Страница 2 - Содержание
РУССКИЙ - 02 Содержание 03 Меры предосторожности 08 Размещение Принадлежности / Примечание относительно размещения 10 Зарядка Автоматическая подзарядка / Подзарядка / Низкий уровень заряда (Lo (Разряжен)) 12 Установка модуля Virtual guard (Виртуальный ограничитель) Перечень деталей модуля Virtual gu...
Страница 3 - Меры предосторожности; Меры предоСторожноСти
РУССКИЙ - 03 Меры предосторожности Меры предоСторожноСти ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочитайте данное руководство и сохраните его для будущего использования. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Поскольку данная инструкция по эксплуатации охватывает разные модели, технические хар...
Страница 7 - перед; при использовании; очистка и
РУССКИЙ - 07 ВниМАние перед использованием ▶ Перед использованием пылесоса POWERbot необходимо вставить пылесборник. ▶ Для выполнения уборки следует открыть двери во все помещения, в которых предполагается провести уборку и установить виртуальные ограничители перед входной дверью, балконом, ванной и...
Страница 8 - размещение; питание зарядного устройства должно быть постоянно включено.
РУССКИЙ - 08 1 подсоедините разъем адаптера к зарядному устройству 2 подсоедините кабель питания к адаптеру При использования адаптера сторона с этикеткой должна быть направлена вниз. 3 подсоедините вилку кабеля питания к сетевой розетке Сработает индикатор питания (красный). размещение питание заря...
Страница 10 - Зарядка
РУССКИЙ - 10 Индикатор зарядки в процессе зарядки (зеленый) В первый раз после покупки изделия для полной зарядки потребуется примерно 160 минут, и использоваться пылесос может приблизительно 60 минут. Зарядка 1 Включите аварийный переключатель, расположенный в нижней части устройства Для включения ...
Страница 11 - действия в случае, если подзарядка не осуществляется
РУССКИЙ - 11 если индикатор зарядки начнет мигать в процессе уборки, пылесос POWERbot самостоятельно вернется на подзарядку. Автоматическая подзарядка Можно запрограммировать подзарядку пылесоса POWERbot во время уборки. подзарядка Зарядите пылесос POWERbot, вручную поместив его в зарядное устройств...
Страница 12 - Установка модуля Virtual guard
РУССКИЙ - 12 Установка модуля Virtual guard (Виртуальный ограничитель) инфракрасный сигнал модуля Virtual guard (Виртуальный ограничитель) препятствует перемещению пылесоса POWERbot в определенные помещения. Virtual guard (Виртуальный ограничитель) 1 Что включить этот режим, нажмите кнопку питание. ...
Страница 13 - Установка батарей
РУССКИЙ - 13 перечень деталей модуля Virtual guard (Виртуальный ограничитель) кнопка питания датчик определения расстояния (датчик инфракрасного сигнала) индикатор питания Питание включено: мигает красный индикатор Питание отключено: индикатор выключен датчик определения местонахождения пылесоса POW...
Страница 14 - использование пылесоса POWERbot; Включение/выключение; режим уборки Авто
РУССКИЙ - 14 использование пылесоса POWERbot перед использованием пылесоса POWERbot необходимо установить аварийный переключатель в рабочее положение. Включение/выключение нажмите кнопку и удерживайте более 3 секунд режим уборки Авто При выборе данного режима пылесос POWERbot продолжает движение и у...
Страница 15 - Метод уборки в зависимости от режима; Выбор режима уборки
РУССКИЙ - 15 Режим уборки Способ выбора Отображаемый значок Уборка в режиме авто нажмите один раз Уборка в режиме Область нажмите дважды Уборка в режиме максимум нажмите трижды Уборка в режиме Ручной нажмите четыре раза ✻ ✻ Управлять направлением движения роботизированного пылесоса можно только с по...
Страница 16 - использование пульта дУ; Включение и отключение питания/подзарядка
РУССКИЙ - 16 использование пульта дУ 1 Включение и отключение питания/подзарядка [Тип A] [Тип B] Питание Включение/выключение пылесоса POWERbot Подзарядка Активация подзарядки батареи пылесоса POWERbot с помощью зарядной станции во время уборки 2 режим уборки Уборка в режиме авто Уборка всего помеще...
Страница 17 - Уборка определенной области
РУССКИЙ - 17 пока пылесос POWERbot находится в процессе уборки, можно с помощью пульта дУ указать места, которые необходимо убрать. Укажите точку на полу в пределах 50 см от пылесоса POWERbot. Нажмите и удерживайте кнопку уборки области, чтобы переместить красные точки на нужную область. Пылесос POW...
Страница 18 - перечень деталей; Верх; дисплей
РУССКИЙ - 18 перечень деталей 1 5 2 3 4 6 3 3 4 7 8 9 Верх 1. Дисплей2. Держатель пылесборника3. Приемник сигнала пульта ДУ4. Датчик Virtual Guard (Виртуальный ограничитель) 5. Датчик препятствий6. Пылесборник7. Камера8. Рукоятка пылесборника9. Датчик в бампере 1 4 2 6 5 5 4 7 4 8 9 3 низ 1. Контакт...
Страница 19 - настройка времени / расписания; Установка времени; настройка расписания; отмена в процессе
РУССКИЙ - 19 настройка времени / расписания кнопки пульта дУ типа B , , работают в том же режиме, что и кнопки пульта дУ типа A. Установка времени Перед использованием режимов уборки по расписанию Один раз / Ежедневно, необходимо установить текущее время. Начало настройки выберите "Час" выбе...
Страница 20 - Чистка и обслуживание устройства; очистка пылесборника; очистка датчика и камеры
РУССКИЙ - 20 Чистка и обслуживание устройства перед очисткой пылесоса POWERbot необходимо установить аварийный переключатель в нерабочее положение. очистка пылесборника Если загорелся индикатор состояния фильтра ( ) или если в пылесборнике накопилось слишком много пыли, очистите пылесборник. 1 Вытащ...
Страница 21 - очистка приводной щетки; очистка ведущего колеса
РУССКИЙ - 21 очистка приводной щетки 1 Вытащите пылесборник 2 Вытащите крышку приводной щетки 3 Вытащите приводную щетку ON OFF ON OFF 4 Очистите приводную щетку. 5 Установите на место приводную щетку. 6 Установите на место крышку приводной щетки очистка ведущего колеса 1 Накройте пол мягкой тканью ...
Страница 22 - примечания и предупреждения
РУССКИЙ - 22 примечания и предупреждения Зарядка Примечание. ▶ Если по время подзарядки батарея перегревается, процесс может затянуться. ▶ Если не работает автоматическая подзарядка, необходимо провести проверку в следующем порядке. – Отключите и включите аварийный выключатель (в нижней части корпус...
Страница 24 - коды ошибок; Коды ошибок
РУССКИЙ - 24 коды ошибок 1 На панели дисплея появится код ошибки, указанный ниже 2 Отключите аварийный выключатель, прочтите инструкции ниже и выполните соответствующие действия 3 После включения аварийного выключателя код ошибки исчезнет Коды ошибок Проверка В приводной щетке застрял посторонний пр...
Страница 25 - Устранение неисправностей; Неисправность
РУССКИЙ - 25 Устранение неисправностей Неисправность Проверка Пылесос PoWeRbot не работает. ▶ Проверьте, не отключен ли аварийный выключатель. ▶ Проверьте, не мигают ли на панели дисплея все значки. ▶ Проверьте, не разрядилась ли батарея пылесоса POWERbot. - Если на дисплее отображается "Lo"...
Страница 26 - Уведомление об открытом коде
РУССКИЙ - 26 Уведомление об открытом коде В данном устройстве используется ПО с открытым кодом. Вы можете получить соответствующий исходный код в течение трех лет с момента последней покупки данного изделия, если отправите электронное письмо по адресу mailto:oss.request@samsung.com. Соответствующий ...
Страница 27 - технические характеристики; Классификация
РУССКИЙ - 27 технические характеристики Классификация Элемент Подробная информация механические характеристики (PoWeRbot) Размер (ширина x высота x длина) 378 мм x 135 мм x 362 мм Масса 4,8 кг Датчик Распознавание формы потолка (Visionary mapping plus TM) Тип кнопок пылесоса POWERbot Сенсорные Харак...