Renault Dokker (2012 - 2021) - Инструкция
Автомобиль Renault Dokker (2012 - 2021) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались дополнительные вопросы — свяжитесь с нами через контактную форму.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
Содержание:
- Страница 2 – тремление; результатам; Партнерство; RENAULT; Elf
- Страница 3 – Добро; Это руководство пользователя; Руководство охватывает все виды оборудования
- Страница 4 – Главы
- Страница 5 – Глава
- Страница 6 – Радиочастотный пульт; Ключ; Рекомендация
- Страница 7 – Радиус действия пульта; и все его
- Страница 8 – Отпирание дверей; ным включением; Запирание дверей; двукратным
- Страница 9 – БЛОКИРОВКА И РАЗБЛОКИРОВКА ДВЕРЕЙ; Запирание/отпирание замков; Снаружи; Ответственность водителя
- Страница 10 – При включенном зажигании; и л и
- Страница 11 – Принцип действия
- Страница 12 – Особенность; ДВЕРИ
- Страница 13 – Безопасность детей; Звуковой сигнал напоминания; Открытие дверей снаружи
- Страница 14 – Открытие изнутри
- Страница 15 – Задние распашные двери; Открытие большой двери; Открытие маленькой двери
- Страница 16 – Ответственность водителя при стоянке или остановке автомобиля; Максимальный угол открытия дверей; Закрытие вручную снаружи
- Страница 17 – ПОДГОЛОВНИКИ ПЕРЕДНИХ СИДЕНИЙ; Подъем подголовника; Снятие подголовника; Установка подголовника
- Страница 18 – ПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯ
- Страница 19 – ПЕРЕДНИЕ ПАССАЖИРСКИЕ СИДЕНЬЯ: функциональные возможности; Положение полки; Установка сиденья
- Страница 20 – Складывание сиденья
- Страница 21 – Для поворота перегородки; ПОВОРОТНАЯ РАЗДЕЛИТЕЛЬНАЯ ПЕРЕГОРОДКА
- Страница 22 – РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ; Регулировка ремней
- Страница 23 – Разблокирование; передних сидений; Пристегивание ремня
- Страница 24 – Регулировка по высоте
- Страница 25 – Четырехместный салон; Этикетка; Пятиместный салон
- Страница 27 – ПЕРЕДНИХ СИДЕНИЙ; – преднатяжители ремней безопас-; Преднатяжители ремней
- Страница 28 – Ограничитель усилия
- Страница 30 – Лобовой удар
- Страница 31 – airbags
- Страница 32 – ЗАПРЕЩЕНО УСТАНАВЛИВАТЬ ДЕТСКОЕ СИДЕНЬЕ ПРОТИВ НАПРАВЛЕНИЯ; airbag
- Страница 33 – БОКОВЫЕ УСТРОЙСТВА БЕЗОПАСНОСТИ; Боковые подушки; Предупреждения, касающиеся боковых подушек безопасности
- Страница 34 – СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ; строго запрещено; Неисправности
- Страница 35 – БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ: общие сведения; Перевозка детей
- Страница 36 – Использование детского
- Страница 37 – Специальные подушки; БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ: выбор детского сиденья
- Страница 38 – БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ: выбор крепления детского сиденья; Крепление ремнем безопасности
- Страница 40 – БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ: установка детского сиденья, общие сведения; На переднем месте
- Страница 41 – На заднем боковом месте
- Страница 42 – Графическая инструкция по установке для пятиместных; Р И С К
- Страница 43 – Схема установки для четырехместных автомобилей с
- Страница 47 – Схема установки для автомобилей с кузовом «фургон»; РИСК СМЕРТИ ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ ТЯЖЕЛЫХ ТРАВМ:
- Страница 51 – IUF
- Страница 52 – Отключение подушки; обязательно отк лючить
- Страница 55 – Регулировка положения; Установка времени; Установка текущего времени
- Страница 58 – Щиток приборов; СИГНАЛЬНЫЕ ЛАМПЫ; фонаря
- Страница 59 – с соблюдением мер
- Страница 60 – Сигнальная лампа Airbag; стемы
- Страница 62 – ния ждущего режима двигателя
- Страница 63 – ДИСПЛЕИ И УКАЗАТЕЛИ; Тахометр
- Страница 65 – БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР
- Страница 72 – ЗЕРКАЛА ЗА ДНЕГО ВИДА
- Страница 73 – При включенном зажигании; Наружные зеркала заднего
- Страница 74 – Импульсный режим; ЗВУКОВАЯ И СВЕТОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
- Страница 75 – ПРИБОРЫ НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ И СИГНАЛИЗАЦИИ
- Страница 77 – РЕГУЛИРОВКА СВЕТА ФАР ПО ВЫСОТЕ; Примеры положений переключателя
- Страница 78 – ОЧИСТИТЕЛЬ/ОМЫВАТЕЛЬ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА
- Страница 79 – ОЧИСТИТЕЛЬ, ОМЫВАТЕЛЬ, ОБОГРЕВ ЗА ДНЕГО СТЕКЛА; При работающем двигателе
- Страница 80 – ТОПЛИВНЫЙ БАК; Автомобили с бензиновыми и
- Страница 81 – Качество топлива; Используйте качественное топливо
- Страница 82 – Заправка топливом; до конца; Постоянный запах
- Страница 83 – Полная выработка дизельного
- Страница 84 – Долив жидкости; БАК ДЛЯ РЕАГЕНТА
- Страница 85 – Меры предосторожности; соблюдайте; Особые случаи; ПОДОЖДИТЕ
- Страница 86 – Техническое обслуживание и его периодичность
- Страница 87 – Системная ошибка; Сигнальные лампы
- Страница 90 – Периодичность замены масла:; ОБКАТКА АВТОМОБИЛЯ, ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ
- Страница 91 – Остановка двигателя; ЗАПУСК, ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ
- Страница 92 – ФУНКЦИЯ STOP AND START; Условия, при которых; Для механических коробок передач
- Страница 93 – Для механической коробки передач:; Механическая коробка передач
- Страница 94 – Выключение, включение
- Страница 95 – ОСОБЕННОСТИ АВТОМОБИЛЕЙ С БЕНЗИНОВЫМ ДВИГАТЕЛЕМ; и могут привести; Затруднения при запуске; не старайтесь
- Страница 96 – Противосажевый фильтр
- Страница 97 – ОСОБЕННОСТИ АВТОМОБИЛЕЙ С ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ; которая не допускает
- Страница 98 – Индикатор переключения; РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВОЖДЕНИЮ, РЕЖИМ ВОЖДЕНИЯ ECO; ECO
- Страница 99 – Режим ECO
- Страница 100 – Рекомендации по вождению в; Поведение
- Страница 101 – Шины
- Страница 102 – Техническое обслуживание; С веч и за ж и г а н и я :; Воздушный фильтр, топливный; Зажигание и холостой ход:; Контроль отработавших газов
- Страница 103 – ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; жающей среды
- Страница 104 – СИСТЕМА ИНДИКАЦИИ СНИЖЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ; Установка эталонного
- Страница 105 – Примечание; Индикация; Прокол; Процесс повторной инициализации
- Страница 106 – Проверьте датчики давления в шинах
- Страница 107 – РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ; Включение заднего хода
- Страница 108 – Стояночный тормоз; Выключение стояночного тормоза; СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ/РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ С УСИЛИТЕЛЕМ; Включение стояночного тормоза; Усилитель рулевого
- Страница 109 – СИСТЕМЫ КОРРЕКЦИИ И ПОМОЩИ ПРИ ВОЖДЕНИИ
- Страница 110 – СИСТЕМЫ КОРРЕКЦИИ И ПОМОЩИ ПРИ ВОЖДЕНИИ; Система стабилизации; Контроль управляемости в повороте
- Страница 111 – Система экстренного; Система подготовки торможения
- Страница 112 – Система помощи при трогании; двух секунд
- Страница 113 – Включение; ограничением скорости; ОГРАНИЧИТЕЛЬ СКОРОСТИ ДВИЖЕНИЯ
- Страница 114 – Превышение значения; резко и до упора; Изменение величины; Вождение автомобиля
- Страница 115 – Вызов сохраненного значения; Отключение системы
- Страница 116 – Органы управления; РЕГУЛЯТОР СКОРОСТИ ДВИЖЕНИЯ
- Страница 118 – Превышение скорости,
- Страница 119 – Перевод системы в режим
- Страница 120 – СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ПАРКОВКИ
- Страница 122 – КАМЕРА ЗА ДНЕГО ВИДА
- Страница 123 – Неподвижный габарит
- Страница 126 – ДЕФЛЕК ТОРЫ, воздуховоды
- Страница 127 – Центральные и боковые; Подача воздуха; Направление потока воздуха:
- Страница 128 – ОТОПЛЕНИЕ, ВЕНТИЛЯЦИЯ, КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ ВОЗДУХА
- Страница 129 – Включение режима
- Страница 130 – Распределение воздуха,
- Страница 131 – – Снижение эффективности системы
- Страница 132 – Тип хладагента
- Страница 133 – Электростеклоподъемники; СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ
- Страница 134 – Стеклоподъемники с ручным; Приоткрывающееся стекло
- Страница 135 – Импульсные; Резко и до упора нажмите
- Страница 136 – Плафоны; ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА; Фонарь освещения багажного
- Страница 137 – Особенности; Задний плафон салона
- Страница 138 – СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КОЗЫРЕК/ЗЕРКАЛА
- Страница 139 – ВЕЩЕВЫЕ ОТДЕЛЕНИЯ, ОБОРУДОВАНИЕ САЛОНА
- Страница 140 – Отделение для мелких вещей; Верхнее вещевое отделение
- Страница 141 – Карманы
- Страница 142 – Отделения для мобильного
- Страница 143 – Задние полки
- Страница 144 – Существует опасность возгорания.
- Страница 145 – ПОДГОЛОВНИКИ ЗА ДНИХ СИДЕНИЙ; Рабочее положение подголовника; Сложенное положение; называется сложенным поло-
- Страница 146 – Регулировка подголовника по
- Страница 147 – Неподвижное заднее сиденье; Складывание спинки заднего сиденья; ЗА ДНЕЕ МНОГОМЕСТНОЕ СИДЕНЬЕ: функциональные возможности
- Страница 148 – или
- Страница 149 – При наличии чехлов
- Страница 150 – ПЕРЕВОЗКА ПРЕДМЕТОВ В БАГАЖНОМ ОТДЕЛЕНИИ
- Страница 151 – ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ: буксировка прицепа, тягово-сцепное устройство
- Страница 152 – ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ: Разделительная сетка; Установка разделительной
- Страница 153 – ПОЛКА БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ
- Страница 154 – ОПОРЫ БАГАЖНИКА НА КРЫШЕ
- Страница 155 – Встроенная система; МУЛЬТИМЕДИЙНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ; Использование телефона
- Страница 158 – Отпирание замка безопасности; КАПОТ; Открытие капота
- Страница 160 – УРОВЕНЬ МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ: общие сведения; Долив моторного масла
- Страница 161 – не запускайте двигатель; Проверка уровня масла
- Страница 162 – Тип моторного масла; maxi; УРОВЕНЬ МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ: доливка, заправка
- Страница 163 – Опасность травм
- Страница 164 – Замена масла в двигателе; Периодичность замены:; Объем масла в двигателе
- Страница 165 – УРОВНИ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ЖИДКОСТЕЙ; Тормозная жидкость; Уровень
- Страница 166 – Охлаждающая жидкость; гателе; Бачок омывателя; Применяемая жидкость:
- Страница 167 – ФИЛЬТРЫ; Для бачков
- Страница 168 – Замена аккумуляторной; особого типа; АКК УМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ
- Страница 170 – ДАВЛЕНИЕ ВОЗДУХА В ШИНАХ; Наклейка; холодных
- Страница 171 – Опасность прокола шины.
- Страница 172 – УХОД ЗА К УЗОВОМ АВТОМОБИЛЯ
- Страница 173 – Чего не следует делать:
- Страница 174 – Что следует делать
- Страница 175 – Стекла приборов; осторожно; Ремни безопасности; УХОД ЗА САЛОНОМ АВТОМОБИЛЯ; Обивка сидений и дверей; лярно; мыльный раствор; на основе обычного мыла
- Страница 176 – Демонтаж и установка
- Страница 178 – ПРОКОЛ; В случае прокола шины, в
- Страница 179 – Запасное колесо; Для доступа к запасному колесу; Установка колеса
- Страница 182 – КОМПЛЕК Т ДЛЯ НАКАЧИВАНИЯ ШИН
- Страница 183 – Комплект для накачивания; ни в коем случае
- Страница 185 – Меры предосторожности при
- Страница 188 – ИНСТРУМЕНТЫ
- Страница 189 – ДЕКОРАТИВНЫЕ КОЛПАКИ - КОЛЕСНЫЕ ДИСКИ; Колесные болты-секретки
- Страница 190 – ЗАМЕНА КОЛЕСА; обязательно; Автомобили, оборудованные
- Страница 192 – ШИНЫ; Шины и безопасность
- Страница 193 – Давление воздуха в шинах
- Страница 194 – Особенности эксплуатации; установка; Перестановка колес; на все четыре колеса
- Страница 195 – ПЕРЕДНИЕ ФАРЫ: замена ламп; Дальний свет фар, ближний; H4 не испускающ ая; Фары дневного света
- Страница 196 – Противотуманные фары; ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ: замена ламп
- Страница 197 – Указатели поворотов,; ЗА ДНИЕ И БОКОВЫЕ ФОНАРИ: замена ламп
- Страница 198 – Третий световой указатель; Тип лампы; Установка
- Страница 199 – Боковые указатели; Фонарь освещения номерного
- Страница 200 – Плафон; ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА: замена ламп; Задний плафон
- Страница 201 – Освещение багажного
- Страница 202 – ПРЕДОХРАНИТЕЛИ; Предохранители в салоне A; замените его
- Страница 203 – рекомендуем Вам обращаться; замените его
- Страница 204 – Назначение плавких предохранителей в салоне
- Страница 206 – Замена элемента питания; Существует опасность взрыва.
- Страница 207 – Меры
- Страница 208 – АКК УМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ: как действовать, если батарея разряжена; Во избежание искрения; Следуйте инструкции
- Страница 209 – Запуск двигателя от
- Страница 210 – ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ
- Страница 211 – БУКСИРОВКА: при неисправностях
- Страница 212 – БУКСИРОВКА АВТОМОБИЛЯ: при неисправности на дороге; сзади; Доступ к гнездам крепления; Заверните буксировочную проушину
- Страница 213 – ПОДГОТОВКА ДЛЯ УСТАНОВКИ АУДИОСИСТЕМЫ; Место, отведенное под
- Страница 214 – ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
- Страница 215 – НЕИСПРАВНОСТИ; При включении стартера
- Страница 216 – В движении
- Страница 219 – Электрическое оборудование
- Страница 222 – ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ТАБЛИЧКИ АВТОМОБИЛЯ
- Страница 223 – ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ТАБЛИЧКИ ДВИГАТЕЛЯ
- Страница 225 – Фургон
- Страница 226 – Модификация с кузовом
- Страница 227 – ХАРАК ТЕРИСТИКИ ДВИГАТЕЛЯ
- Страница 228 – Модификации
- Страница 230 – Модификация с кузовом универсал
- Страница 231 – ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ И РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ
- Страница 232 – Печать; РЕГИСТРАЦИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
- Страница 238 – ПРОВЕРКА АНТИКОРРОЗИОННОЙ ЗАЩИТЫ
- Страница 245 – АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
Загрузка инструкции
NU | 984-16 | RUS | Dos = 9 mm | 250 pages | 4 de Couv
Cyan
Magenta
Jaune
Noir
Noir texte
NU | 984-16 | RUS | Dos = 9 mm | 250 pages | 1 de Couv
Cyan
Magenta
Jaune
Noir
Noir texte
Renault
DOKKER
Руководство по эксплуатации
RENAULT S.A.S. SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE AU CAPITAL DE 533 941 113 € / 13-15, QUAI LE GALLO
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT R.C.S. NANTERRE 780 129 987 — SIRET 780 129 987 03591 / TÉL. : 0810 40 50 60
NU 984-16 – 99 91 065 86S – 03/2019 – Edition russe
à999106586Sêñíä
P6
NU_984-16_FK67_Couv_RUS.indd 1
13/03/2019 09:22:09
"Загрузка инструкции" означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Краткое содержание
Страница 2 - тремление; результатам; Партнерство; RENAULT; Elf
NU | 984-16 | RUS | Dos = 9 mm | 250 pages | 3 de Couv Cyan Magenta Jaune Noir Noir texte NU | 984-16 | RUS | Dos = 9 mm | 250 pages | 2 de Couv Cyan Magenta Jaune Noir Noir texte c тремление к лучшим результатам Партнерство с ELF RENAULT рекомендует ELF Elf и Renault являются партнерами в области в...
Страница 3 - Добро; Это руководство пользователя; Руководство охватывает все виды оборудования
Jaune Noir Noir texte 0.1 RUS_UD57666_6 Bienvenue (X67 - X92 - X52 - H79 Ph2 - X52 Ph2 - HJD - Dacia) RUS_NU_984-16_FK67_Dacia_0 Добро пожаловать в Ваш автомобиль Это руководство пользователя содержит информацию, которая позволит Вам: – ознакомиться с автомобилем, правильно его эксплуатировать и пол...
Страница 4 - Главы
Jaune Noir Noir texte 0.3 RUS_UD10779_7 Sommaire Général (X06 - C06 - S06 - X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - H45 - X65 - L65 - S65 - X73 - B73 - X74 - B74 - K74 - X77 - J77 - F77 - R77 - X81 - J81 - X84 - RUS_NU_984-16_FK67_Dacia_0 Знакомство с автомобилем ..................................... Во...
