Саундбары JBL Bar 9.1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
19
General specification:
•
Model: BAR 9.1 CNTR (soundbar unit)
BAR 9 .1 SURROUND (detachable speaker)
BAR 9.1 SUB (subwoofer unit)
•
Sound system: 5.1.4 channel
•
Power supply: 100 - 240 V AC, ~ 50/60 Hz
•
Lithium battery: 3.635V, 3283mAh
•
Total speaker power output
(Max. @THD 1%): 820 W
•
Soundbar output power
(Max. @THD 1%): 400 W
•
Surround speaker output power
(Max. @THD 1%): 2 x 60 W
•
Subwoofer output power
(Max. @THD 1%): 300 W
•
Soundbar transducer: 4×racetrack drivers +
2 × up-firing full-range drivers+3 × 0.75” (20
mm) tweeter
•
Surround transducer (per piece): up-firing full-
range drivers + 0.75” (20 mm) tweeter
•
Subwoofer transducer: 10”
•
Operating temperature: 0°C - 45°C
HDMI specification:
•
HDMI Video input: 1
•
HDMI Video output (with enhanced
Audio Return Channel, eARC): 1
•
HDMI HDCP version: 2.3
Audio specification:
•
Frequency response: 34Hz - 20KHz
•
Audio inputs: 1 Optical, Bluetooth, USB
(USB playback is available in US version.
For other versions, USB is for service only.)
USB specification:
•
USB port: Type A
•
USB rating: 5 V 500 mA
•
Supported file format: MP3
•
MP3 codec: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2
Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3
•
MP3 sampling rate: 16 KHz - 48 KHz
•
MP3 bitrate: 80 kbps - 320 kbps
Wireless specification:
•
Bluetooth version: 4.2
•
Bluetooth profile: A2DP V1.2, AVRCP V1.5
•
Bluetooth frequency range:
2402 MHz - 2480 MHz
•
Bluetooth Max. transmitting power:
13 dBm (EIRP)
•
Modulation Type: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
•
Wi-Fi network : IEEE 802.11 a/b/g/n/ac
(2.4GHz/5GHz)
•
2.4G Wi-Fi frequency range:
2412 – 2472 MHz (2.4GHz ISM Band,
USA 11 Channels, Europe and others
13 Channels)
•
2.4G Wi-Fi Max. transmitting power:
20 dBm (EIRP)
•
Modulation Type: DBPSK, DQPSK, CCK,
QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM
•
5G Wi-Fi frequency range:
5.15 - 5.35 GHz, 5.470-5.725 GHz,
5.725 - 5.825 GHz
•
5G Wi-Fi Max. transmitting power:
22 dBm (EIRP)
•
Modulation Type: QPSK, BPSK, 16QAM,
64QAM, 256QAM
•
5G wireless frequency range:
5180.0 - 5240.0 MHz, 5725.0 - 5825.0 MHz
•
5G wireless Max. transmitting power:
13 dBm (EIRP)
•
Modulation Type: QPSK
Dimensions:
•
Dimensions ( W x H x D):
884 x 62 x 120mm / 34.8 x 2.4 x 4.7 inches
(soundbar ); 173 x 60 x 120 mm / 6.8 x
2.4 x 4.7 inches (detachable surround
speaker, per piece);305 x 440 x 305mm /
12.0 x 17.3 x 12.0 inches (subwoofer)
•
Weight: 3.64 kg / 8.0 lb (soundbar);
0.72 kg x 2 / 1.6 lb x2 (detachable surround
speaker);
11.10 kg / 24.5 lb (subwoofer)
EN
ES
Especificaciones generales:
•
Modelo:
BAR 9.1 CNTR(unidad de barra de sonido)
BAR 9.1 SURROUND (altavoz desmontable)
BAR 9.1 SUB (unidad de subwoofer)
•
Sistema de sonido: 5.1.4 canales
•
Alimentación: 100 – 240 V CA, 50/60 Hz
•
Batería de litio: 3,635 V, 3283 mAh
•
Salida de potencia total del altavoz
(máx. a THD 1%): 820 W
•
Salida de potencia de la barra de sonido
(máx. a THD 1%): 400 W
•
Salida de potencia total de los altavoces
envolventes (máx. a THD 1 %): 2 x 60 W
•
Salida de potencia del subwoofer
(máx. a THD 1%): 300 W
•
Transductor de la barra de sonido:
4 unidades de tipo racetrack +2 unidades
de gama completa con emisión hacia arriba
+ 3 altavoces de agudos de 0,75” (20 mm)
•
Transductor envolvente (cada uno): unidades
de gama completa con emisión hacia arriba
+ altavoces de agudos de 0,75” (20 mm)
•
Transductor del subwoofer: 10”
•
Temperatura de funcionamiento: 0°C - 45°C
Especificaciones de HDMI:
•
Entrada de vídeo HDMI: 1
•
Salida de vídeo HDMI (con canal de
retorno de audio mejorado, eARC): 1
•
Versión de HDCP HDMI: 2.3
Especificación de audio:
•
Intervalo de frecuencias: 34 Hz - 20 kHz
•
Entradas de audio: 1 óptica, Bluetooth,
USB (la reproducción desde USB está
disponible en la versión para Estados
Unidos; en las demás versiones, solo se
utiliza para servicio).
Especificaciones de USB:
•
Puerto USB: Tipo A
•
Valores nominales de USB: 5 V 500 mA
•
Formato de archivo compatible: MP3
•
Códec MP3: MPEG 1 capa 2/3, MPEG 2
capa 3, MPEG 2.5 capa 3
•
Tasa de muestreo MP3: 16 kHz - 48 kHz
•
Tasa de bits de MP3: 80 kbps - 320 kbps
Especificación de audio:
•
Versión Bluetooth: 4.2
•
Perfil de Bluetooth A2DP V1.2, AVRCP V1.5
•
Intervalo de frecuencias del transmisor
Bluetooth: 2402 MHz - 2480 MHz
•
Potencia Bluetooth transmitida máxima:
13 dBm (EIRP)
•
Tipo de modulación: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
•
Red Wi-Fi: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 GHz/5 GHz)
•
Intervalo de frecuencias del transmisor
Wi-Fi 2,4G: 2412 - 2472 MHz (Banda ISM
2,4 GHz, EE.UU.: 11 canales, Europa y otras
regiones: 13 canales)
•
Potencia máxima del transmisor Wi-Fi 2,4 G:
20 dBm (EIRP)
•
Tipo de modulación: DBPSK, DQPSK, CCK,
QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM
•
Intervalo de frecuencias de Wi-Fi 5G:
5,15 - 5,35 GHz, 5,470 - 5,725 GHz, 5,725 - 5,825 GHz
•
Potencia máxima del transmisor Wi-Fi 5G:
22 dBm (EIRP)
•
Tipo de modulación: QPSK, BPSK, 16QAM,
64QAM, 256QAM
•
Intervalo de frecuencias de Wi-Fi 5G:
5180.0
~
5240.0 MHz
,
5725.0 ~ 5825.0 MHz
•
Potencia 5G transmitida máxima: 13 dBm (EIRP)
•
Tipo de modulación: QPSK
Dimensiones:
•
Dimensiones (Ancho x Alto x Profundidad):
884 x 62 x 120 mm (barra de sonido);
173 x 60 x 120 mm (cada uno de los
altavoces desmontables envolventes);
305 x 440 x 305 mm (subwoofer)
•
Peso: 3,64 kg / 8,0 lb (barra de sonido);
0,72 kg x 2 / 1,6 lb x2 (altavoces desmontables
envolventes);
11,10 kg / 24,5 lb (subwoofer)
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
