Bosch 0.601.8B5.020 - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

 English | 

21

Bosch Power Tools

1 609 92A 2LW | (16.1.17)

Working Advice



Before any work on the machine itself (e. g. mainte-

nance, tool change, etc.) as well as during transport 

and storage, remove the battery from the power tool. 

There is danger of injury when unintentionally actuating 
the On/Off switch.



Wait until the machine has come to a standstill before 

placing it down. 

Note: 

Do not cover off the venting slots 

4

 of the machine while 

working, as this reduces the working life of the machine.

Operating Principle

Due to the oscillating drive the application tool/accessory 
oscillates up to 20 000 times per minute at 2,8 °. This allows 
for precise work in narrow spaces.

Work with low and uniform application 
pressure, otherwise, the working perfor-
mance will decline and the application tool 
can become blocked.

While working, move the machine back and 
forth, so that the application tool does not 
heat up excessively and become blocked.

Sawing



Use only undamaged saw blades that are in perfect 

condition. 

Bent or dull saw blades can break, negatively 

influence the cut, or lead to kickback.



When sawing light building materials, observe the 

statutory provisions and the recommendations of the 

material suppliers.



Use appropriate detectors to determine if utility lines 

are hidden in the work area or call the local utility com-

pany for assistance. 

Contact with electric lines can lead 

to fire and electric shock. Damaging a gas line can lead to 
explosion. Penetrating a water line causes property 
damage.



Plunge cuts may only be applied to soft materials, such 

as wood, gypsum plaster boards, etc.!

Before sawing with HCS saw blades in wood, particle board, 
building materials, etc., check these for foreign objects such 
as nails, screws, or similar. If required, remove foreign ob-
jects or use BIM saw blades.

Separating
Note: 

When separating wall tiles take into consideration that 

the application tools/accessories wear heavily when used for 
longer periods of time.

Sanding

The removal rate and the sanding pattern are primarily deter-
mined by the choice of sanding sheet, the preset oscillation 
rate and the applied pressure.

Only flawless sanding sheets achieve good sanding capacity 
and extend the service life of the machine.

Pay attention to apply uniform sanding pressure; this in-
creases the working life of the sanding sheets.

Intensifiying the sanding pressure does not lead to an in-
crease of the sanding capacity, but to increased wear of the 
machine and the sanding sheet.

For precise on-the-spot sanding of edges, corners and hard to 
reach areas, it is also possible to work only with the tip or an 
edge of the sanding plate.

When selectively sanding on the spot, the sanding sheet can 
heat up considerably. Reduce the orbital stroke rate and the 
sanding pressure, and allow the sanding sheet to cool down 
regularly.

A sanding sheet that has been used for metal should not be 
used for other materials.

Use only original Bosch sanding accessories.

For sanding, always connect the dust extraction.

Scraping

For scraping, select a high oscillation rate.

Work on a soft surface (e. g. wood) at a flat ange, and apply 
only light pressure. Otherwise the scraper can cut into the 
surface.

Temperature Dependent Overload Protection

In normal conditions of use, the power tool cannot be over-
loaded. If the power tool is overloaded or not kept within the 
permitted battery temperature range, the speed is reduced or 
the power tool switches off. At reduced speed, the power tool 
will run again at full speed once the permitted battery temper-
ature is reached or the load is reduced. During automatic 
shut-down, switch off the power tool, allow the battery to cool 
down, then switch the power tool back on.

Recommendations for Optimal Handling of the Battery

Protect the battery against moisture and water.

Store the battery only within a temperature range between 
– 20 ° C and 50 ° C. As an example, do not leave the battery in 
the car in summer.

A significantly reduced working period after charging indi-
cates that the battery is used and must be replaced.

Observe the notes for disposal.

Maintenance and Service

Maintenance and Cleaning



Before any work on the machine itself (e. g. mainte-

nance, tool change, etc.) as well as during transport 

and storage, remove the battery from the power tool. 

There is danger of injury when unintentionally actuating 
the On/Off switch.



For safe and proper working, always keep the machine 

and ventilation slots clean.

Clean Riff application tools (accessory) regularly with a wire 
brush.

OBJ_BUCH-2853-001.book  Page 21  Monday, January 16, 2017  1:56 PM