Шуруповерты Bosch UniversalImpact 700 0.603.131.020 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

72
| Română
1 609 92A 2A1 | (17.11.16)
Bosch Power Tools
Mandrină rapidă (UniversalImpact 800) (vezi figura I)
Dacă întrerupătorul pornit/oprit
6
nu este apăsat, arborele
portburghiu este blocat. Aceasta permite o schimbare rapidă,
comodă şi simplă a dispozitivului din mandrină.
Deschideţi mandrina rapidă
1
învârtind-o în direcţia de rotaţie
, până când accesoriul poate fi introdus. Introduceţi acce-
soriul.
Închideţi rotind puternic cu mâna bucşa mandrinei rapide
1
în
direcţia de rotaţie
, până când nu se mai aude zgomotul de
forţare a înclichetării. În acest mod mandrina se blochează au-
tomat.
Mandrina se deblochează din nou dacă, pentru îndepărtarea
dispozitivului, învârtiţi bucşa mandrinei în direcţie opusă.
Mandrină cu coroană dinţată (UniversalImpact 650)
(vezi figura J)
Apăsaţi tasta de blocare a axului 2 numai atunci când
scula electrică este oprită.
Arborele portburghiu se blochează prin apăsarea tastei de
blocare a axului
2
. Aceasta face posibilă schimbarea rapidă,
comodă şi simplă a accesoriului din mandrină.
Pentru schimbarea accesoriilor folosiţi mănuşi de pro-
tecţie.
În timpul proceselor de lucru mai îndelungate man-
drina se poate încălzi puternic.
Deschideţi prin rotire mandrina cu coroană dinţată
28
astfel
încât să poată fi introdus accesoriul. Introduceţi accesoriul.
Introduceţi cheia de mandrine
29
în găurile corespunzătoare
ale mandrinei cu coroană dinţată
28
şi strângeţi uniform acce-
soriul.
Dispozitive şurubelniţă
În cazul utilizării capetelor de şurubelniţă
25
ar trebui să folo-
siţi întotdeauna un adaptor universal
24
pentru capete de şu-
rubelniţă. Utilizaţi întotdeauna numai capete de şurubelniţă
potrivite pentru capul de şurub care trebuie înşurubat.
Pentru înşurubare poziţionaţi întotdeauna comutatorul „Gău-
rire/găurire cu percuţie“
3
pe simbolul „Găurire“.
Schimbarea mandrinei
Înaintea oricăror intervenţii asupra sculei electrice
scoateţi cablul de alimentare afară din priză.
Demontarea mandrinei (vezi figura K)
Demontaţi mânerul suplimentar
9
.
Introduceţi un ştift de oţel având diametru de 4 mm cu o lun-
gime de aprox. 50 mm în alezajul de pe gulerul arborelui, pen-
tru a bloca arborele portburghiu.
Prindeţi o cheie imbus
27
, cu tija scurtă îndreptată înainte, în
madrina rapidă
1
.
Puneţi scula electrică pe un postament stabil, de exemplu pe
un banc de lucru. Fixaţi strâns scula electrică şi desprindeţi
mandrina rapidă
1
răsucind cheia imbus
27
în direcţia de ro-
taţie
. O mandrină rapidă care s-a blocat poate fi deblocată
prin aplicarea unei lovituri uşoare asupra tijei lungi a cheii im-
bus
27
. Îndepărtaţi cheia imbus din mandrina rapidă şi deşu-
rubaţi complet mandrina rapidă.
Montarea mandrinei (vezi figura L)
Montarea mandrinei rapide se desfăşoară în ordinea inversă a
operaţiilor.
După montarea mandrinei îndepărtaţi din nou din ale-
zaj ştiftul de oţel.
Mandrina trebuie strânsă cu un moment de strân-
gere de aprox. 30 – 35 Nm.
Funcţionare
Punere în funcţiune
Atenţie la tensiunea reţelei de alimentare! Tensiunea
sursei de curent trebuie să coincidă cu datele de pe plă-
cuţa indicatoare a tipului sculei electrice. Sculele elec-
trice inscripţionate cu 230 V pot funcţiona şi racordate
la 220 V.
Reglarea direcţiei de rotaţie (vezi figura M)
Cu comutatorul de schimbare a direcţiei de rotaţie
4
puteţi
schimba direcţia de rotaţie a sculei electrice. Atunci când
întrerupătorul pornit/oprit
6
este apăsat acest lucru nu mai
este însă posibil.
Funcţionare dreapta:
Pentru găurire şi înşurubare împingeţi
comutatorul de schimbare a direcţiei de rotaţie
4
spre stânga,
până la marcajul opritor.
Funcţionare spre stânga:
Pentru slăbirea resp. desprinde-
rea şuruburilor şi piuliţelor împingeţi comutatorul de schim-
bare a direcţiei de rotaţie
4
spre dreapta, până la marcajul
opritor.
Reglarea modului de funcţionare
Găurire şi înşurubare
Poziţionaţi comutatorul
3
pe simbolul „Găurire“.
Găurire cu percuţie
Poziţionaţi comutatorul
3
pe simbolul „Găurire cu
percuţie“.
Comutatorul
3
se înclichetează perceptibil şi poate fi acţionat
şi cu motorul în funcţiune.
Pornire/oprire
Apăsaţi pentru
punerea în funcţiune
a sculei electrice între-
rupătorul pornit/oprit
6
şi ţineţi-l apăsat.
Pentru
fixarea
în poziţie apăsată a întrerupătorului pornit/
oprit
6
, apăsaţi tasta de fixare
5
.
Pentru
oprirea
sculei electrice eliberaţi întrerupătorul pornit/
oprit
6
respectiv, dacă acesta a fost blocat cu tasta de fixare
5
, apăsaţi scurt înterupătorul pornit/oprit
6
şi apoi eliberaţi-l
din nou.
Pentru a economisi energie, ţineţi scula electrică pornită nu-
mai atunci când o folosiţi.
OBJ_BUCH-2930-001.book Page 72 Thursday, November 17, 2016 3:03 PM
Содержание
- 40 Указания по технике безопасности для дрелей
- 41 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 42 Технические данные
- 43 Данные по шуму и вибрации
- 44 Сборка
- 45 Отсос пыли/контейнер для пыли; Замена рабочего инструмента
- 46 Смена сверлильного патрона; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 47 Указания по применению; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 48 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів