VITEK VT-1844 G/R/SR - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

VACUUM CLEANER

Dear customer!

We thank you kindly for purchasing VITEK appliance.
The technology, design, functionality and the quality stand-
ards compliance guarantee the reliable and easy usage of 
this vacuum cleaner without the dust bag. 
The vacuum cleaner is supplied with HEPA filter, which is in-
stalled inside the dust collecting container. The HEPA filters 
catch the particles of spores, ash, pollen, bacterium, and 
micro particles of dust. The cleaning like this allows to avoid 
the respiratory apparatus irritation of children and other peo-
ple suffering from allergic responses, asthma, or particularly 
sensitive to allergens.

DESCRIPTION

1.    Turbo brush
2.    Telescopic extension tube
3.    Flexible hose handle 
4.    Flexible hose end
5.    The buttons for flexible hose nozzle fixing
6.    Dust collecting container
7.    Power cable rewind button
8.    Transportation handle
9.    Power control
10.  Power ON/OFF button
11.  Output filter cap
12.  Output filter with handle
13.  Parking place for the brush

Dust collecting container description

14. Dust collecting container handle
15. Button of dust collecting container lock
16. Filter block lock
17. Latch
18. Blocking device (in case the filter block is absent, pic. 7)
19. Preliminary net filter
20. Main HEPA filter
21. Lower container cap
22. Lock of the lower cap

23. Flexible hose
24. Crevice nozzle
25. Floor/carpet brush
26. Air inlet cap
27. Air inlet

USER MANUAL
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE US-
ING THE VACUUM CLEANER.

WARNING

To reduce the risk of fire, electric shock or hazards:
1.   Do not leave the vacuum cleaner, when plugged in. Un-

plug the appliance from the power supply, when not in 
use and before servicing.

2.   To reduce the risk of electric shock, do not use outdoors 

or on wet surfaces.

3.   Do not allow to be used as a toy. Close attention is nec-

essary when used by near children or peoples with dis-
abilities.

4.    Examine the cord regularly. Do not use the appliance with 

damaged cord or in case of other appliance damages.

5.   To replace cord or to repair appliance contact authorized 

service center.

6.   For household use only. Use according to the instruc-

tions given in this manual.

7.   Do not use cord as a handle, close door on cord, or pull 

cord around sharp edges or corners. Do not run vacuum 
cleaner over cord, you could damage it. Keep cord away 
from heated surfaces.

8.   Do not unplug the unit by holding the cord. Disconnect 

the appliance from the outlet by holding the plug.

9.   Do not handle the plug or vacuum cleaner house by wet 

hands.

10.  Do not allow any objects to block the outlets of the clean-

er. If any of the outlets is blocked, do not switch on the 
appliance. Watch the dust, fluff, hairs and other garbage 
blocking the normal air intake do not gather on the fil-
ters. 

11.   Watch the hairs, hanging down ends of the cloths, fingers 

or other parts of the body are not close to any vacuum 
cleaner intakes.

12. Switch off the appliance by ON/OFF button before un-

plugging from outlet.

13.  Take special care cleaning the staircases.
14.  Do not use for collecting the inflammable liquids (gaso-

line, dissolvent, etc.), do not use at the storage places of 
these liquids. 

15.  Do not pick up water or other liquids, burning or gleam-

ing cigarettes, matches, smoldering ash, thin powders, 
like plaster, concrete, flour or ash dust, sharp and cut-
ting things. This may course serious motor damages. 
Remember, warranty does not extend to such damages. 

16. Do not use the vacuum cleaner if dust collecting con-

tainer and filters are not installed properly.

17. 

Во время сматывания придерживайте сетевой 
кабель руками, не допускайте, чтобы сетевая вилка 
ударялась о поверхность пола. 

Keep this manual in touch, use it (if required) for refer-
ence.

PRECOUTIONS

If suction power is suddenly down while cleaning, switch vac-
uum cleaner off immediately and check out if telescopic tube 
or flexible hose is blocked. Unplug the cord and remove the 
blocking substance before you attempt to start the vacuum 
cleaner again.
•   Do not operate the vacuum cleaner too close to heaters 

and like radiators, cigarette butts, in areas where flamma-
ble or combustible liquids are kept.

•   Before you insert the plug into the wall outlet, make sure 

your hand is dry.

•    Before you start using the vacuum cleaner, please remove 

large or sharp objects from the floor in order to prevent 
the paper dust bag damages.

•   When you want to pull the plug from the wall contact, 

please do this at the plug itself and not by means of the 
electrical cable.

Assembling vacuum cleaner

Unpack the vacuum cleaner and ensure there are no any 
damages. Any factory defect or transportation damages are 
the subjects of VITEK warranties.
Verify the vacuum cleaner voltage meets the mains voltage in 
your supply line before switching on. 
Always switch off and unplug the vacuum cleaner to change 
the nozzles or for maintenance. 

1.  Connecting and removing flexible hose (Pic.4)

To connect flexible hose (23) press fixing buttons (5) and in-
sert the end of the flexible hose (4) into the air inlet located 
on the front surface of the vacuum cleaner housing. Insert 
the hose up to the click indicating the connection is proper. 
To remove the flexible hose press buttons (5), and detach it.

2.  Connection of telescopic tubes and brushes

-   Connect the telescopic extension tube (2) to the flexible 

hose handle (3) (Pic. 1). Press fixing button and pull out 
the lower part of the telescopic tube until the required 
length 

 (Pic. 

2).

-   Choose the nozzle you need: turbo brush (1), crevice noz-

5

              ENGLISH         

1844.indd   5

1844.indd   5

02.10.2009   15:06:44

02.10.2009   15:06:44