Шуруповерты Bosch GBM 10 RE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
72
| Slovensky
2 609 140 656 | (21.7.11)
Bosch Power Tools
Informácia o hlučnosti/vibráciách
Namerané hodnoty hluku zistené podľa normy EN 60745.
Hodnotená hodnota hladiny hluku A tohto náradia je typicky:
Akustický tlak 83 dB(A); Hodnota hladiny akustického tlaku
94 dB(A). Nepresnosť merania K = 3 dB.
Používajte chrániče sluchu!
Celkové hodnoty vibrácií a
h
(suma vektorov troch smerov) a
nepresnosť merania K zisťované podľa normy EN 60745:
Vŕtanie do kovu: a
h
= 5,0 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
,
Skrutkovanie: a
h
= 3,0 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
.
Úroveň kmitov uvedená v týchto pokynoch bola nameraná
podľa meracieho postupu uvedeného v norme EN 60745 a
možno ju používať na vzájomné porovnávanie rôznych typov
ručného elektrického náradia medzi sebou. Hodí sa aj na
predbežný odhad zaťaženia vibráciami.
Uvedená hladina vibrácií reprezentuje hlavné druhy
používania tohto ručného elektrického náradia. Avšak v
takých prípadoch, keď sa toto ručné elektrické náradie
použije na iné druhy použitia, s odlišnými pracovnými
nástrojmi alebo sa podrobuje nedostatočnej údržbe, môže sa
hladina zaťaženia vibráciami od týchto hodnôt odlišovať. To
môže výrazne zvýšiť zaťaženie vibráciami počas celej
pracovnej doby.
Na presný odhad zaťaženia vibráciami počas určitého
časového úseku práce s náradím treba zohľadniť doby, počas
ktorých je ručné elektrické náradie vypnuté alebo doby, keď
náradie síce beží, ale v skutočnosti sa nepoužíva. To môže
výrazne redukovať zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej
doby.
Na ochranu osoby pracujúcej s náradím pred účinkami
zaťaženia vibráciami vykonajte ďalšie bezpečnostné
opatrenia, ako sú napríklad: údržba ručného elektrického
náradia a používaných pracovných nástrojov, zabezpečenie
zachovania teploty rúk, organizácia jednotlivých pracovných
úkonov.
Vyhlásenie o konformite
Na vlastnú zodpovednosť vyhlasujeme, že dole popísaný
výrobok
„
Technické údaje
“
sa zhoduje s nasledujúcimi
normami alebo normatívnymi dokumentami: EN 60745
podľa ustanovení smerníc 2004/108/ES, 2006/42/ES.
Súbor technickej dokumentácie (2006/42/ES) sa
nachádza u:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
08.07.2011
Montáž
f
Pred každou prácou na ručnom elektrickom náradí
vytiahnite zástrčku náradia zo zásuvky.
Výmena nástroja
f
Pri výmene nástroja používajte pracovné rukavice.
Počas dlhšej neprerušovanej práce sa môže skľučovadlo
výrazne zahriať.
Rýchloupínacie skľučovadlo (pozri obrázok A)
Dobre pridržte zadnú objímku
3
rýchloupínacieho
skľučovadla
1
a prednú objímku
2
otáčajte v smere otáčania
n
tak, aby sa dal do skľučovadla vložiť pracovný nástroj.
Vložte pracovný nástroj.
Podržte zadnú objímku
3
rýchloupínacieho skľučovadla
1
a
otáčajte prednú objímku
2
v smere otáčania
o
energicky
rukou dovtedy, až budete počuť kliknutie (klik). Skľučovadlo
sa tým automaticky zaaretuje.
Aretácia sa opäť uvoľní, keď otočíte pri vyberaní nástroja
prednú objímku
2
opačným smerom.
Skrutkovacie nástroje (pozri obrázok B)
Pri používaní skrutkovacích hrotov
9
by ste mali vždy používať
univerzálny držiak skrutkovacích hrotov
10
. Na skrutkovanie
vždy používajte len také skrutkovacie hroty, ktoré sa hodia k
hlave skrutky.
Kŕčok vretena
mm
43
43
Regulácia počtu obrátok
–
z
Pravobežný/ľavobežný chod
–
z
max. vŕtací priemer
–
Oceľ
–
Drevo
–
Alumínium
mm
mm
mm
10
25
10
10
25
10
Upínací rozsah skľučovadla
mm
1
–
10
1
–
10
Hmotnosť podľa EPTA-Procedure 01/2003
kg
1,7
1,7
Trieda ochrany
/
II
/
II
Vŕtačka
GBM 10
Professional
GBM 10 RE
Professional
Tieto údaje platia pre menovité napätie [U] 230 V. V takých prípadoch, keď má napätie odlišné hodnoty a pri vyhotoveniach, ktoré sú špecifické pre
niektorú krajinu, sa môžu tieto údaje odlišovať.
Všimnite si láskavo vecné číslo na typovom štítku svojho ručného elektrického náradia. Obchodné názvy jednotlivých produktov sa môžu odlišovať.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_DOKU-27517-001.fm Page 72 Thursday, July 21, 2011 9:15 AM
