Skil 4900 LG - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

12

CONSEIlS D’UTIlISATION

•  Sciage en plongée 

^

Il est possible d’effectuer un sciage en plongée sur du 

bois et tout matériau tendre sans percer un trou 

préalablement

-  utilisez une lame épaisse

-  montez la lame les dents vers le haut

-  tenez l’outil de haut en bas, comme illustré

-  tracez la ligne de découpe sur la pièce à travailler

-  choisissez la position 1, 2 ou 3 à l’aide de la molette C

-  inclinez l’outil de sorte que la lame ne soit pas au 

contact de la pièce

-  mettez en marche l’outil et engagez prudemment la 

lame en mouvement dans la pièce

-  lorsque la lame a pénétré dans la pièce, continuez de 

scier le long du tracé de coupe

!  n’effectuez en aucun cas des sciages en plongée 

dans du métal

•  Utilisez les lames de scie appropriées 

&

•  Quand vous coupez des métaux, lubrifiez régulièrement 

la lame de scie de lubrifiant

•  Couper sans éclats

-  couvrez la ligne de coupe des plusieurs couches d’un 

large ruban adhésif avant d’effectuer la coupe

-  toujours inversez la partie visible de la pièce à 

travailler

•  Pour des suggestions complémentaires voyez 

www.skil.com

ENTRETIEN / SERVICE APRES-VENTE

•  Cet outil n’est pas conçu pour un usage professionnel

•  Gardez toujours votre outil et le câble propres 

(spécialement les aérations J 

2

)

!  débranchez la fiche avant le nettoyage

•  Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au 

contrôle de l’outil, celui ci devait avoir un défaut, la 

réparation ne doit être confiée qu’à une station de service 

après-vente agréée pour outillage SKIL

-  retournez l’outil 

non démonté

 avec votre preuve 

d’achat au revendeur ou au centre de service 

après-vente SKIL le plus proche (les adresses ainsi 

que la vue éclatée de l’outil figurent sur www.skil.com)

ENVIRONNEmENT

• 

Ne jetez pas les outils électriques, les accessoires 

et l’emballage dans les ordures ménagères

 (pour les 

pays européens uniquement)

-  conformément à la directive européenne 2012/19/EG 

relative aux déchets d’équipements électriques ou 

électroniques, et à sa transposition dans la législation 

nationale, les outils électriques usés doivent être 

collectés séparément et faire l’objet d’un recyclage 

respectueux de l’environnement

-  le symbole 

5

 vous le rappellera au moment de la mise 

au rebut de l'outil

DÉClARATION DE CONFORmITE 

Scie sabre 4900

Caractéristiques techniques 

1

•  Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le 

produit décrit sous “Caractéristiques techniques” est en 

conformité avec les normes ou documents normatifs 

suivants: EN 60745, EN 61000, EN 55014, 

conformément aux termes des réglementations en 

vigueur 2004/108/CE (jusqu’au 19.04.2016), 2014/30/UE 

(à partir du 20.04.2016), 2006/42/CE, 2011/65/UE

• 

Dossier technique auprès de

: SKIL Europe BV 

(PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

¹ÊÁÂÆιƼ½ÊÇǾ¼½Æ

ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿

ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ ʽ¼¹Ɠ

Ĺ¾ ÁÂÿʹ¹¾

ÈÈÊÇιĹƹ¿½Ê

12.03.2015

BRUIT/VIBRATION

•  Mesuré selon EN 60745 le niveau de la pression sonore 

de cet outil est 90 dB(A) et le niveau de la puissance 

sonore 101 dB(A) (déviation standard: 3 dB), et la 

vibration 

✱

 (somme vectorielle des trois axes 

directionnels; incertitude K = 1,5 m/s²)

✱

 pendant le coupage des panneaux de particules 12,1 m/s²

✱

 pendant le coupage des poutres en bois 12,2 m/s²

•  Le niveau de vibrations émises a été mesuré 

conformément à l’essai normalisé de la norme EN 60745; 

il peut être utilisé pour comparer plusieurs outils et pour 

réaliser une évaluation préliminaire de l’exposition aux 

vibrations lors de l’utilisation de l’outil pour les 

applications mentionnées

-  l’utilisation de l’outil dans d’autres applications, ou 

avec des accessoires différents ou mal entretenus, 

peut considérablement 

augmenter

 le niveau 

d’exposition

-  la mise hors tension de l’outil et sa non-utilisation 

pendant qu’il est allumé peuvent considérablement 

réduire

 le niveau d’exposition

!  protégez-vous contre les effets des vibrations par 

un entretien correct de l’outil et de ses 

accessoires, en gardant vos mains chaudes et en 

structurant vos schémas de travail

Säbelsäge 4900
EINlEITUNG

•  Dieses Werkzeug ist für das Sägen von Holz, Plastik, 

Metall und Baumaterialien vorgesehen, sowie für das 

Schneiden von Bäumen und Gehölzen; es ist für gerade 

und gebogene Schnitte geeignet

•  Dieses Werkzeug eignet sich nicht für den 

professionellen Einsatz

•  Bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und 

aufbewahren 

3

TECHNISCHE DATEN 

1