Thomas AQUA-BOX Compact 786533 - Инструкция по эксплуатации - Страница 37

Cleaning

GB

Cleaning

   Before cleaning, always switch off the appliance and unplug it 

from the socket.

   Do not use scouring agents or solvents for cleaning. 

   After cleaning, allow the appliance and accessories to completely dry.

Cleaning the aqua filter when lightly soiled

When dry vacuuming, change the water (1 litre) in the Aquafilter at 

least every 30 minutes, since it then has become dirty or evaporat-

ed. Quick cleaning procedure:

a)  Leave the waste water in the aqua filter. 
b)  Fill it up with clean water through the port. This cleans the inside of 

the port at the same time.

c)  Tilt the aqua filter so that the water inside it comes into contact with 

all dirty surfaces.

d)  Place the Aquafilter on an even surface. Then open the lid of the 

Aquafilter.

e)  Pour the dirty water out through the outlet.
f)  Rinse it once again with clean water. 
g)  Close the lid of the aqua filter. 

  This quick cleaning procedure for light soiling does not mean there 

is no need to clean the aqua filter at the end of use.

  If you have not yet finished vacuuming, remember to fill the emp-

tied aqua filter again with 1 litre of clean water before resuming 

dry vacuuming.

Temizlik

   Cihazı temizlemeden önce her seferinde şebeke fişini prizden 

çıkartın.

   Temizlemek için solvent veya aşındırıcı temizlik maddeleri 

kullanmayın.

   Temizledikten sonra cihazın ve parçalarının iyice kurumasını 

bekleyin.

Temizlik

Hafif kirlenmiş su filtresinin temizlenmesi

Kirlendiği ve bulanık olduğu için, kuru temizlemede su filtresinin 

suyunu (1 litre) en geç 30 dakika sonra değiştirin. Bu hızlı temizlik 

için yapılması gerekenler:

a)   Pis suyu su filtresinde bırakın. 
b)    Bağlantı ağzından ilave temiz su doldurun. Bu sayede  bağlantı 

ağzının iç yüzeyi de temizlenmiş olur.

c)    Su filtresini, su içeride kirlenmiş olan tüm yüzeylere temas edecek 

şekilde döndürün.

d)    Su filtresini düz bir yüzeye yerleştirin. Sonra da su filtresinin kapağı-

nı açın.

e)   Pis suyu boşaltma deliğinden dışarıya atın.
f)   Temiz su ile yeniden yıkayın. 
g)   Su filtresinin kapağını kapatın. 

   Bu hızlı temizlik hafif kirlenmiş bir su filtresinin kullanıldıktan 

sonra iyice temizlenmesinin yerini alamaz.

   Temizleme işiniz henüz sona ermedi ise, kuru temizlik yaparken su 

filtresine yeniden 1 litre temiz su doldurmayı unutmayın.

TR

OFF

37

THOMAS XT

THOMAS XT