Пылесос Tefal RG7767WH EXPLORER SERIE 80 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
14
15
EN
Place the robot on the docking station: the charging plates on the robot must touch
those on the docking station.The battery symbols will then blink.
EE
Asetage robot dokkimisjaama: robotil olevad laadimisplaadid peavad puutuma kokku
dokkimisjaama omadega. Akusümbolid hakkavad seejärel vilkuma.
LV
Novietojiet robotu uz dokstacijas tā, lai robota uzlādes plāksnes pieskartos plāksnēm
uz dokstacijas. Būs redzams mirgojošs akumulatora simbols.
LT
Padėkite robotą ant įkrovimo stotelės: roboto įkrovimo plokštelės turi liestis prie
įkrovimo stotelės plokštelių. Tada pradės mirksėti akumuliatoriaus simboliai.
TR
Robotu, üzerindeki şarj plakaları şarj istasyonundakilere temas edecek
şekilde şarj istasyonuna yerleştirin. Ardından pil sembolleri yanıp söner.
PL
Umieść odkurzacz automatyczny w stacji dokującej: płyty ładowania w odkurzaczu
automatycznym muszą dotykać płyt znajdujących się w stacji dokującej. Symbole
akumulatora zaczną migać.
RU
Поместите робот-пылесос на зарядную станцию: его контактные пластины
должны касаться контактных пластин зарядной станции. После этого индикаторы
аккумулятора начнут мигать.
1.
EN
ON (I): the robot is charging (3h for the battery to be full charged).
OFF(O) : the robot can not charge .
EE
SISSELÜLITATUD (I): robot laeb (aku täis laadmine võtab 3 h).
VÄLJALÜLITATUD (O): robotit ei saa laadida.
LV
“ON” (I) (Ieslēgts): robota uzlāde (3 h, lai akumulators būtu pilnībā uzlādēts).
“OFF” (O) (Izslēgts): robotu nevar uzlādēt.
LT
ĮJUNGTA (I): robotas įkraunamas (akumuliatorius visiškai įkraunamas per 3 valandas).
IŠJUNGTA (O): robotas negali būti įkraunamas.
TR
AÇIK (I): Robot şarj oluyor (pilin tam şarj olması için 3 saat).
KAPALI (O): Robot şarj olmaz.
PL
ON (I): odkurzacz automatyczny ładuje się (potrzeba 3 godzin, aby akumulator w
pełni się naładował).
OFF (O): odkurzacz automatyczny nie może ładować akumulatora.
RU
ON («ВКЛ.») (I): робот-пылесос заряжается (3 часа до полной зарядки аккумулятора).
OFF («ВЫКЛ.») (O): робот-пылесос не заряжается.
1.
3h
ON
OFF
Содержание
- 8 those on the docking station.The battery symbols will then blink.; dokkimisjaama omadega. Akusümbolid hakkavad seejärel vilkuma.; ON
- 13 OK
- 15 należy czyścić raz w tygodniu.; фильтра, чтобы снять гофрированный и поролоновый фильтры.
- 18 the brush is in place. Lock the brush guard with the 2 lockers.; oleks oma kohal. Lukustage harjapiire kahe lukusti abil.; należy czyścić raz w miesiącu.
- 22 Parça
- 31 TEST; Straight line test; Test linii prostej
