Bosch GSS 230 AE 0601292670 - Инструкция по эксплуатации - Страница 30

30

 | Português 

2 609 932 910 | (2.12.13)

Bosch Power Tools

Informação sobre ruídos/vibrações

Valores de medição para ruídos, averiguados conforme 
EN 60745.

O nível de pressão acústica avaliado como A do aparelho é ti-
picamente 76 dB(A). Incerteza K = 3 dB.
O nível de ruído durante o trabalho pode ultrapassar 
80 dB(A).

Usar protecção auricular!

Totais valores de vibrações a

h

 (soma dos vectores de três di-

recções) e incerteza K averiguada conforme EN 60745:
a

h

= 4,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

O nível de vibrações indicado nestas instruções foi medido de 
acordo com um processo de medição normalizado pela nor-
ma EN 60745 e pode ser utilizado para a comparação de fer-
ramentas eléctricas. Ele também é apropriado para uma ava-
liação provisória da carga de vibrações.
O nível de vibrações indicado representa as aplicações princi-
pais da ferramenta eléctrica. Se, contudo, a ferramenta eléc-
trica for utilizada para outras aplicações, com acessórios dife-
rentes, com outras ferramentas de trabalho ou com 
manutenção insuficiente, é possível que o nível de vibrações 
seja diferente. Isto pode aumentar sensivelmente a carga de 
vibrações para o período completo de trabalho.
Para uma estimação exacta da carga de vibrações, também 
deveriam ser considerados os períodos nos quais o aparelho 
está desligado ou funciona, mas não está sendo utilizado. Isto 
pode reduzir a carga de vibrações durante o completo perío-
do de trabalho.
Além disso também deverão ser estipuladas medidas de se-
gurança para proteger o operador contra o efeito de vibra-
ções, como por exemplo: manutenção de ferramentas eléctri-
cas e de ferramentas de trabalho, manter as mãos quentes e 
organização dos processos de trabalho.

Declaração de conformidade

Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o pro-
duto descrito em “Dados técnicos” cumpre as seguintes nor-
mas ou documentos normativos: EN 60745 conforme as dis-
posições das directivas 2011/65/UE, 2004/108/CE, 
2006/42/CE.

Processo técnico (2006/42/CE) em:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
30.09.2013

Montagem



Antes de todos trabalhos na ferramenta eléctrica deve-
rá puxar a ficha de rede da tomada.

Aspiração de pó/de aparas



Pós de materiais como por exemplo, tintas que contém 
chumbo, alguns tipos de madeira, minerais e metais, po-
dem ser nocivos à saúde. O contacto ou a inalação dos pós 
pode provocar reações alérgicas e/ou doenças nas vias 
respiratórias do utilizador ou das pessoas que se encon-
trem por perto.
Certos pós, como por exemplo pó de carvalho e faia são 
considerados como sendo cancerígenos, especialmente 
quando juntos com substâncias para o tratamento de ma-
deiras (cromato, preservadores de madeira). Material que 
contém asbesto só deve ser processado por pessoal espe-
cializado.

– Se possível deverá usar um dispositivo de aspiração 

apropriado para o material.

– Assegurar uma boa ventilação do local de trabalho.
– É recomendável usar uma máscara de protecção respi-

ratória com filtro da classe P2.

Observe as directivas para os materiais a serem trabalha-
dos, vigentes no seu país.



Evite o acúmulo de pó no local de trabalho. 

Pós podem 

entrar levemente em ignição.

Aspiração própria com a caixa de pó (veja figura A1

–

A4)

Antes de montar a caixa de pó 

6

 deverá puxar a corrediça de 

plástico 

13

 para fora. Colocar a caixa de pó 

6

 sobre o bocal de 

sopro 

14

 até engatar. Observe que a corrediça de plástico 

13

engate na fixação 

12

.

Para esvaziar a caixa de pó 

6

 pressionar as teclas de trava-

mento 

15

 na lateral da caixa de pó (



). Retirar a caixa de pó 

puxando para baixo (



).

Antes de abrir a caixa de pó 

6

 deveria dar umas batidelas com 

a caixa de pó sobre uma base firme, como indicado na figura, 
para soltar o pó do elemento do filtro.

Segurar a caixa de pó 

6

 pela cavidade do punho, abrir o ele-

mento do filtro 

16

 para cima e desvaziar a caixa de pó. Limpar 

as lamelas do elemento do filtro 

16

 com uma escova macia.

Aspiração externa (veja figura B)

Introduzir o adaptador de aspiração 

17

 sobre o bocal de so-

pro 

14

. Observar que as alavancas de travamento do adapta-

dor de aspiração engatem. Ao adaptador de aspiração 

17

 é 

possível conectar uma mangueira de aspiração com um diâ-
metro de 19 mm.

Para desmontar o adaptador de aspiração 

17

 deverá pressio-

nar a respectiva alavanca de travamento do lado posterior e 
puxar o adaptador de aspiração.

O aspirador de pó deve ser apropriado para o material a ser 
trabalhado.

Utilizar um aspirador especial para aspirar pó que seja extre-
mamente nocivo à saúde, cancerígeno ou seco.

Substituir a folha de lixar

Remover sujidade e pó da placa de lixar antes de colocar uma 
nova placa de lixar 

9

, p. ex. com um pincel.

Para assegurar uma aspiração de pó ideal, deverá observar 
que os recortes na folha de lixar coincidam com os orifícios na 
placa de lixar.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-426-006.book  Page 30  Monday, December 2, 2013  11:34 AM