Шуруповерты Bosch GSB 14,4 VE-2 LI 0.601.9D9.200 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Română |
101
Bosch Power Tools
2 609 141 061 | (24.6.13)
Тұтынушыға қызмет көрсету және
пайдалану кеңестері
Қызмет к
ө
рсету шеберханасы
ө
німді
жө
ндеу
жә
не к
ү
ту,
сондай-ақ қосалқы б
ө
лшектер туралы с
ұ
рақтар
ғ
а
ж
ауап
береді. Қа
ж
етті сызбалар мен қосалқы б
ө
лшектер туралы
ақпаратты мына мекен
ж
айдан табасыз:
www.bosch-pt.com
К
е
ң
ес беруші Bosch қызметкерлері
ө
німді пайдалану
жә
не
оларды
ң
қосалқы б
ө
лшектері туралы с
ұ
рақтары
ң
ыз
ғ
а
тиянақты
ж
ауап береді.
Барлық с
ұ
раулар мен қосалқы б
ө
лшектерге тапсырыс
беру кезінде міндетті т
ү
рде электр қ
ұ
рал зауыттық
тақтайшасында
ғ
ы 10-орынды
ө
нім н
ө
мірін
ж
азы
ң
ыз.
Ө
ндіруші талаптары мен нормаларыны
ң
сақталуымен
электр қ
ұ
ралын
жө
ндеу
жә
не кепілді қызмет к
ө
рсету
барлық мемлекеттер аума
ғ
ында тек „Роберт Бош“
фирмалық немесе авторизациялан
ғ
ан қызмет к
ө
рсету
орталықтарында орындалады.
Е
С
КЕ
Р
Т
У!
З
а
ң
сыз
ж
олмен
ә
келінген
ө
німдерді пайдалану
қауіпті, денсаулы
ғ
ы
ң
ыз
ғ
а зиян келтіруі м
ү
мкін.
Ө
німдерді
за
ң
сыз
ж
асау
жә
не тарату
ә
кімшілік
жә
не қылмыстық
т
ә
ртіп бойынша
З
а
ң
мен қудаланады.
Қазақстан
ЖШ
С „Роберт Бош“
Э
лектр қ
ұ
ралдарына қызмет к
ө
рсету орталы
ғ
ы
Алматы қаласы
Қазақстан
050050
Райымбек дан
ғ
ылы
К
оммунальная к
ө
шесіні
ң
б
ұ
рышы, 169/1
Т
ел.: +7 (727) 232 37 07
Ф
акс: +7 (727) 233 07 87
E-Mail: info.powertools.ka@bosch.com
Ресми сайты: www.bosch.kz; www.bosch-pt.kz
Тасымалдау
Б
ұ
л литий-иондық аккумуляторлар қауіпті тауарлар
ғ
а
қойылатын талаптар
ғ
а сай болуы керек.
П
айдаланушы
аккумуляторларды к
ө
шеде қосымша қ
ұж
аттарсыз
тасымалдай алады.
Ү
шінші т
ұ
л
ғ
алар (мысалы,
ә
уе к
ө
лігі немесе
ж
іберу)
орама
ғ
а
жә
не маркалар
ғ
а қойылатын арнайы талаптарды
сақтау керек.
Ж
іберуге дайындау кезінде қауіпті
жү
ктер
маманына хабарласу керек.
Аккумуляторды корпусы зақымдал
ғ
ан болса
ғ
ана
ж
ібері
ң
із. Ашық т
ү
йіспелерді
ж
елімде
ң
із
жә
не
аккумуляторды орамада қоз
ғ
алмайтындай ора
ң
ыз.
Қа
ж
ет болса, қосымша
ұ
лттық ере
ж
елерді сақта
ң
ыз.
Кәдеге жарату
Э
лектр қ
ұ
ралдарды, аккумуляторларды, керек-
ж
арақтарды
жә
не орау материалдарын
экологиялық т
ұ
р
ғ
ыдан д
ұ
рыс утилизациялау
ғ
а
тапсыру керек.
Э
лектр қ
ұ
ралдарды
жә
не аккумуляторларды/
батареяларды
ү
й қоқысына тастама
ң
ыз!
Тек қана ЕО елдері үшін:
Э
лектр
жә
не электрондық ескі қ
ұ
ралдар
бойынша 2012/19/EU директивасына
жә
не 2006/66/EC нормасына сай
ж
арамсыз электр қ
ұ
ралдарды, ақаулы
немесе пайдаланыл
ғ
ан
аккумуляторларды/батареяларды б
ө
лек
ж
инау керек
жә
не экологиялық т
ұ
р
ғ
ыдан д
ұ
рыс
утилизациялау
ғ
а тапсыру керек.
Техникалық өзгерістер енгізу құқығы сақталады.
Română
Indicaţii generale de avertizare pentru
scule electrice
Citiţi toate indicaţiile de avertiza-
re şi instrucţiunile.
Nerespectarea
indica
ţ
iilor de avertizare şi a instruc
ţ
iunilor poate provoca
electrocutare, incendii şi/sau răniri grave.
Păstraţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţiunile în
vederea utilizărilor viitoare.
Termenul de „sculă electrică“ folosit în indica
ţ
iile de avertiza-
re se referă la sculele electrice alimentate de la re
ţ
ea (cu cablu
de alimentare) şi la sculele electrice cu acumulator (fără cablu
de alimentare).
Siguranţa la locul de muncă
Menţineţi-vă sectorul de lucru curat şi bine iluminat.
Dezordinea sau sectoarele de lucru neluminate pot duce la
accidente.
Nu lucraţi cu scula electrică în mediu cu pericol de ex-
plozie, în care există lichide, gaze sau pulberi inflama-
bile.
Sculele electrice generează scântei care pot aprinde
praful sau vaporii.
Nu permiteţi accesul copiilor şi al altor persoane în tim-
pul utilizării sculei electrice.
Dacă vă este distrasă aten-
ţ
ia pute
ţ
i pierde controlul asupra maşinii.
Siguranţă electrică
Ştecherul sculei electrice trebuie să fie potrivit prizei
electrice. Nu este în nici un caz permisă modificarea
ştecherului. Nu folosiţi fişe adaptoare la sculele electri-
ce legate la pământ de protecţie.
Ştecherele nemodifica-
te şi prizele corespunzătoare diminuează riscul de electro-
cutare.
Evitaţi contactul corporal cu suprafeţe legate la pă-
mânt ca ţevi, instalaţii de încălzire, sobe şi frigidere.
Există un risc crescut de electrocutare atunci când corpul
vă este legat la pământ.
Feriţi maşina de ploaie sau umezeală.
Pătrunderea apei
într-o sculă electrică măreşte riscul de electrocutare.
Nu schimbaţi destinaţia cablului folosindu-l pentru
transportarea sau suspendarea sculei electrice ori pen-
AVERTISMENT
OBJ_BUCH-1982-001.book Page 101 Monday, June 24, 2013 5:22 PM
