Bosch GSB 24-2 0.601.19C.900 - Инструкция по эксплуатации - Страница 218

218

|

فارسى

1 609 92A 46H | (28.11.17) 

Bosch Power Tools

*

 )راد قیسع شکور سب( یکمک هتاد  

11

*

 خاروا قمع نییعت شک طخ  

12

)راد قیسع شکور سب( هتاد  

13

*

 مسظن ها رسچآ  

14

*

 )یا هنادند( یلومعم مسظن ها  

15

*

  یتشوگچیپرا  

16

 عاونا یارب یتشوگچیپرا طبار/لساروینوی هدنرادهگن  

17

*

  سه یتشوگچیپرا

**

 شوگ شش نلآ رسچآ  

18

 روطب ،تسا هدمآ نتم رد ای و ریوصت رد هک یتاقلعتم هیلک 

*

 لماک تسیل اًفطل .دوش یمن هئارا هاگتسد هارمه لومعم

.دیئامن سابتقا تاقلعتم همانرب تسرهف زا ار تاقلعتم

)دوشیمن هضرع هاگتسد اب هارمه( رازاب رد دیرخ لباق 

**

شاعترا و ادص هب طوبرم تاعلاطا

.دوش یم هباسحم 

EN 60745-2-1

 قبط ادص و را حطا نازیم

 تردق حطا ؛

95 dB(A)

 یتوص رسشى حطا سب تاا لدسعم یقرب رازبا عون نیا صوصخ رد هدش یبسیزرا ،

A

 سلاک یتوص حطا

.

K = 3 dB

 )تیعطق مدع( سطخ بیرض .

106 dB(A)

 یتوص

!دینک هدافتسا ینمیا یشوگ زا

3 601 ...

A9C 0..

A9C 5.. 

A9C 6..

A9C 8.. 

A9C 9..

A9C 7.. 

 رب 

K

 سطخ بیرض و )تهج ها یسهرادرب عمج( 

ah

 تسشسعترا لک نازیم

  :

EN 60745

 دنوش یم هباسحم درادنستاا یسنبم

  :تازلى رد یرسک خاروا

a

h 

K 

  :نتب رد یا هبرض یرسک لیرد

a

h 

K 

  :یرسک چیپ

a

h 

K 

  :یرسک زیولاق

a

h 

K

m/s

2 

m/s

2 

m/s

2 

m/s

2 

m/s

2 

m/s

2 

m/s

2 

m/s

2

5,6 

1,5 

14,6 

1,8 

– 

– 

– 

–

5,6 

1,5 

14,6 

1,8 

< 2,5 

1,5 

< 2,5 

1,5

5,4 

1,5 

15,7 

2,2 

< 2,5 

1,5 

< 2,5 

1,5

 شور سب لمعلاروتاد نیا رد هدش دیق شسعترا حطا

 زا و دراد تقبسطم 

EN 60745

 درادنستاا قبط یریگ هزادنا

 هدسفتاا رگیدکی سب یقرب یسهرازبا هسیسقم یارب ناوتیم نآ

 زا یشسن رسشى حطا یتقوم دروآرب یارب نینچمه .دومن

  .تاا باسنم زین شسعترا

 یقرب رازبا یلصا دربرسک فرعم هدش دیق شسعترا حطا

 ریسا سب رگید دراوم یارب یقرب رازبا رگا هتبلا .تاا

 و تبقارم نودب سی و رگید یدربرسک یسهرازبا سب ،تسقلعتم

 رییغت نسکما تروصنآ رد ،دوش هدرب رسکب یىسک سیورا

 یشسن رسشى دناوتیم رما نیا .دراد دوجو شسعترا حطا

 شیازىا حوضو هب رسک نسمز تدم لوط رد ار شسعترا زا

  .دهدب

 ار یئسهنسمز دیسب ،شسعترا زا یشسن رسشى قیقد دروآرب تهج

 نشور هسگتاد هکنیا سی و تاا شومسخ هسگتاد هک مه

 رظن رد ،دوشیمن هتىرگ رسکب نسمز نآ رد نکیلو تاا

 ار شسعترا زا یشسن رسشى حطا دناوتیم هلئسم نیا .تىرگ

  .دنک مک حوضو هب رسک لوط لک رد

 زا لبق و سه شسعترا ربارب رد فعسضم ینمیا تسمادقا

 رسک هسگتاد سب هک یدرى تظسفح یارب ار سهنآ یراذگریثأت

 و یقرب رازبا سیورا لسثم ناونعب ،دیریگب رظن رد دنکیم

 یهد نسمزسا و سهتاد نتشادهگن مرگ ،نآ تسقحلم و رازبا

.یرسک لحارم

    تقباطم هیراهظا

 هک ،میرادیم رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب

 سب مسمت سب »ینى تسصخشم« و مسقرا تحت هحورشم لوصحم

 ینى کرادم سهرادنستاا

 2006/42/EC

 ،

2014/30/EU

 ،

2011/65/EU 

 ربارب ریز ی سه مرون سب و دراد تقبسطم تارییغت مسمضنا هب

.

EN 50581

 ،

EN 60745-2-1

 ،

EN 60745-1

 :تاا

:طاوت 

(2006/42/EC)

 ینى کرادم

Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, 

70538 Stuttgart, GERMANY

Helmut Heinzelmann 

Head of Product Certification 

PT/ETM9

Henk Becker 

Executive Vice President 

Engineering

Robert Bosch Power Tools GmbH 

70538 Stuttgart, GERMANY 

Stuttgart, 01.01.2017