Пылесос Zelmer ZVC021P Krzys - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
67
HU / GARANCIA
Az B&B
75(1'66/NpWpYUHJDUDQWiOMDDWHUPpNUHQGHOWHWpVV]HUĦKDV]QiODWiW+DDWHUPpND
JDUDQFLDLGĘWDUWDPDDODWWPHJKLEiVRGLNDWHUPpNHWGtMPHQWHVHQPHJMDYtWMXNYDJ\KDDMDYtWiVQHP
OHKHWVpJHVGtMPHQWHVHQNLFVHUpOMND]WNLYpYHKDHOHKHWĘVpJHNYDODPHO\LNHQHPOHKHWVpJHVYDJ\
DUiQ\WDODQN|OWVpJJHOMiUQD(EEHQD]HVHWEHQDIHOKDV]QiOyNpUKHWLDWHUPpNiUiQDNOHV]iOOtWiViW
YDJ\HOiOOKDWDYiViUOiVWyO(]HNEHQD]HVHWHNEHQN|]YHWOHQOD]pUWpNHVtWpVWYpJ]ĘNHUHVNHGĘK|]NHOO
fordulni. A
JDUDQFLDDSyWDONDWUpV]HNHWLVIHGH]LDPHQQ\LEHQDWHUPpNHWDMHOHQNp]LN|Q\YEHQOHtUWDN
EHWDUWiViYDOKDV]QiOWiNpVD]% %
75(1'66/YiOODODWRQNtYOPiVQHPYpJ]HWWUDMWDVHPPLO\HQ
PĦYHOHWHW
A
JDUDQFLDDQRUPiOHOKDV]QiOyGiVpVNRSiViOWDOpULQWHWWDONDWUpV]HNUHQHPYRQDWNR]LN+D
gQD](XUySDL8QLyYDODPHO\LNWDJiOODPiQDNDSROJiUDH]DJDUDQFLDQHPNRUOiWR]]DD]gQ
(.LUiQ\HOYHOĘtUiVQDNPHJIHOHOĘIRJ\DV]WyLMRJDLW
A GARANCIA
e
R
9e1<(6Ë7e6(
+DDWHUPpNHWMDYtWDQLNHOOYHJ\HIHODNDSFVRODWRWD]% %
75(1'66/KLYDWDORVV]HUYL]pYHO
A
WHUPpND% %
75(1'66/iOWDOIHOKDWDOPD]RWWDNWyOHOWpUĘIHOHNiOWDOLLOOHWpNWHOHQPyGRVtWiVD
MDYtWiVDYDODPLQWDWHUPpNJRQGDWODQYDJ\QHPUHQGHOWHWpVV]HUĦKDV]QiODWDHVHWpQDJDUDQFLDpUYpQ\pW
veszti. A
IHOKDV]QiOyDEEDQD]HVHWEHQpOKHWDJDUDQFLiOLVMRJDLYDOKDDJDUDQFLDOHYHOHWKLiQ\WDODQXO
NLW|OW|WWpN
pVDQ\XJWiYDOYDJ\DV]iOOtWiVLGRNXPHQWXPRNNDOHJ\WWiWDGWiN
A
JDUDQFLiOLVMRJRNJ\DNRUOiViKR]DIHOKDV]QiOyN|WHOHVEHPXWDWQLDJDUDQFLDOHYHOHWpVDV]iPOiW
Q\XJWiWYDJ\V]iOOtWiVLGRNXPHQWXPRW/HQJ\HORUV]iJRQNtYODPĦV]DNLV]HUYL]pVDYHYĘV]ROJiODWL
V]ROJiOWDWiVRNLJpQ\EHYpWHOHpUGHNpEHQIRUGXOMRQDKKR]D]]OHWKH]DKRODWHUPpNHWYiViUROWDYDJ\
ROYDVVDHODYHYĘV]ROJiODWLLQIRUPiFLyNDWD
www.zelmer.com
oldalon
525$3257'(*$5$1ğ,(
B&B
75(1'66/JDUDQWHD]ăFRQIRUPLWDWHDDFHVWXLSURGXVFXVFRSXOSHQWUXFDUHDIRVWFRQFHSXW
SHQWUXRSHULRDGăGHGRLDQLÌQFD]XOGHIHFWăULLSHSHULRDGDDFHVWHLJDUDQ܊LLXWLOL]DWRULLDXGUHSWXOVă
UHSDUHVDXVăvQORFXLDVFăSURGXVXOJUDWXLWGDFăSULPDYDULDQWăQXHVWHGLVSRQLELOăFXH[FHS܊LDFD]XOXL
ÌQDFHVWFD]SXWH܊LRSWDSHQWUXRUHGXFHUHGHSUH܊VDXDQXODUHDYkQ]ăULLFDUHWUHEXLHWUDWDWăGLUHFWFX
IXUQL]RUXOGHYkQ]ăUL
$FHDVWăJDUDQ܊LHDFRSHUă܈LvQORFXLUHDSLHVHORUGHVFKLPEFXFRQGL܊LDFDSURGXVXO
QLFLRSLHVăVXSXVăX]XULL
$FHDVWăJDUDQ܊LHQXDIHFWHD]ăGUHSWXULOHGYVvQFDOLWDWHGHFRQVXPDWR
r
vQ
conformitate cu prevederile Directivei 1999/44/CE pentru statele membre ale Uniunii Europene.
UTILIZAREA
*$5$1ğ,(,
&OLHQ܊LLWUHEXLHVăFRQWDFWH]HXQVHUYLFLXWHKQLFDXWRUL]DWGH% %75(1'66/vQYHGHUHDUHSDUăULL
produsului.
TRENDS, S.L. sau
XWLOL]DUHDQHJOLMHQWăVDXQHFRUHVSXQ]ăWRDUHDDFHVWXLDYDDQXODDFHDVWăJDUDQ܊LH*DUDQ܊LDWUHEXLHVă
HIHFWLYHDGUHSWXULORUvQED]DDFHVWHLJDUDQ܊LL
$FHDVWăJDUDQ܊LHWUHEXLHSăVWUDWăGHFăWUHXWLOL]DWRUDOăWXULGHIDFWXUăERUGHURXOGHSULPLUHVDX
H[SHGLHUHSHQWUXDIDFLOLWDH[HUFLWDUHDDFHVWRUGUHSWXUL3HQWUXVHUYLFLXOWHKQLF܈LVHUYLFLXOGHSRVW
YkQ]DUHvQDIDUDWHULWRULXOXL3RORQLHLWULPLWH܊LvQWUHEăULOHGYVODSXQFWXOGHYkQ]DUHGHODFDUHD܊L
DFKL]L܊LRQDWDUWLFROXOVDXFRQVXOWD܊LLQIRUPD܊LLGHSRVWYkQ]DUHVXSOLPHQWDUHOD
www.zelmer.com
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
