Bosch PSB 530 RE - Инструкция по эксплуатации - Страница 80

80

 | Lietuviškai 

2 609 007 742 | (27.3.14)

Bosch Power Tools

Informacija apie triukšmą ir vibraciją

Triukšmo matavimų vertės nustatytos pagal EN 60745.

Pagal A skalę išmatuotas elektrinio įrankio triukšmo lygis tipi-
niu atveju siekia: garso slėgio lygis 97 dB(A); garso galios ly-
gis 108 dB(A). Paklaida K = 3 dB.

Dirbkite su klausos apsaugos priemonėmis!

Vibracijos bendroji vertė a

h

 (trijų krypčių atstojamasis vekto-

rius) ir paklaida K nustatytos pagal EN 60745:
Gręžimas į metalą: a

h

= 4,0 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

betono gręžimas su smūgiu: a

h

= 33,0 m/s

2

, K = 3,5 m/s

2

,

varžtų sukimas: a

h

< 2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

sriegimas: a

h

< 2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

Šioje instrukcijoje pateiktas vibracijos lygis buvo išmatuotas 
pagal EN 60745 normoje standartizuotą matavimo metodą, ir 
jį galima naudoti elektriniams įrankiams palyginti. Jis skirtas 
vibracijos poveikiui laikinai įvertinti.
Nurodytas vibracijos lygis atspindi pagrindinius elektrinio 
įrankio naudojimo atvejus. Tačiau jeigu elektrinis įrankis nau-
dojamas kitokiai paskirčiai, su kitokia papildoma įranga arba 
jeigu jis nepakankamai techniškai prižiūrimas, vibracijos lygis 
gali kisti. Tokiu atveju vibracijos poveikis per visą darbo laiko-
tarpį gali žymiai padidėti.
Norint tiksliai įvertinti vibracijos poveikį per tam tikrą darbo 
laiką, reikia atsižvelgti ir į laiką, per kurį elektrinis įrankis buvo 
išjungtas arba, nors ir veikė, bet nebuvo naudojamas. Tai įver-
tinus, vibracijos poveikis per visą darbo laiką žymiai sumažės.
Dirbančiajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti paskirkite pa-
pildomas apsaugos priemones, pvz.: elektrinių ir darbo įran-
kių techninę priežiūrą, rankų šildymą, darbo eigos organizavi-
mą.

Atitikties deklaracija

Atsakingai pareiškiame, kad skyriuje „Techniniai duomenys“ 
aprašytas gaminys atitinka žemiau pateiktus standartus ir 
norminius dokumentus: EN 60745 pagal Direktyvų 
2011/65/ES, 2004/108/EB, 2006/42/EB reikalavimus.

Techninė byla (2006/42/EB) laikoma:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
28.10.2013

Montavimas



Prieš atliekant bet kokius elektrinio įrankio reguliavi-
mo ar priežiūros darbus reikia ištraukti kištuką iš elek-
tros tinklo lizdo.

Papildoma rankena (žr. pav. A)



Elektrinį įrankį leidžiama naudoti tik su papildoma ran-
kena 8.



Prieš pradėdami dirbti visada įsitikinkite, kad sparnuo-
tasis varžtas 7 yra tvirtai užveržtas. 

Nesuvaldžius elek-

trinio įrankio, galima susižeisti.

Papildomą rankeną 

8

 galite pasukti į norimą padėtį, kad būtų 

patogu dirbti.

Sukdami prieš laikrodžio rodyklę atlaisvinkite sparnuotąjį 
varžtą

7

 ir pasukite papildomą rankeną

8

 į norimą padėtį. Pas-

kui užveržkite sparnuotąjį varžtą

7

 sukdami jį pagal laikrodžio 

rodyklę.

Gręžimo gylio nustatymas (žr. pav. A)

Gręžimo gylio ribotuvu 

9

 galima nustatyti gręžimo gylį 

X

.

Paspauskite gylio ribotuvo fiksatoriaus klavišą 

6

 ir įstatykite 

gylio ribotuvą į papildomą rankeną 

8

.

Ant gylio ribotuvo esantys grioveliai 

9

 turi būti nukreipti že-

myn.

Ištraukite gylio ribotuvą tiek, kad atstumas tarp grąžto viršū-
nės ir gylio ribotuvo galo būtų lygus norimam gręžimo gyliui 

X

.

Įrankių keitimas (žr. pav. B)

Vainikinis griebtuvas



Įrankį keiskite mūvėdami apsauginėmis pirštinėmis. 

Atliekant ilgesnes darbo operacijas griebtuvas gali smar-
kiai įkaisti.

Sukdami atverkite griebtuvą 

1

 tiek, kad galėtumėte įstatyti 

įrankį. Įstatykite įrankį.

Griebtuvo raktą 

11

 įstatykite į vainikinio griebtuvo 

1

 atitinka-

mą angą ir tolygiai veržkite įrankį.

Varžtų sukimo įrankiai

Naudodami suktuvo antgalius 

13

 visuomet naudokite ir uni-

versalųjį antgalių laikiklį 

12

. Pasirinkite varžto galvutę atitin-

kantį suktuvo antgalį.

Norėdami sukti varžtus, perjungiklį „Gręžimas/smūginis gręži-
mas“ 

2

 nustatykite ties grąžto simboliu „Gręžimas“.

Griebtuvo keitimas



Elektros prietaisų, neturinčių suklio blokavimo funkci-
jos, griebtuvas turi būti keičiamas įgaliotose Bosch 
elektrinių įrankių remonto dirbtuvėse.

Griebtuvas turi būti priveržtas maždaug 
30 – 35 Nm sukimo momentu.

Dulkių, pjuvenų ir drožlių nusiurbimas



Medžiagų, kurių sudėtyje yra švino, kai kurių rūšių me-
dienos, mineralų ir metalų dulkės gali būti kenksmingos 
sveikatai. Dirbančiajam arba netoli esantiems asmenims 
nuo sąlyčio su dulkėmis arba jų įkvėpus gali kilti alerginės 
reakcijos, taip pat jie gali susirgti kvėpavimo takų ligomis.
Kai kurios dulkės, pvz., ąžuolo ir buko, yra vėžį sukelian-
čios, o ypač, kai mediena yra apdorota specialiomis medie-
nos priežiūros priemonėmis (chromatu, medienos apsau-
gos priemonėmis). Medžiagas, kuriose yra asbesto, lei-
džiama apdoroti tik specialistams.

– Pasirūpinkite geru darbo vietos vėdinimu.
– Rekomenduojama dėvėti kvėpavimo takų apsauginę 

kaukę su P2 klasės filtru.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-1769-002.book  Page 80  Thursday, March 27, 2014  8:30 AM