Пылесос Zelmer 5000 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
2
PL
Szanowni Klienci
Prosimy o uwa
ż
ne przeczytanie niniejszej instrukcji obs
ł
ugi. Szczególn
ą
uwag
ę
nale
ż
y po
ś
wi
ę
ci
ć
wskazówkom bezpiecze
ń
stwa. Instrukcj
ę
prosimy zachowa
ć
, aby mo
ż
na by
ł
o korzysta
ć
z niej równie
ż
w trakcie pó
ź
niejszego u
ż
ytkowania wyrobu.
Urz
ą
dzenie to nie jest przeznaczone do u
ż
ytku przez osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi
zdolno
ś
ciami fizycznymi, sensorycznymi lub umys
ł
owymi, a tak
ż
e nie posiadaj
ą
ce wiedzy lub
do
ś
wiadczenia, chyba
ż
e b
ę
d
ą
one nadzorowane lub zostan
ą
poinstruowane na temat
korzystania z tego urz
ą
dzenia przez osob
ę
odpowiedzialn
ą
za ich bezpiecze
ń
stwo.
Nale
ż
y dopilnowa
ć
aby dzieci nie bawi
ł
y si
ę
urz
ą
dzeniem.
WSKAZÓWKI DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA
−
Odkurzacz pod
łą
cz do sieci pr
ą
du zmiennego 230V, zabezpieczonej bezpiecznikiem sieciowym 16A.
−
Nie wyci
ą
gaj wtyczki z gniazdka poci
ą
gaj
ą
c za przewód.
−
Nie uruchamiaj urz
ą
dzenia, je
ś
li przewód zasilaj
ą
cy jest uszkodzony lub obudowa jest w sposób
widoczny uszkodzona.
Je
ż
eli przewód zasilaj
ą
cy nieod
łą
czalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on by
ć
wymieniony
przez specjalistyczny zak
ł
ad naprawczy w celu unikni
ę
cia zagro
ż
enia
.
Napraw urz
ą
dzenia mo
ż
e dokonywa
ć
jedynie przeszkolony personel. Nieprawid
ł
owo wykonana
naprawa mo
ż
e spowodowa
ć
powa
ż
ne zagro
ż
enia dla u
ż
ytkownika. W razie wyst
ą
pienia usterek
radzimy zwróci
ć
si
ę
do specjalistycznego punktu serwisowego ZELMER.
−
Nie przeje
ż
d
ż
aj odkurzaczem oraz szczotkami ss
ą
cymi przez przewód zasilaj
ą
cy, gdy
ż
grozi to
uszkodzeniem izolacji przewodu.
−
Przed czyszczeniem odkurzacza wyjmij wtyczk
ę
przewodu z gniazdka zasilaj
ą
cego.
−
Nie odkurzaj bez worka, filtrów oraz w przypadku uszkodzenia worka.
−
Nie odkurzaj odkurzaczem ludzi ani zwierz
ą
t, a szczególnie uwa
ż
aj, aby nie przybli
ż
a
ć
ko
ń
cówek
ss
ą
cych do oczu i uszu.
−
Nie wci
ą
gaj do odkurzacza: zapa
ł
ek, niedopa
ł
ków papierosów, roz
ż
arzonego popio
ł
u. Unikaj
zbierania ostrych przedmiotów.
−
Sprawdzaj w
ąż
ss
ą
cy, rury i ssawki – znajduj
ą
ce si
ę
wewn
ą
trz nich
ś
mieci usun
ąć
.
−
Nie odkurzaj drobnych py
ł
ów jak: m
ą
ka, cement, gips, tonery drukarek i kserokopiarek itp.
−
Odkurzacza u
ż
ywaj jedynie wewn
ą
trz pomieszcze
ń
i tylko do odkurzania suchych powierzchni.
Dywany wyczyszczone na mokro przed odkurzaniem wysusz.
−
Do odkurzaczy wyposa
ż
onych w gniazdko elektroszczotki nie pod
łą
czaj innych urz
ą
dze
ń
ni
ż
elektroszczotka Firmy ZELMER.
Producent nie odpowiada za ewentualne szkody spowodowane zastosowaniem urz
ą
dzenia
niezgodnym z jego przeznaczeniem lub niew
ł
a
ś
ciw
ą
jego obs
ł
ug
ą
.
Producent zastrzega sobie prawo modyfikacji wyrobu w ka
ż
dej chwili, bez wcze
ś
niejszego
powiadamiania, w celu dostosowania do przepisów prawnych, norm, dyrektyw albo z przyczyn
konstrukcyjnych, handlowych, estetycznych i innych.
OPIS URZ DZENIA
Odkurzacze ZELMER spe
ł
niaj
ą
wymagania obowi
ą
zuj
ą
cych norm.
Urz
ą
dzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw:
– Urz
ą
dzenie elektryczne niskonapi
ę
ciowe (LVD) – 2006/95/EC,
– Kompatybilno
ść
elektromagnetyczna (EMC) – 2004/108/EC.
Wyrób oznaczono znakiem CE na tabliczce znamionowej.
Odkurzacze w zale
ż
no
ś
ci od typu ró
ż
ni
ą
si
ę
mi
ę
dzy sob
ą
: wykonaniem (z „Parksystemem” lub bez);
wyposa
ż
eniem (wyposa
ż
enie specjalne, rodzajem filtrów wylotowych).
Odkurzacze wyposa
ż
one s
ą
w filtr wylotowy klasy HEPA (High Efficiency Particulate Air) H11, H13 lub
HEPA zmywalnym. S
ą
to filtry o wyj
ą
tkowo wysokiej zdolno
ś
ci filtracji, wykonane ze specjalnych
w
ł
ókien, które s
ą
w stanie zatrzyma
ć
prawie wszystkie cz
ą
steczki wi
ę
ksze od 0,3 mikrona. Numery
H11 i H13 okre
ś
laj
ą
przepuszczalno
ść
danego filtra: filtr H11 zatrzymuje 95,5% cz
ą
steczek powy
ż
ej
0,3 mikrona, a filtr H13 a
ż
99,95% wszystkich zanieczyszcze
ń
. W filtrze HEPA zmywalnym
zastosowany zosta
ł
specjalny materia
ł
filtracyjny, który pozwala na p
ł
ukanie filtra pod bie
żą
c
ą
wod
ą
po
jego zabrudzeniu i ponowne u
ż
ycie.
Typ i moc odkurzacza podane s
ą
na tabliczce znamionowej.
