Шуруповерты Bosch PSB 500 RE 0603127020 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ðóññêèé |
33
Bosch Power Tools
2 609 005 674 | (30.1.12)
Ñìåíà ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà
f
Íà ýëåêòðîèíñòðóìåíòàõ áåç ôèêñàòîðà
ñâåðëèëüíîãî øïèíäåëÿ ïàòðîí äîëæåí áûòü
çàìåíåí â ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé äëÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ Bosch.
Ñâåðëèëüíûé ïàòðîí äîëæåí áûòü çàòÿíóò ñ
ìîìåíòîì çàòÿæêè ïðèáë.
30 – 35
Íì.
Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì
Âêëþ÷åíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
f
Ó÷èòûâàéòå íàïðÿæåíèå ñåòè! Íàïðÿæåíèå
èñòî÷íèêà òîêà äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü äàííûì íà
çàâîäñêîé òàáëè÷êå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Ýëåêòðîèíñòðóìåíòû íà 230 Â ìîãóò ðàáîòàòü òàêæå
è ïðè íàïðÿæåíèè 220 Â.
Óñòàíîâêà íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ (ñì. ðèñ. I
–
J)
Âûêëþ÷àòåëåì íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ
8
ìîæíî èçìåíÿòü
íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ ïàòðîíà. Ïðè âæàòîì âûêëþ÷àòåëå
9
ýòî, îäíàêî, íåâîçìîæíî.
Ïðàâîå íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ:
Äëÿ ñâåðëåíèÿ è
çàêðó÷èâàíèÿ âèíòîâ/øóðóïîâ ïðèæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü
íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ
8
âëåâî äî óïîðà.
Ëåâîå íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ:
Äëÿ îñëàáëåíèÿ è
âûâîðà÷èâàíèÿ âèíòîâ/øóðóïîâ è îòâèí÷èâàíèÿ ãàåê
íàæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ
8
âïðàâî
äî óïîðà.
Óñòàíîâêà ðåæèìà ðàáîòû
Ñâåðëåíèå è çàâèí÷èâàíèå
Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü
6
íà ñèìâîë
«câåðëåíèå».
Óäàðíîå ñâåðëåíèå
Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü
6
íà ñèìâîë
«óäàðíîå ñâåðëåíèå».
Ïåðåêëþ÷àòåëü
6
ôèêñèðóåòñÿ è ìîæåò áûòü ïðèâåäåí â
äåéñòâèå òàêæå è ïðè ðàáîòàþùåì ìîòîðå.
Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå
Äëÿ
âêëþ÷åíèÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà íàæìèòå íà
âûêëþ÷àòåëü
9
è äåðæèòå åãî íàæàòûì.
Äëÿ
ôèêñèðîâàíèÿ
âûêëþ÷àòåëÿ
9
âî âêëþ÷åííîì
ïîëîæåíèè íàæìèòå êíîïêó ôèêñèðîâàíèÿ
7
.
Äëÿ
âûêëþ÷åíèÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà îòïóñòèòå
âûêëþ÷àòåëü
9
èëè, åñëè îí áûë çàôèêñèðîâàí êíîïêîé
ôèêñèðîâàíèÿ
7
, íàæìèòå è îòïóñòèòå âûêëþ÷àòåëü
9
.
Óñòàíîâêà ÷èñëà îáîðîòîâ è óäàðîâ
Âû ìîæåòå ïëàâíî ðåãóëèðîâàòü ÷èñëî îáîðîòîâ è óäàðîâ
âêëþ÷åííîãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà, ñèëüíåå èëè ñëàáåå
íàæèìàÿ íà âûêëþ÷àòåëü
9
.
Ëåãêèì íàæàòèåì íà âûêëþ÷àòåëü
9
èíñòðóìåíò
âêëþ÷àåòñÿ íà íèçêîå ÷èñëî îáîðîòîâ è íèçêîå ÷èñëî
óäàðîâ. Ñ óâåëè÷åíèåì ñèëû íàæàòèÿ ÷èñëî îáîðîòîâ è
óäàðîâ óâåëè÷èâàåòñÿ.
Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ
f
Óñòàíàâëèâàéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò íà âèíò èëè
ãàéêó òîëüêî â âûêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè.
Âðàùàþùèåñÿ ðàáî÷èå èíñòðóìåíòû ìîãóò
ñîñêîëüçíóòü.
f
Ýëåêòðîèíñòðóìåíò íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
ñòàöèîíàðíîé ðàáîòû.
Îí íå ïðåäóñìîòðåí äëÿ
ýêñïëóàòàöèè, íàïðèìåð, â ñâåðëèëüíîé ñòîéêå.
Ïîñëå ïðîäîëæèòåëüíîé ðàáîòû ñ íèçêèì ÷èñëîì îáîðîòîâ
ýëåêòðîèíñòðóìåíò ñëåäóåò âêëþ÷èòü ïðèáëèçèòåëüíî íà
3 ìèíóòû íà ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî îáîðîòîâ íà õîëîñòîì
õîäó äëÿ îõëàæäåíèÿ.
Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ
Òåõîáñëóæèâàíèå è î÷èñòêà
f
Ïåðåä ëþáûìè ìàíèïóëÿöèÿìè ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì âûòàñêèâàéòå øòåïñåëü èç
ðîçåòêè.
f
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ êà÷åñòâåííîé è áåçîïàñíîé
ðàáîòû ñëåäóåò ïîñòîÿííî ñîäåðæàòü
ýëåêòðîèíñòðóìåíò è âåíòèëÿöèîííûå ùåëè â
÷èñòîòå.
Åñëè òðåáóåòñÿ ïîìåíÿòü øíóð, îáðàùàéòåñü íà ôèðìó
Bosch èëè â àâòîðèçîâàííóþ ñåðâèñíóþ ìàñòåðñêóþ äëÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ Bosch.
Åñëè ýëåêòðîèíñòðóìåíò, íåñìîòðÿ íà òùàòåëüíûå ìåòîäû
èçãîòîâëåíèÿ è èñïûòàíèÿ, âûéäåò èç ñòðîÿ, òî ðåìîíò
ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü ñèëàìè àâòîðèçîâàííîé ñåðâèñíîé
ìàñòåðñêîé äëÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ ôèðìû Bosch.
Ïîæàëóéñòà, âî âñåõ çàïðîñàõ è çàêàçàõ çàï÷àñòåé
îáÿçàòåëüíî óêàçûâàéòå 10-çíà÷íûé òîâàðíûé íîìåð ïî
çàâîäñêîé òàáëè÷êå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Ñåðâèñíoe îáñëóæèâàíèe è êîíñóëüòàöèÿ
ïîêóïàòeëeé
Ñåðâèñíûé îòäåë îòâåòèò íà âñå Âàøè âîïðîñû ïî ðåìîíòó
è îáñëóæèâàíèþ Âàøåãî ïðîäóêòà, à òàêæå ïî çàï÷àñòÿì.
Ìîíòàæíûå ÷åðòåæè è èíôîðìàöèþ ïî çàï÷àñòÿì Âû
íàéäåòå òàêæå ïî àäðåñó:
www.bosch-pt.com
Êîëëåêòèâ êîíñóëüòàíòîâ Bosch îõîòíî ïîìîæåò Âàì â
âîïðîñàõ ïîêóïêè, ïðèìåíåíèÿ è íàñòðîéêè ïðîäóêòîâ è
ïðèíàäëåæíîñòåé.
Äëÿ ðåãèîíà: Ðîññèÿ, Áåëàðóñü, Êàçàõñòàí
Ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò ýëåêòðîèíñòðóìåíòà,
ñ ñîáëþäåíèåì òðåáîâàíèé è íîðì èçãîòîâèòåëÿ
ïðîèçâîäÿòñÿ íà òåððèòîðèè âñåõ ñòðàí òîëüêî â
ôèðìåííûõ èëè àâòîðèçîâàííûõ ñåðâèñíûõ öåíòðàõ
«Ðîáåðò Áîø».
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! Èñïîëüçîâàíèå êîíòðàôàêòíîé
ïðîäóêöèè îïàñíî â ýêñïëóàòàöèè, ìîæåò ïðèâåñòè ê
óùåðáó äëÿ Âàøåãî çäîðîâüÿ. Èçãîòîâëåíèå è
ðàñïðîñòðàíåíèå êîíòðàôàêòíîé ïðîäóêöèè ïðåñëåäóåòñÿ
ïî Çàêîíó â àäìèíèñòðàòèâíîì è óãîëîâíîì ïîðÿäêå.
OBJ_BUCH-908-007.book Page 33 Monday, January 30, 2012 8:41 AM