Шлифмашины Ryobi R18BS-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɟɦɟɠɞɭ&ɢ&
ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɂɊȺɇȿ
ɇȺ
ɅɂɌɂȿȼɂ
ȻȺɌȿɊɂɂ
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɣɬɟɛɚɬɟɪɢɢɬɟɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɦɟɫɬɧɢɬɟ
ɢɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɢɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢ
ɋɩɚɡɜɚɣɬɟɜɫɢɱɤɢɫɩɟɰɢɚɥɧɢɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɡɚɩɚɤɟɬɢɪɚɧɟ
ɢ ɟɬɢɤɟɬɢɪɚɧɟ ɤɨɝɚɬɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢ ɱɪɟɡ
ɬɪɟɬɨ ɥɢɰɟ ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ ɱɟ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɧɟ ɜɥɢɡɚɬ ɜ
ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɞɪɭɝɢ ɛɚɬɟɪɢɢ ɢɥɢ ɩɪɨɜɨɞɢɦɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢ ɩɨ
ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɟ ɤɚɬɨ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟ ɨɬɤɪɢɬɢɬɟ
ɤɨɧɟɤɬɨɪɢ ɫ ɢɡɨɥɚɰɢɹ ɧɟɩɪɨɜɨɞɢɦɢ ɤɚɩɚɱɟɬɚ ɢɥɢ
ɥɟɧɬɚ ɇɟ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɣɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢ ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɫɩɭɤɚɧɢ
ɢɥɢ ɬɟɤɚɬ ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɫɟ ɫɴɫ ɫɥɟɞɧɚɬɚ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɡɚ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɟɧɫɴɜɟɬ
ɇȿɉɊȿȾȼɂȾȿɇɂ
ɊɂɋɄɈȼȿ
Ⱦɨɪɢɤɨɝɚɬɨɩɪɨɞɭɤɬɴɬɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɩɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɟ ɧɟɜɴɡɦɨɠɧɨ ɧɚɩɴɥɧɨ ɞɚ ɫɟ ɨɝɪɚɧɢɱɢ ɜɥɢɹɧɢɟɬɨ ɧɚ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢ ɪɢɫɤɨɜɢ ɮɚɤɬɨɪɢ Ɇɨɝɚɬ ɞɚ ɜɴɡɧɢɤɧɚɬ
ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɨɩɟɪɚɬɨɪɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɨɛɴɪɧɟ
ɨɫɨɛɟɧɨɜɧɢɦɚɧɢɟɡɚɞɚɝɢɢɡɛɟɝɧɟ
Ŷ
ɇɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹɩɪɢɱɢɧɟɧɢɨɬɩɪɚɯ
–
ɉɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ ɳɟ ɫɟ ɫɴɡɞɚɜɚ
ɦɧɨɝɨ ɩɪɚɯ ɢ ɮɢɧɢ ɩɪɚɯɨɜɢ ɱɚɫɬɢɰɢ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɡɚ ɫɴɛɢɪɚɧɟ ɧɚ
ɩɪɚɯ ɢɥɢ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫɦɭɤɚɬɟɥɧɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɡɚ
ɢɡɜɥɢɱɚɧɟ ɧɚ ɩɪɚɯ ɤɨɝɚɬɨ ɪɚɛɨɬɢɬɟ ɫ ɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɇɨɫɟɬɟ ɦɚɫɤɢ ɡɚ ɡɚɳɢɬɚ ɧɚ ɞɢɯɚɬɟɥɧɢɬɟ
ɩɴɬɢɳɚ ɤɨɢɬɨ ɫɴɞɴɪɠɚɬ ɮɢɥɬɪɢ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢ
ɡɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢɬɟ ɤɨɢɬɨ ɳɟ ɛɴɞɚɬ ɨɛɪɚɛɨɬɜɚɧɢ
Ɉɫɢɝɭɪɟɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɚɜɟɧɬɢɥɚɰɢɹɧɚɪɚɛɨɬɧɨɬɨ
ɦɹɫɬɨ ɇɟ ɭɩɨɬɪɟɛɹɜɚɣɬɟ ɯɪɚɧɢ ɧɚɩɢɬɤɢ
ɢɥɢ ɰɢɝɚɪɢ ɜ ɡɨɧɚɬɚ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ Ɋɚɛɨɬɟɬɟ
ɫɚɦɨ ɜɴɪɯɭ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢ ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɩɨɫɨɱɟɧɢ ɜ
ɪɚɡɞɟɥɚ Äɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ³ ɇɟ ɪɚɛɨɬɟɬɟ ɜɴɪɯɭ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɢ ɧɚɩɪ ɚɡɛɟɫɬ ɤɨɢɬɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜɚɬ
ɪɢɫɤɡɚɡɞɪɚɜɟɬɨ
Ŷ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɨɬɟɤɫɩɥɨɡɢɹ
–
Ⱥɤɭɦɭɥɢɪɚɧɢɹɬɮɢɧɩɪɚɯɦɨɠɟɞɚɫɟɜɴɡɩɥɚɦɟɧɢ
ɢ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɩɨɠɚɪ ɉɚɡɟɬɟ ɪɚɛɨɬɧɚɬɚ ɡɨɧɚ
ɱɢɫɬɚ ɢ ɫɜɨɛɨɞɧɚ ɨɬ ɩɪɚɯ ɋɢɫɬɟɦɢɬɟ ɡɚ
ɫɴɛɢɪɚɧɟ ɢ ɜɚɤɭɭɦɧɨ ɢɡɬɟɝɥɹɧɟ ɧɚ ɩɪɚɯ ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ ɫɟ ɩɨɱɢɫɬɜɚɬ ɪɟɞɨɜɧɨ ɢ ɫɬɚɪɚɬɟɥɧɨ ɉɪɢ
ɲɥɢɮɨɜɚɧɟ ɧɚ ɦɟɬɚɥ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɥɭɱɚɬ
ɝɨɪɟɳɢɢɫɤɪɢ
Ŷ
ɒɭɦɢɜɢɛɪɚɰɢɢ
–
ȼɢɧɚɝɢɧɨɫɟɬɟɡɚɳɢɬɧɢɫɪɟɞɫɬɜɚɡɚɨɱɢɬɟɤɨɝɚɬɨ
ɪɚɛɨɬɢɬɟɫɩɪɨɞɭɤɬɚɇɟɪɚɛɨɬɟɬɟɫɩɪɨɞɭɤɬɚɡɚ
ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɢɩɟɪɢɨɞɢɨɬɜɪɟɦɟ
ɇȺɆȺɅəȼȺɇȿ
ɇȺ
ɊɂɋɄȺ
ɂɡɜɟɫɬɧɨ ɟ ɱɟ ɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ ɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɢ ɨɬ ɪɴɱɧɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɬ ɭ ɧɹɤɨɢ ɢɧɞɢɜɢɞɢ
ɡɚɛɨɥɹɜɚɧɟɧɚɪɟɱɟɧɨɋɢɧɞɪɨɦɧɚɊɟɣɧɨɥɞ5D\QDXG¶V
6\QGURPHɋɢɦɩɬɨɦɢɬɟɦɨɠɟɞɚɜɤɥɸɱɜɚɬɢɡɬɪɴɩɜɚɧɟ
ɫɯɜɚɳɚɧɟ ɢ ɢɡɛɥɟɞɧɹɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɴɫɬɢɬɟ ɨɛɢɤɧɨɜɟɧɨ
ɫɟ ɡɚɛɟɥɹɡɜɚɬ ɩɪɢ ɢɡɥɚɝɚɧɟ ɧɚ ɫɬɭɞ ɋɦɹɬɚ ɫɟ ɱɟ
ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɢɬɟ ɮɚɤɬɨɪɢ ɢɡɥɚɝɚɧɟɬɨ ɧɚ ɫɬɭɞ ɢ ɜɥɚɝɚ
ɞɢɟɬɢɬɟɩɭɲɟɧɟɬɨɢɧɹɤɨɢɪɚɛɨɬɧɢɧɚɜɢɰɢɞɨɩɪɢɧɚɫɹɬ
ɡɚ ɪɚɡɜɢɬɢɟɬɨ ɧɚ ɬɟɡɢ ɫɢɦɩɬɨɦɢ Ɇɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɜɡɟɦɚɬ
ɧɹɤɨɢ ɦɟɪɤɢ ɤɨɢɬɨ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɞɩɪɢɟɦɚɬ ɨɬ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚɡɚɞɚɫɟɧɚɦɚɥɹɬɟɮɟɤɬɢɬɟɨɬɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ
Ŷ
ɉɨɞɞɴɪɠɚɣɬɟ ɬɟɥɟɫɧɚɬɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɫɬɭɞɟɧɨ
ɜɪɟɦɟ Ʉɨɝɚɬɨ ɛɨɪɚɜɢɬɟ ɫ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɧɨɫɟɬɟ
ɪɴɤɚɜɢɰɢ ɡɚ ɞɚ ɩɨɞɞɴɪɠɚɬɟ ɪɴɰɟɬɟ ɢ ɤɢɬɤɢɬɟ
ɫɢ ɬɨɩɥɢ ɋɩɨɪɟɞ ɢɡɫɥɟɞɜɚɧɢɹ ɝɥɚɜɧɢɹɬ ɮɚɤɬɨɪ
ɞɨɩɪɢɧɚɫɹɳɡɚɪɚɡɜɢɬɢɟɬɨɧɚ5D\QDXG¶V6\QGURPH
ɟɫɬɭɞɟɧɨɬɨɜɪɟɦɟ
Ŷ
ɉɪɚɜɟɬɟ
ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ
ɡɚ
ɚɤɬɢɜɢɡɢɪɚɧɟ
ɧɚ
ɤɪɴɜɨɨɛɪɚɳɟɧɢɟɬɨɫɥɟɞɜɫɟɤɢɪɚɛɨɬɟɧɰɢɤɴɥ
Ŷ
Ɋɟɞɨɜɧɨ
ɢɡɥɢɡɚɣɬɟ
ɜ
ɩɨɱɢɜɤɚ
Ɉɝɪɚɧɢɱɟɬɟ
ɢɡɥɚɝɚɧɟɬɨɧɚɜɢɛɪɚɰɢɢɧɚɞɟɧ
ɉɪɢɩɨɹɜɚɧɚɧɹɤɨɣɨɬɫɢɦɩɬɨɦɢɬɟɧɚɬɨɜɚɡɚɛɨɥɹɜɚɧɟ
ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ ɩɪɟɤɪɚɬɟɬɟ ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚ ɧɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢ
ɩɨɫɟɬɟɬɟɥɟɤɚɪ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɜɥɨɲɚɜɚɧɟ
ɉɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɡɚ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɢ
ɩɟɪɢɨɞɢɨɬɜɪɟɦɟɩɪɚɜɟɬɟɱɟɫɬɢɩɨɱɢɜɤɢ
P
ȺȻɈɌȺ
Ŷ
ɇɟ
ɪɚɛɨɬɟɬɟ
ɫ
ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ
ɛɟɡ
ɩɪɚɜɢɥɧɨ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɜɚɧɚ ɢ ɦɨɧɬɢɪɚɧɚ ɥɟɧɬɚ ɇɟɩɪɚɜɢɥɧɨ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɜɚɧɚɥɟɧɬɚɦɨɠɟɞɚɢɡɫɤɨɱɢɢɞɚɩɪɢɱɢɧɢ
ɬɟɥɟɫɧɚ ɩɨɜɪɟɞɚ ɢɥɢ ɳɟɬɢ ɧɚ ɲɥɢɮɨɜɴɱɧɚɬɚ
ɦɚɲɢɧɚ
Ŷ
Ɂɚɤɪɟɩɟɬɟ ɞɟɬɚɣɥɚ ɫ ɦɟɧɝɟɦɟ ɢɥɢ ɫɤɨɛɚ ɤɴɦ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɚ ɪɚɛɨɬɧɚ ɦɚɫɚ Ɍɨɜɚ ɫɩɨɦɚɝɚ ɡɚ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɹɜɚɧɟ ɧɚ ɬɨɜɚ ɞɟɬɚɣɥɴɬ ɞɚ ɫɬɚɧɟ
ɯɜɴɪɥɟɧɩɪɟɞɦɟɬ
Ŷ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧɢɬɟ
ɞɪɴɠɤɢ
ɢ
ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɣɬɟɢɡɞɟɥɢɟɬɨɫɞɜɟɬɟɪɴɰɟ
Ŷ
ɇɟ ɧɚɫɢɥɜɚɣɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɩɪɚɜɢɥɧɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɫ
ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɬɨ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɉɪɚɜɢɥɧɨ ɩɨɞɛɪɚɧɢɹɬ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɳɟ ɫɜɴɪɲɢ ɪɚɛɨɬɚɬɚ ɩɨɞɨɛɪɟ ɢ ɩɨ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɜɡɚɞɚɞɟɧɢɹɨɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɞɢɚɩɚɡɨɧ
ɧɚɧɚɬɨɜɚɪɜɚɧɟ
Ŷ
ɇɟ ɩɪɢɥɚɝɚɣɬɟ ɩɪɟɤɨɦɟɪɟɧ ɧɚɬɢɫɤ ɤɴɦ ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ
Ɉɫɬɚɜɟɬɟ ɬɟɠɟɫɬɬɚ ɧɚ ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ ɞɚ ɩɪɢɥɨɠɢ
ɩɪɚɜɢɥɧɢɹ ɧɚɬɢɫɤ ɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɪɴɰɟɬɟ ɫɢ ɡɚ
ɞɚ ɜɨɞɢɬɟ ɲɥɢɮɨɜɴɱɧɚɬɚ ɦɚɲɢɧɚ ɉɪɟɤɨɦɟɪɟɧ
ɧɚɬɢɫɤ ɳɟ ɩɪɟɬɨɜɚɪɢ ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ ɢ ɳɟ ɩɨɜɪɟɞɢ
ɟɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɉɪɢɥɚɝɚɧɟɬɨ ɧɚ ɩɨɜɟɱɟ ɧɚɬɢɫɤ
ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɧɟɦɚ ɩɨɜɟɱɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɢ ɜɦɟɫɬɨ ɬɨɜɚ ɳɟ
ɧɚɦɚɥɢɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɬɚɧɚɲɥɢɮɨɜɚɧɟɬɨ
Ŷ
ɋɦɟɧɹɣɬɟ ɱɟɫɬɨ ɲɥɢɮɨɜɴɱɧɚɬɚ ɥɟɧɬɚ ɡɚ ɞɚ
ɩɨɞɞɴɪɠɚɬɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɬɚɧɚɢɡɞɟɥɢɟɬɨɟɮɟɤɬɢɜɧɨ
ɞɚɫɧɟɦɚɦɚɬɟɪɢɚɥ
Ŷ
ɋɬɚɪɬɢɪɚɣɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɫɩɭɫɴɱɧɢɹ
91
Ȼɴɥɝɚɪɢɹ_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
