Thomas QuickStick Family - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

Пылесос Thomas QuickStick Family - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 40
Загружаем инструкцию
background image

27

 Toutes nos félicitations …

…concernant l’achat du quickstick THOMAS.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi qui 

vous permettra de vous familiariser rapidement 

avec votre appareil et de connaître parfaitement 

ses différentes fonctions. Votre nouvel appareil 

THOMAS vous servira pendant de longues années 

si vous le traitez et l’entretenez correctement. 

Nous vous souhaitons une bonne utilisation. 
L’équipe THOMAS à votre service 

 Identification des pièces

1)  

Touche de déverrouillage 

couvercle filtre de protection 

du moteur

9)  Conteneur à poussière

2)  

Témoin marche/arrêt et 

indicateur de charge

10)   Touche de déverrouillage 

batterie

3)   Touche de déverrouillage 

tube d‘aspiration  

11) Batterie

4)  Tube d‘aspiration 

12)   Touche de déverrouillage 

pour le retrait du 

conteneur à poussière

5)   Touche de déverrouillage 

buse pour sols

13)  Touche marche/arrêt

6)   Buse pour sols avec brosse 

rotative

14)   Verrouillage clapet du fond 

du conteneur à poussière

7)   Raccordement du câble du 

chargeur

15)  Chargeur de batterie

8)  Support mural

16)  Accessoire combine 3 en 1, 

comprenant: suceur plat, 

plumeau d’aspiration pour 

meubles, suceur pour 

meubles rembourrés

 Utilisation conforme

Votre Thomas quickstick est un appareil exclusivement destiné à 

aspirer des matières sèches. Il est destiné uniquement à l’usage 

dans les foyers privés. Vous ne devez utiliser l’aspirateur que 

conformément aux données du présent mode d’emploi.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages 

provoqués par une utilisation non conforme de l’appareil ou 

par des erreurs de manipulation. Veuillez donc respecter impé-

rativement les consignes suivantes.
L’ensemble du mode d’emploi doit avoir été lu et compris avant 

la mise en marche de l’appareil.
Veuillez conserver soigneusement le présent mode d’emploi et le 

transmettre en cas de revente de l’appareil.

Votre THOMAS quickstick ne doit pas être utilisé pour :

• une utilisation commerciale
• une utilisation à l’extérieur
•  l’aspiration de poussières très fines (poudre d’encre, suie, etc.) 

qui pourraient en effet nuire à la puissance de filtration de 

l’appareil et l’endommager

•  l’aspiration de matières enflammées ou ardentes comme les ci-

garettes, les braises ou les cendres, même éteintes en apparence

•  l’aspiration de substances dangereuses pour la santé comme les sol-

vants de peinture, les huiles, les essences, les produits corrosifs, etc.

Il est interdit d’utiliser le THOMAS quickstick en  

atmosphère explosible.

Attention ! Le non-respect de ces consignes présente  

un risque d’endommagement de l’appareil et d’atteinte 

à la santé des personnes.
Information. Ces consignes vous aident à utiliser l’appa-

reil de manière optimale.

 Consignes de sécurité

•   Cet appareil peut être utilisé par des 

enfants

 âgés d’au moins 8 ans et 

par des personnes dont les capacités 

physiques, sensorielles ou mentales sont 

réduites, ou des personnes dénuées 

d’expérience et/ou de connaissances 

si ces enfants ou personnes sont sous 

surveillance ou ont reçu une instruction 

concernant l’utilisation en toute sécurité 

de l’appareil et ont compris les dangers 

qui en résultent. Les 

enfants

 ne doivent 

pas jouer avec l’appareil, des petites 

pièces ou des emballages.  

Il est interdit aux 

enfants

 de procéder 

sans surveillance au nettoyage ou  

à 

l’entretien d’utilisateur

•  Ne laissez jamais le produit sans surveillance lorsqu’il est allumé.
•   Les suceurs et tubes ne doivent jamais être tenus à proximité de la 

tête, d‘autres parties du corps ou de vêtements lorsque l’appareil 

est en marche, car il y a un risque de blessures.

•   Ne vous servez pas de l’appareil pour nettoyer les personnes ou 

les animaux. 

•  Ne montez pas sur l‘appareil.
•   Ne bloquez pas les ouvertures de l‘appareil. La circulation 

d‘air dans l‘appareil ne doit pas être interrompue. Éliminez 

les blocages (poussières, saleté ou de poils) avant la mise en 

service. À cet effet, l‘appareil doit être éteint.

•  

Ne laissez jamais l’appareil à l’extérieur, ne l’exposez jamais à une 

source d’humidité directe et ne l’immergez jamais dans un liquide. 

•   Conservez l‘appareil ainsi que les accessoires dans un end-

roit sec, propre et fermé.

•   N’exposez pas l’appareil à la chaleur ou à des liquides chimiques. 
•   Ne touchez pas les contacts ou les câbles. N’insérez pas d’objets 

conducteurs (aiguille, ciseaux, tournevis, etc.) dans la prise de 

charge.

•   Avant le nettoyage, l‘entretien ou en cas de dérangement, 

éteignez tous les interrupteurs et débranchez la prise du 

secteur.

•   Ne touchez jamais le chargeur les mains mouillées, ne le plongez 

jamais dans un liquide, ne le passez jamais sous le robinet. Vous 

encourez un danger de mort par électrocution.

•   Procédez régulièrement à un contrôle visuel de l’appareil qui 

ne doit présenter aucun dommage. N’utilisez en aucun cas 

l’appareil: s’il est tombé; si le bloc-moteur est endommagé; si le 

fonctionnement est anormal.

•   Ne prenez jamais l’initiative de réparer seul l’appareil, un 

accessoire ou le chargeur de batterie. Toute opération de contrôle 

ou de remise en état est du ressort d’un service après vente agréé. 

Toute modification de l’appareil peut constituer une atteinte à la 

santé. Seules les pièces détachées de marque THOMAS et seuls 

les accessoires de marque THOMAS sont autorisés.

•   Utilisez ce produit uniquement avec des accessoires et pièces de 

rechange approuvés par le fabricant. Toute autre utilisation est 

considérée comme non conforme. Le fabricant décline toute res-

ponsabilité pour tout dommage en résultant ; le risque incombe  

à l’utilisateur seul.

F

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Thomas QuickStick Family?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"