Сабельные пилы Ryobi R18RS7-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

La plus grande priorité a été donnée à la sécurité, aux
performances et à la
fi
abilité de votre scie sabre lors de
sa conception.
UTILISATION PRÉVUE
Cette scie sabre est destinée à n'être utilisé que par
des adultes ayant lu et compris les instructions et
avertissements présents dans ce manuel, et pouvant être
considérés responsables de leurs actions.
Avec les lames adaptées en place, la scie sabre est
destinée à couper le bois, le plastique, les plaques de plâtre
et le métal sur une épaisseur maximale correspondant
à celle indiquée dans le tableau des caractéristiques. La
scie sabre est destinée à être utilisée à la main, elle ne
doit pas être
fi
xée à un établi à moins que des instructions
spéci
fi
ques n'aient été données dans ce sens par le
fabriquant du produit.
Ne vous servez pas de ce produit pour d'autres utilisations
que celles décrites au chapitre des utilisations prévues.
AVERTISSEMENT
Lisez attentivement l’ensemble des avertissements,
instructions et spécifications fournis avec cet outil,
et reportez-vous aux illustrations.
Le non-respect
des instructions présentées ci-après peut entraîner
des accidents tels que des incendies, des décharges
électriques et/ou des blessures corporelles graves.
Conservez tous les avertissements et toutes
les instructions pour pouvoir vous y reporter
ultérieurement.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ CONCERNANT
LA SCIE SABRE
■
Lorsque vous effectuez une opération où
l'accessoire de coupe risque d'entrer en contact
avec un câble électrique caché, maintenez l'outil
par ses surfaces isolées.
Un accessoire de coupe
qui entre en contact avec un câble "sous tension" est
susceptible de véhiculer le courant électrique vers les
parties métalliques de l'outil et de provoquer un choc
électrique à l'opérateur.
■
Utilisez des serre-joints ou autre dispositif pratique
pour bloquer et maintenir la pièce à usiner sur un
support stable.
Le maintien de la pièce à usiner à la
main ou contre le corps est instable et peut entraîner
une perte de contrôle.
■
La plage de température ambiante pour l'outil en
fonctionnement se situe entre 0 °C et 40 °C.
■
La plage de température ambiante pour l'entreposage
de l'outil se situe entre 0 °C et 40 °C.
■
La plage de température ambiante recommandée pour
le système de chargement en fonctionnement se situe
entre 10 °C et 38°C.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que le levier de blocage de la lame
et que le levier de verrouillage sont complètement
abaissés avant de raccorder le bloc-batterie ou de
mettre le produit sous tension. Le non-respect de cet
avertissement pourrait entraîner de graves blessures.
MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ
SUPPLÉMENTAIRES CONCERNANT LA BATTERIE
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque d‘incendie, de blessures
corporelles et de dommages cau-sés par un court-circuit,
ne jamais immerger l‘outil, le bloc-piles ou le chargeur
dans un liquide ou laisser couler un
fl
uide à l‘intérieur de
celui-ci. Les
fl
uides corrosifs ou conducteurs, tels que
l‘eau de mer, certains produits chim-iques industriels,
les produits de blanchiment ou de blanchi-ment, etc.,
peuvent provoquer un court-circuit.
TRANSPORT DES BATTERIES AU LITHIUM
Transportez les batteries en conformité avec les
dispositions et règlements locaux et nationaux.
Respectez toutes les exigences légales particulières
concernant l’emballage et l’étiquetage des batteries
lorsque vous con
fi
ez leur transport à un tiers. Assurez-
vous qu’aucune batterie ne puisse entrer en contact avec
une autre batterie ou avec des matériaux conducteurs lors
de son transport en isolant les bornes électriques avec du
ruban adhésif ou des capuchons isolants. Ne transportez
pas une batterie qui serait fendue ou qui fuirait. Demandez
conseil au transporteur pour de plus amples informations.
■
La plage de température ambiante pour la batterie en
utilisation se situe entre 0 °C et 40 °C.
■
La plage de température ambiante pour l'entreposage
de la batterie se situe entre 0 °C et 20 °C.
RISQUES RÉSIDUELS
Même lorsque le produit est utilisé selon les prescriptions,
il reste impossible d'éliminer totalement certains facteurs
de risque résiduels. Les dangers suivants risquent de se
présenter en cours d'utilisation et l'utilisateur doit prêter
particulièrement garde aux points suivants :
■
Blessures dues aux vibrations
–
Utilisez le réglage de vitesse le plus bas qui permet
d'accomplir la tâche. Limitez l'exposition. Voir
“Réduction Des Risques”.
■
Blessures dues à la poussière
–
Portez en permanence une protection oculaire.
Portez un masque antipoussières approprié équipé
de filtres adaptés capables de vous protéger contre
les poussières en provenance du matériau sur
lequel vous travaillez. Ne mangez pas, de buvez
pas, et ne fumez pas dans l'espace de travail.
Assurez-vous que la ventilation est suffisante.
■
Décharge électrique
–
La lame est susceptible d'entrer en contact avec
des câbles électriques cachés, et de mettre ainsi
certaines parties du produit "sous tension". Tenez
toujours le produit par les poignées destinées à
cet effet et prenez garde lors des coupes aveugles
dans les murs et dans les sols susceptibles de
contenir des câbles cachés.
NOTE:
Lorsque vous travaillez sur des murs, des
plafonds ou des sols, prenez garde de ne pas entrer
en contact avec des câbles électriques ou des tuyaux
d'eau ou de gaz. Le produit doit être utilisé des deux
mains.
4
| Français
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)