Bosch PWS 2000-230 JE - Инструкция по эксплуатации - Страница 41

 Español | 

41

Bosch Power Tools

1 609 92A 1GK | (15.6.15)

– A ser posible utilice un equipo para aspiración de polvo 

apropiado para el material a trabajar.

– Observe que esté bien ventilado el puesto de trabajo.
– Se  recomienda  una  mascarilla protectora con un filtro 

de la clase P2.

Observe las prescripciones vigentes en su país sobre los ma-
teriales a trabajar.



Evite acumulaciones de polvo en el puesto de trabajo. 

Los materiales en polvo se pueden inflamar fácilmente.

Operación

Puesta en marcha



¡Observe la tensión de red! La tensión de alimentación 
deberá coincidir con las indicaciones en la placa de ca-
racterísticas de la herramienta eléctrica. Las herra-
mientas eléctricas marcadas con 230 V pueden funcio-
nar también a 220 V.

En caso de alimentar la herramienta eléctrica a través de un 
grupo electrógeno (generador) que no disponga de reservas 
de potencia suficientes, o que no incorpore un regulador de 
tensión adecuado (con refuerzo de la corriente de arranque), 
ello puede provocar una merma de la potencia o conducir a un 
comportamiento desacostumbrado en la conexión.
Compruebe si su grupo electrógeno es adecuado, especial-
mente en lo concerniente a la tensión y frecuencia de alimen-
tación.

Conexión/desconexión

Para la 

puesta en marcha

 de la herramienta eléctrica empuje 

hacia delante el interruptor de conexión/desconexión 

2

 y pre-

siónelo a continuación.

Para 

enclavar

 el interruptor de conexión/desconexión 

2

 es-

tando éste accionado, empuje más hacia delante el interrup-
tor de conexión/desconexión 

2

.

Para 

desconectar

 la herramienta eléctrica suelte el interrup-

tor de conexión/desconexión 

2

, o en caso de estar enclavado, 

presione brevemente y suelte a continuación el interruptor de 
conexión/desconexión 

2

.

Para ahorrar energía, solamente conecte la herramienta eléc-
trica cuando vaya a utilizarla.

Ejecución del interruptor sin enclavamiento 
(específico de cada país):

Para la 

puesta en marcha

 de la herramienta eléctrica empuje 

hacia delante el interruptor de conexión/desconexión 

2

 y pre-

siónelo a continuación.

Para 

desconectar

 la herramienta eléctrica soltar el interrup-

tor de conexión/desconexión 

2

.



Verifique los útiles de amolar antes de su uso. Los útiles 
de amolar deberán estar correctamente montados, sin 
rozar en ningún lado. Deje funcionar el útil en vacío, al 
menos un minuto. No emplee útiles de amolar dañados, 
de giro excéntrico, o que vibren. 

Los útiles de amolar da-

ñados pueden romperse y causar accidentes.

Protección contra rearranque (PWS 2000-230 JE)

La protección contra rearranque evita la puesta en marcha ac-
cidental de la herramienta eléctrica tras un corte de la alimen-
tación eléctrica.

Para la 

nueva puesta en marcha

 coloque el interruptor de co-

nexión/desconexión 

2

 en la posición de desconexión, y co-

necte de nuevo la herramienta eléctrica.

Limitación de la corriente de arranque 
(PWS 2000-230 JE/PWS 20-230 J)

La limitación de la corriente de arranque reduce la potencia 
absorbida al conectar la herramienta eléctrica para poder tra-
bajar en instalaciones con un fusible de 16 A.

Observación: 

Si la herramienta eléctrica comenzase a girar a 

plenas revoluciones nada más conectarla, ello es señal de que 
están averiados el limitador de la corriente de arranque y la 
protección contra rearranque. La herramienta eléctrica debe-
rá enviarse de inmediato a uno de los servicios técnicos que 
se indican bajo el apartado “Servicio técnico y atención al 
cliente”.

Instrucciones para la operación



Tenga precaución al ranurar en muros de carga, ver 
apartado “Indicaciones referentes a la estática ”.



Fijar la pieza de trabajo, a no ser que se mantenga en 
una posición firme por su propio peso.



No sobrecargue la herramienta eléctrica de tal manera 
que llegue a detenerse.



Si ha sido fuertemente solicitada, deje funcionando en 
vacío algunos minutos la herramienta eléctrica para re-
frigerar el útil.



Antes de tocarlos, espere a que los discos de amolar y 
tronzar se hayan enfriado. 

Los discos se ponen muy ca-

lientes al trabajar.



No utilice la herramienta eléctrica en una mesa de tron-
zar.

Observación: 

En caso de no utilizar el aparato, saque el en-

chufe de la toma de corriente. La herramienta eléctrica en-
chufada, aún sin ser accionada, tiene un reducido consumo 
de corriente en reposo.

Desbastado



Jamás utilice discos tronzadores para desbastar.

Con un ángulo de ataque entre 30 ° y 40 ° obtiene los mejores 
resultados al desbastar. Guíe la herramienta eléctrica con mo-
vimiento de vaivén ejerciendo una presión moderada. De esta 
manera se evita que la pieza se sobrecaliente, que cambie de 
color y que se formen estrías.

Plato pulidor de fibra

El plato pulidor de fibra (accesorio especial) le permite traba-
jar también superficies convexas y perfiles.

Los platos pulidores de fibra disponen de una vida útil mucho 
más alta, generan menos ruido, y se calientan menos que los 
discos lijadores convencionales.

OBJ_BUCH-2397-003.book  Page 41  Monday, June 15, 2015  2:13 PM