Bosch Roxxter Serie | 6 BCR1ACG - Инструкция по эксплуатации - Страница 149

147

Тес товый режим и обновление программного 
обеспечения

Тес т Straight line

Д ля измерений сбора пыли в соотве тс твии 
с IEC 628 8 5 -7 тес теры мог у т ак тивировать 
программу «Straight line» на жатием кнопки MAP 
про должительнос тью не менее 5 сек ун д , а затем 
запус тить её с помощью приложения. Учтите, что 
акк умулятор должен быть дос т аточно заряжен. 
Чтобы отк лючить программу, вык лючите и снова 
вк лючите прибор с помощью вык лючателя пит ания.

Обновление ПО

Мы пос тоянно работ аем на д улу чшением про д ук т а. 
Чтобы восполь зовать ся этими улу чшениями, 
вы може те обновить программное обеспечение 
прибора.

Указание

Чтобы полу чать обновления программного 
обеспечения на вашем роботе -пылесосе, 
в приложении должно быть ак тивировано 
по дк лючение к серверу Home Connect (Backend 
Connection). Как правило оно ус т ановлено по 
умолчанию.
По сообра жениям бе зопаснос ти обновление може т 
быть выполнено только в том слу чае, если вы с 
вашим мобильным ус тройс твом на хо дитесь в той 
же се ти, что и робот-пылесос. 

Как только появится новое обновление, вы буде те 
проинформированы об этом в приложении. Д ля 
загрузки обновления требуе тся по дтверж дение. 
После завершения загрузки чере з приложение 
вам буде т пре д ложено по дтвер дить ус т ановк у 
обновления. 
После этого вы полу чите по дтверж дение успешного 
обновления программного обеспечения.

!

 Внимание

   Загрузка и ус т ановка ос ущес твляются только 

в том слу чае, если робот-пылесос на хо дится на 
заря дной с т анции. 

Не

 вык лючайте робот-пылесос во время этой 

операции.

 Во время обновления прибор нель зя 
исполь зовать.

έ΍ίϓ΍ϡέϧ̵Ύϫ̶ϧΎγέίϭέϪΑϭεϳΎϣί΁ΕϟΎΣ

ϡϳϘΗγϣρΧεϳΎϣί΁

ˬ

IEC 62885-7

αΎγ΍ήΑ̭ΎΧϭΩή̵̳έϭ΁ϊϤΟ̶ϳ΍έΎ̯ϥ΍ΰϴϣζΠϨγ̵΍ήΑ

ϦΘη΍ΩϪ̴ϧϭϥΩ΍ΩέΎθϓΎΑ΍έϢϴΘϘδϣςΧϪϣΎϧήΑΪϨϧ΍ϮΗ̶ϣΎϫϩΪϨϨ̯ζϳΎϣί΁
ϖϳήσ ί΍ ϥ΁ ̵ί΍Ϊϧ΍ ϩ΍έ β̢γϭ ϪϴϧΎΛ 

5

Ϟϗ΍ΪΣ ΕΪϣ ϪΑ 

"MAP"

ϪϤ̯Ω

̶ϓΎ̯̫έΎη̵΍έ΍ΩΪϳΎΑ̵ήΗΎΑϪ̯ΪϴηΎΑϪΘη΍ΩϪΟϮΗΪϨϳΎϤϧϝΎόϓˬϦθϴ̰ϴϠ̡΍

ϦηϭέΪϴϠ̯ί΍ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑ΍έϩΎ̴ΘγΩˬϪϣΎϧήΑϦϳ΍ϥΩή̯ϝΎόϓήϴϏ̵΍ήΑΪηΎΑ

ΪϴϨ̯ϦηϭέϩέΎΑϭΩϭεϮϣΎΧˬεϮϣΎΧ

έ΍ίϓ΍ϡέϧ̶ϧΎγέίϭέϪΑ

ΪϨϣϩήϬΑ̵΍ήΑϢϴϨ̶̯ϣέΎ̯ΩϮΧΕϻϮμΤϣΩϮΒϬΑ̵ϭέϪΘγϮϴ̡έϮσϪΑΎϣ

ΪϴϨ̶̯ϧΎγέίϭέϪΑ΍έϩΎ̴ΘγΩέ΍ΰϓ΍ϡήϧΪϧ΍Ϯ˰̶ϣˬΎϫΩϮΒϬΑϦϳ΍ί΍ϥΪη

ϪΟϭΗ

ϝΎμΗ΍ˬΩϮΧ̮ϴΗΎΑϭέ̶ϗήΑϭέΎΟέ΍ΰϓ΍ϡήϧ̶ϧΎγέίϭέϪΑΖϓΎϳέΩΖϬΟ
ϪΑϪϨϳΰ̳Ϧϳ΍ΪηΎΑϩΪηϝΎόϓϦθ̰ϴϠ̡΍έΩΪϳΎΑ

Home Connect

έϭήγϪΑ

Ζγ΍ϩΪηϢϴψϨΗϝΎόϓ̵ϭένήϓζϴ̡ΕέϮλ

Ϫ̯ΪϧϮηϡΎΠϧ΍ΪϨϧ΍ϮΗ̶ϣ̶ΗέϮλέΩςϘϓΎϫ̶ϧΎγέίϭέϪΑˬ̶ϨϤϳ΍ϞϳϻΩϪΑ

ΪϨηΎΑϞμΘϣϪ̰Βη̮ϳϪΑΎϤη̮ϴΗΎΑϭέ̶ϗήΑϭέΎΟϭϩ΍ήϤϫϩΎ̴ΘγΩ

̵΍ήΑ Ωή̯ Ϊϫ΍ϮΧ ϊϠτϣ ̶ϧΎγέίϭέ ϪΑ ϥΩϮΑ ΩϮΟϮϣ ί΍ ΍έ ΎϤη Ϧθϴ̰ϴϠ̡΍

Ζγ΍̵έϭήοΎϤηΪϴϳ΄Ηˬ̶ϧΎγέίϭέϪΑΩϮϠϧ΍Ω

΍ήϧ΁ ΐμϧ Ϊϫ΍ϮΧ̶ϣ ΎϤη ί΍ Ϧθϴ̰ϴϠ̡΍ ˬ̶ϧΎγέίϭέ ϪΑ ϥΪη ΩϮϠϧ΍Ω ί΍ ΪόΑ

ΪϴϳΎϤϧΪϴϳ΄Η

ˬΖγ΍ϩΪηϡΎΠϧ΍ΖϴϘϓϮϣΎΑέ΍ΰϓ΍ϡήϧ̶ϧΎγέίϭέϪΑϪ̯΍έϦϳ΍Ϊϴϳ΄Ηβ̢γ

Ωή̯Ϊϴϫ΍ϮΧΖϓΎϳέΩ

!

ρΎϳΗΣ΍ 

̮ϴΗΎΑϭέ ̶ϗήΑ ϭέΎΟ Ϫ̯ ̶ϧΎϣί ςϘϓ Ύϫ̶ϧΎγέίϭέ ϪΑ ΐμϧϭ ΩϮϠϧ΍Ω 

Ζγ΍ήϳά̡ϥΎ̰ϣ΍ˬΩέ΍Ωέ΍ήϗ̫έΎηϩΎ̴Θδϳ΍̵ϭέ

ΪϴϨ̰ϧεϮϣΎΧΕΪϣϦϳ΍̶σ΍έ̮ϴΗΎΑϭέ̶ϗήΑϭέΎΟ

ΩϮΑΪϴϫ΍ϮΨϧϩΎ̴ΘγΩί΍ϩΩΎϔΘγ΍ϪΑέΩΎϗέ΍ΰϓ΍ϡήϧ̶ϧΎγέίϭέϪΑϡΎ̴Ϩϫ

ϝΩϣΏγΣέΑ