Thomas DryBOX Amfibia Family - Инструкция по эксплуатации - Страница 30

Teppichreinigung

Klappen Sie den Hartbodenadapter nach hinten.*

Lösen Sie dazu den Verriegelungsschieber an der Boden-Waschsaugdüse. 

Schwenken Sie den Hartbodenadapter nach hinten, bis er hörbar 

einrastet.

Führen Sie den Reinigungsvorgang durch.

Betätigen Sie hierzu den Hebel des Absperrventils am Handgriff und 

ziehen Sie die Waschsaugdüse von vorne nach hinten über die zu 

reinigende Fläche. 

  Beachten Sie dazu das Kapitel „Anwendungsmöglichkeiten“.

  Spülen Sie nach Beendigung des Waschsaugvorgangs sowohl die 

Pumpe als auch die Sprühleitungen mit klarem Wasser durch.

Befüllen Sie dazu den Reinigungsmitteltank mit ca. 0,2 Liter 

ausschließlich klarem Wasser und sprühen dieses z. B. in ein 

Waschbecken.

*) modellabhängig

Czyszczenie dywanów

Należy zdjąć nakładkę do  mycia podłóg twardych.*

W tym celu należy zwolnić blokadę na  ssawce a następnie odchylić 

nakładkę aż usłyszymy wyraźny "klik" po czym ją zdjąć.

Rozpocząć czyszczenie.

W tym celu należy nacisnąć dźwignię zaworu blokującego na uchwycie 

i przesuwać ssawkę zbierającą wodę w przód i w tył po czyszczonej 

powierzchni. 

   Należy przy tym kierować się informacjami zawartymi w rozdziale 

„Zakres zastosowania“.

   Po zakończeniu czyszczenia należy wypłukać pompę i przewody 

natryskowe czystą wodą. W tym celu do pojemnika na czystą 

wodę należy wlać ok. 0,2 litra czystej wody i rozpylić ją, np. 

kierując strumień do umywalki .

*) w zależności od modelu

Czyszczenie podłóg twardych*

Na ssawce do prania dywanów zamocować nakładkę do zbierania 

wody / mycia podłóg twardych. Umożliwia ona jednoczesne mycie oraz 

osuszanie podłóg twardych.

   NIDGY nie używać tej szczotki do mycia podłóg drewnianych  

(parkiet, deski, panale). Stosować się ściśle do zaleceń producenta 

podłogi odnośnie konserwacji / czyszczenia.

Rekomendujemy stosowanie środka do podłóg twardych THOMAS 

ProFloor.

*) w zależności od modelu

Hartbodenreinigung*

Schieben Sie den Hartbodenadapter in einer Seitwärtsbewegung auf 

den Boden-Waschsaugdüse. Sie können Ihren Hartboden nun in einem 

Arbeitsgang reinigen und trocknen.

   Vergewissern Sie sich, dass alles, was Sie nass reinigen wollen 

auch dafür geeignet ist. Wir weisen darauf hin, dass bei der Nass-

reinigung die Empfehlungen und Pflegehinweise des Herstellers 

der Bodenbeläge strikt einzuhalten sind. Dies gilt insbesondere 

für solche feuchtigkeitsempfindlichen Oberflächen wie Parkett 

und Laminat.

Für die Reinigung Ihrer Hartböden empfehlen wir THOMAS ProFloor 

Reinigungskonzentrat.

*) modellabhängig

Waschsaugen

Odkurzanie piorące

PL

D

»click«

30

29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd   1

16.08.17   13:43

29924_Saugerbeschriftungen_DryBoxAmfibia.indd   1

16.08.17   13:43