Шуруповерты AEG BE 750 R 4935449160 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
89
88
SBE 750 RZ
SBE 750 RE
SBE 750 RES
....4428 41 01... ............................4428 51 01... .....................4497 83 01...
....4494 96 01...
...000001-999999 .................. ...000001-999999 ............. ...000001-999999
.......750 W ...........................750 W ...................... 750 W
.......375 W ...........................375 W ...................... 375 W
. 0-3000 min
-1
................. 0-3000 min
-1
............. 0-3000 min
-1
.....1450 min
-1
.....................1450 min
-1
................ 1450 min
-1
...23200 min
-1
...................23200 min
-1
.............. 23200 min
-1
.........27 Nm ...........................27 Nm ...................... 27 Nm
.........16 mm ...........................16 mm ..................... 16 mm
.........20 mm ...........................20 mm ..................... 20 mm
.........13 mm ...........................13 mm ..................... 13 mm
.........30 mm ...........................30 mm ..................... 30 mm
.. 1,5-13 mm .................... 1,5-13 mm ............... 1,5-13 mm
.1/2"x20 ........................ 1/2"x20 ................... 1/2"x20
.........43 mm ...........................43 mm ..................... 43 mm
......1,95 kg ..........................1,95 kg .................... 1,95 kg
......81,5 dB (A)....................81,5 dB (A) .............. 81,5 dB (A)
......92,5 dB (A)....................92,5 dB (A) .............. 92,5 dB (A)
.........89 dB (A).......................89 dB (A) ................. 89 dB (A)
.......100 dB (A).....................100 dB (A) ............... 100 dB (A)
........3,4 m/s
2
.........................3,4 m/s
2
................... 3,4 m/s
2
........1,5 m/s
2
.........................1,5 m/s
2
................... 1,5 m/s
2
......20,2 m/s
2
.......................20,2 m/s
2
................. 20,2 m/s
2
........1,5 m/s
2
.........................1,5 m/s
2
................... 1,5 m/s
2
........2,5 m/s
2
.........................2,5 m/s
2
................... 2,5 m/s
2
........1,5 m/s
2
.........................1,5 m/s
2
................... 1,5 m/s
2
BE 750 R
SBE 705 RE
SBE 705 RZ
....4491 61 01... ............................4428 31 01... .....................4494 91 01...
..........................................................4494 96 01...
...000001-999999 .................. ...000001-999999 ............. ...000001-999999
.......750 W ...........................705 W ...................... 705 W
.......375 W ...........................350 W ...................... 350 W
. 0-3000 min
-1
................. 0-2800 min
-1
............. 0-2800 min
-1
.....1450 min
-1
.....................1600 min
-1
................ 1600 min
-1
........... - min
-1
...................25600 min
-1
.............. 25600 min
-1
.........27 Nm ...........................25 Nm ...................... 25 Nm
........... - .................................15 mm ..................... 15 mm
........... - .................................20 mm ..................... 20 mm
.........13 mm ...........................13 mm ..................... 13 mm
.........30 mm ...........................30 mm ..................... 30 mm
.. 1,5-13 mm .................... 1,5-13 mm ............... 1,5-13 mm
.1/2"x20 ........................ 1/2"x20 ................... 1/2"x20
.........43 mm ...........................43 mm ..................... 43 mm
......1,95 kg ..........................1,95 kg .................... 1,95 kg
......81,5 dB (A)....................81,5 dB (A) .............. 81,5 dB (A)
......92,5 dB (A)....................92,5 dB (A) .............. 92,5 dB (A)
........... - .................................89 dB (A) ................. 89 dB (A)
........... - ...............................100 dB (A) ............... 100 dB (A)
........3,4 m/s2 ........................3,4 m/s
2
................... 3,4 m/s
2
........1,5 m/s2 ........................1,5 m/s
2
................... 1,5 m/s
2
........... - ..............................20,2 m/s
2
................. 20,2 m/s
2
........... - ................................1,5 m/s
2
................... 1,5 m/s
2
........2,5 m/s2 ........................2,5 m/s
2
................... 2,5 m/s
2
........1,5 m/s2 ........................1,5 m/s
2
................... 1,5 m/s
2
БЪЛГАРСКИ
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
Производствен номер ............................................................................
.............................................................................................................
Номинална консумирана мощност .......................................................
Отдавана мощност ................................................................................
Oбороти на празен ход ..........................................................................
Макс. обороти при натоварване ...........................................................
Макс. брой на ударите при натоварване .............................................
Статичен блокиращ момент * ...............................................................
Диаметър на свредлото за бетон .........................................................
Диаметър на свредлото за обикновени и силикатни тухли
Диаметър на свредлото за стомана .....................................................
Диаметър на свредлото за меко дърво ................................................
Затегателен участък на патронника .....................................................
Шпиндел на бормашината ....................................................................
Диаметър на отвора на патронника .....................................................
Тегло съгласно процедурата EPTA 01/2003 .........................................
* Измерено по стандарт N 877318 на AEG
Информация за шума
Измерените стойности са получени съобразно EN 60 745.
Оцененото с A ниво на шума на уреда е съответно:
Като свредло/завинтващо устройство
Равнище на звуковото налягане (Несигурност K=3dB(A)) .........................................
Равнище на мощността на звука (Несигурност K=3dB(A)) ........................................
Като свредло за ударно пробиване
Равнище на звуковото налягане (Несигурност K=3dB(A)) .........................................
Равнище на мощността на звука (Несигурност K=3dB(A)) ........................................
Да се носи предпазно средство за слуха!
Информация за вибрациите
Общите стойности на вибрациите (векторна сума на три посоки) са определени в съответствие с EN 60745.
Пробиване на метал
Стойност на емисии на вибрациите a
h,DS
..........................................
Несигурност K= ...................................................................................
Ударно пробиване в бетон
Стойност на емисии на вибрациите a
h,ID
...........................................
Несигурност K= ...................................................................................
Завинтване
Стойност на емисии на вибрациите a
h
..............................................
Несигурност K= ...................................................................................
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
Производствен номер ............................................................................
.............................................................................................................
Номинална консумирана мощност .......................................................
Отдавана мощност ................................................................................
Oбороти на празен ход ..........................................................................
Макс. обороти при натоварване ...........................................................
Макс. брой на ударите при натоварване .............................................
Статичен блокиращ момент * ...............................................................
Диаметър на свредлото за бетон .........................................................
Диаметър на свредлото за обикновени и силикатни тухли
Диаметър на свредлото за стомана .....................................................
Диаметър на свредлото за меко дърво ................................................
Затегателен участък на патронника .....................................................
Шпиндел на бормашината ....................................................................
Диаметър на отвора на патронника .....................................................
Тегло съгласно процедурата EPTA 01/2003 .........................................
* Измерено по стандарт N 877318 на AEG
Информация за шума
Измерените стойности са получени съобразно EN 60 745.
Оцененото с A ниво на шума на уреда е съответно:
Като свредло/завинтващо устройство
Равнище на звуковото налягане (Несигурност K=3dB(A)) .........................................
Равнище на мощността на звука (Несигурност K=3dB(A)) ........................................
Като свредло за ударно пробиване
Равнище на звуковото налягане (Несигурност K=3dB(A)) .........................................
Равнище на мощността на звука (Несигурност K=3dB(A)) ........................................
Да се носи предпазно средство за слуха!
Информация за вибрациите
Общите стойности на вибрациите (векторна сума на три посоки) са определени в съответствие с EN 60745.
Пробиване на метал
Стойност на емисии на вибрациите a
h,DS
..........................................
Несигурност K= ...................................................................................
Ударно пробиване в бетон
Стойност на емисии на вибрациите a
h,ID
...........................................
Несигурност K= ...................................................................................
Завинтване
Стойност на емисии на вибрациите a
h
..............................................
Несигурност K= ...................................................................................
ÐÓÑÑÊÈÉ
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ EC
Мы заявляем под собственную ответственность, что
изделие, описанное в разделе „Технические
характеристики“, соответствует всем важным предписаниям
Директивы 2011/65/ЕU (Директива об ограничении
применения опасных веществ в электрических и
электронных приборах), 2004/108/ЕС, 2006/42/ЕС и
приведенным далее гармонизированным нормативным
документам:
EN 60745-1:2009 + A11:2010
EN 60745-2-1:2010
EN 60745-2-2:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012
Winnenden, 2014-06-17
Alexander Krug
Managing Director
Уполномочен на составление технической документации.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ
Электроприборы, используемые во многих различных
местах, в том числе на открытом воздухе, должны
подключаться через устройство, предотвращающее резкое
повышение напряжения (FI, RCD, PRCD).
Подсоединять только к однофазной сети переменного тока
с напряжением, соответствующим указанному на
инструменте. Электроинструмент имеет второй класс
защиты, что позволяет подключать его к розеткам
электропитания без заземляющего вывода.
Перед включением вилки в розетку убедитесь, что машина
выключена.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Всегда держите охлаждающие отверстия чистыми.
Если инструмент используется в основном для ударного
сверления регулярно удаляйте скопившуюся в патроне
пыль. Для удаления пыли, держите инструмент
вертикально патроном вниз и полностью откройте и
закройте патрон. Скопившаяся пыль должна высыпаться из
патрона.
Рекомендуется периодически использовать чистящее
средство (номер 4932 6217 19) для зажимных
приспособлений и держателей буров.
При повреждении сетевого соединительного кабеля его
замену производит служба технической поддержки
клиентов, так как для этого требуется специальный
инструмент.
Пользуйтесь аксессуарами и запасными частями только
фирмы AEG. B случае возникновения необходимости в
замене, которая не была описана, пожалуйста,
обращайтесь на один из сервисных центров (см. список
наших гарантийных/сервисных организаций).
При необходимости может быть заказан чертеж
инструмента с трехмерным изображением деталей.
Пожалуйста, укажите номер и тип инструмента и закажите
чертеж у Bаших местных агентов или непосредственно у
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
СИМВОЛЫ
ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
ОПАСНОСТЬ!
Перед выполнением каких-либо работ по
обслуживанию инструмента всегда
вынимайте вилку из розетки.
Пожалуйста, внимательно прочтите
инструкцию по использованию перед
началом любых операций с инструментом.
Принадлежности - B стандартную
комплектацию не входит, поставляется в
качестве дополнительной принадлежности.
Электрические устройства нельзя
утилизировать вместе с бытовым мусором.
Электрические и электронные устройства
следует собирать отдельно и сдавать в
специализированную утилизирующую
компанию для утилизации в соответствии с
нормами охраны окружающей среды.
Сведения о центрах вторичной
переработки и пунктах сбора можно
получить в местных органах власти или у
вашего специализированного дилера.
Электроинструмент с классом защиты II.
Электроинструмент, в котором защита от
электрического удара зависит не только от
основной изоляции, но и от того, что
принимаются дополнительные защитные
меры, такие как двойная изоляция или
усиленная изоляция.
Нет устройства для подключения
защитного провода.
Знак CE
Regulatory Compliance Mark (RCM).
Продукт соответствует требованиям
действующих предписаний.
Знак Евразийского Соответствия
Національний знак відповідності України
