Thomas DryBOX Amfibia Family - Инструкция по эксплуатации - Страница 52

Die  nachfolgenden  Unterkapitel  geben  Ihnen  anwendungstechnische 

Tipps  für  die  drei  verschiedenen  Saugvarianten  und  die  zugehörigen 

Anwendungsfälle.  Sie  sind  als  Ergänzung  zur  Bedienungsanleitung  zu 

sehen. Beachten Sie in allen Fällen die Anleitung zur Bedienung.

Trockensaugen

Das Trockensaugen mit Ihrem THOMAS 

29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd   1

16.08.17   13:43

29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd   1

16.08.17   13:43

 erfolgt in 

ähnlicher Weise wie mit einem herkömmlichen Staubsauger. Sie nutzen 

entweder die Zyklon-Filtertechnologie unter Einsatz der DryBOX oder die 

Wasserfilter-Technologie mit der AQUA-Box. Bei letzterer wird der Staub 

in Wasser gebunden.

Verwenden Sie entsprechend des Anwendungsfalles eine geeignete Düse 

aus dem Zubehör:

Anwendungsfall

Düse* / Zubehör*

Teppich oder Hartboden

Teppich- und 

Hartbodendüse, 

Bodendüse 

CleanLight

Teppich

Turbodüse

Parkett und andere kratzempfindliche 

Oberflächen

Parkettdüse

Matratzen,  

Polster, KFZ etc.

Matratzendüse/ 

Polsterdüse

Fugen, Ecken, KFZ,  

allgemein schwer zugängliche Stellen

Fugendüse

Möbel, PC, Tastatur, Bücher etc.

Saugpinsel

*) modellabhängig

Waschsaugen und Sprühextrahieren nur mit der AQUA-Box

Mit  Ihrem  THOMAS 

29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd   1

16.08.17   13:43

29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd   1

16.08.17   13:43

  können  Sie  mittels 

Waschsaugen  eine  Tiefenreinigung  von  Teppichböden,  Polster  und 

Hartböden durchführen.

Hierbei wird in einem Arbeitsgang eine Reinigungslösung mit Druck tief 

eingesprüht,  der  Schmutz  gelöst,  fasertief  ausgewaschen  sowie  das 

Schmutzwasser abgesaugt.

Verwenden Sie entsprechend des Anwendungsfalles eine geeignete Düse 

aus dem Zubehör:

Anwendungsfall

Düse* / Zubehör*

Teppichtiefenreinigung + Fleckentfernung Boden-Waschsaugdüse
Polstertiefenreinigung + Fleckentfernung Polster-Waschsaugdüse

Hartbodenreinigung

Boden-Waschsaugdüse  

+ Hartbodenadapter

Anwendungsmöglichkeiten

Empfindlichen Hartboden reinigen

Parkettreinigungsdüse 

+ Microfaserpad

Boden-Waschsaugdüse  

+  Hartboden-Wischaufsatz 

+ Microfaserpad

*) modellabhängig

Vergewissern  Sie  sich,  dass  alles,  was  Sie  nass  reinigen  wollen  auch 

dafür  geeignet  ist.  Reinigen  Sie  niemals  zarte,  handgewebte  oder 

farbunechte Teppiche nass. Reinigen Sie Parkett- und Laminatböden nur 

nebelfeucht mit Pad. Beachten Sie die Pflegehinweise des Herstellers des 

zu reinigenden Gegenstandes.

Prüfen Sie bei zu reinigendem Teppich die Farbechtheit, indem Sie etwas 

Reinigungsmittellösung  auf  ein  weißes  Baumwolltuch  geben  und  diese 

an einer kleinen, verdeckten Stelle auf den Teppich reiben. Zeigen sich auf 

dem  Tuch  keine  Farbspuren,  kann  von  einer  Farbechtheit  ausgegangen 

werden.  Zeigen  sich  auf  dem  Tuch  Farbspuren,  darf  der  Teppich  nicht 

nass gereinigt werden. Ziehen Sie im Zweifel einen Teppichfachhändler 

zu  Rate.  Gehen  Sie  wie  folgt  vor,  um  eine  gleichmäßige  Reinigung  zu 

erzielen:

Absaugen und

Aufrichten

Arbeitsrichtung

Einsprühen

Saug

rohr

Druc

kleit

ung

Lösen und Auswaschen

•  Drücken  Sie  den  Sprühhebel  bis  Reinigungsflüssigkeit  austritt  und 

ziehen  Sie  die  auf  dem  Teppich/Steinboden  aufliegende  Düse  in 

gerader Bahn über den Bodenbelag.

•  Lassen  Sie  am  Ende  einer  Bahn  oder  bei  Unterbrechungen  den 

Sprühhebel los, um den Sprühstrahl zu stoppen.

•  Saugen Sie die aufgesprühte Flüssigkeit ab, indem Sie die auf dem 

Teppich/Hartboden  aufliegende  Düse  in  gerader  Bahn  erneut  über 

den zuvor eingesprühten Bodenbelag ziehen.

•  Wenn die aufgesprühte Flüssigkeit abgesaugt ist, beginnen Sie eine 

neue  Bahn  mit  leichter  Überlappung  zur  vorherigen.  So  kann  die 

gesamte Fläche Streifen für Streifen behandelt werden.

Sollten  auf  den  gereinigten  Bahnen  noch  Flüssigkeitsspuren 

zurückbleiben,  können  Sie  diese  Stellen  wiederholt  absaugen  ohne  zu 

sprühen.

Bei  stark  verschmutzten  Stellen  können  Sie  bereits  bei  der 

Vorwärtsbewegung  der  Boden-Waschsaugdüse  Reinigungsflüssigkeit 

auftragen.  Auch  lässt  sich  eine  Vorbehandlung  durchführen,  indem  Sie 

nur die Pumpe in Betrieb nehmen.

Achten  Sie  darauf,  nicht  zu  viel  Flüssigkeit  aufzusprühen,  da  hierdurch 

Wellen  oder  Beulen  im  Teppich  entstehen  können,  die  sich  erst  nach 

längerem Trocknungsvorgang wieder zurückbilden.

Wenn der Teppich zu einem früheren Zeitpunkt shampooniert wurde, kann 

es  bei  erstmaligem  Gebrauch  des  THOMAS 

29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd   1

16.08.17   13:43

29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd   1

16.08.17   13:43

  zu 

stärkerer Schaumbildung im Schmutzwasserbehälter kommen. In diesem 

Falle geben Sie eine halbe Tasse Essig in den Schmutzwasserbehälter, um 

eine weitere Schaumbildung zu vermeiden.

Falls Schaum aus dem Luftauslass austreten sollte, schalten Sie das Gerät 

sofort ab und entleeren Sie den Schmutzwasserbehälter.

Erhöhte  Schaumbildung  ist  nach  einmaliger  Grundreinigung  mit  einem 

THOMAS  Reinigungskonzentrat  ausgeschlossen,  da  diese  mit  einem 

speziellen Schaumstopp ausgerüstet sind.

Solange der Teppich noch feucht ist, sollten Sie ihn nicht begehen.

Während des Reinigens und danach sollte der Raum gut belüftet werden, 

um eine rasche Trocknung zu ermöglichen.

Wenn  der  Schmutzwassertank  voll  ist,  spricht  die  elektrische 

Schwimmerabschaltung  an  und  der  Schmutzwasserbehälter  muss 

entleert werden, bevor der Saugvorgang fortgesetzt werden kann.

Nasssaugen nur mit der AQUA-Box

Mit  Ihrem  THOMAS 

29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd   1

16.08.17   13:43

29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd   1

16.08.17   13:43

  können  Sie  verschüttete, 

ungefährliche Flüssigkeiten auf Wasserbasis (z. B. Wasser, Saft, Kaffee 

oder ähnliches) aufsaugen.

Verwenden Sie entsprechend des Anwendungsfalles eine geeignete Düse 

aus dem Zubehör:

Anwendungsfall

Düse* / Zubehör*

Aufsaugen von Flüssigkeiten auf 

Wasserbasis vom
• Teppich
• Hartboden (Fliesen, PVC)

• Boden-Waschsaugdüse
•  Boden-Waschsaugdüse + 

Hartbodenadapter

•  Parkettreinigungsdüse  

+ Microfaserpad

*) modellabhängig

Der Saugvorgang wird analog des Waschsaugens vorgenommen.

D

52

29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd   1

16.08.17   13:43

29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd   1

16.08.17   13:43