Пылесос Rowenta RO4866EA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

54
55
• Pentru ţările care fac obiectul reglementărilor europene
(Marcajul ) :
• Acest aparat poate fi utilizat de copii în vârstă de cel puţin 8 ani şi
de persoanele care nu au experienţa sau cunoştinţele necesare sau
ale căror capacităţi fizice, senzoriale sau mentale sunt reduse, dacă
au fost formate şi instruite în ceea ce priveşte utilizarea în siguranţă
şi cunosc riscurile implicate. Copiilor nu le este permis să se joace
cu aparatul.
Curăţarea şi întreţinerea realizate de utilizator nu trebuie să fie
efectuate de copii nesupravegheaţi. Nu lăsaţi aparatul şi cablul său
dealimentare la îndemâna copiilor.
• Pentru celelalte ţări, care nu fac obiectul reglementărilor
europene :
• Acest aparat nu a fost conceput pentru a fi utilizat de persoane
(inclusiv copii) care au capacităţi fizice, senzoriale sau mentale
reduse sau de persoane care sunt lipsite de experienţă sau nu
posedă cunoştinţele necesare, cu excepţia cazului în care acestea
au putut beneficia de supraveghere sau de instrucţiuni prealabile
referitoare la utilizarea aparatului din partea unei persoane care
răspunde de siguranţa lor. Se recomandă supravegherea copiilor
pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
• .in.i departe parul, îmbracamintea larga, degetele .i alte par.i ale
corpului de cavita.ile .i par.ile în mi.care ale aparatului, mai ales peria
rotativa.
• Pentru operaţiunile de curăţare şi de întreţinere, a se consulta manualul
complementar.
ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
Recommendations for use
• Aspiratorul dumneavoastră este un aparat electric: acesta trebuie utilizat în condiţiile normale de utilizare.
• Verificaţi dacă tensiunea (voltajul) de utilizare a aspiratorului corespunde tensiunii instalaţiei dumneavoastră.
• Deconectaţi aparatul de la priză, scoţând ștecherul fără a trage de cablul de alimentare:
- imediat după utilizare;
- înainte de fiecare schimbare a accesoriilor;
- înainte de fiecare curăţare, activitate de întreţinere sau schimbare a filtrului.
Important : priza de reţea trebuie protejată de o siguranţă de cel puţin 16 A. Dacă siguranţa se declanşează în
momentul punerii în funcţiune a aparatului, acest lucru poate fi cauzat de faptul că alte aparate electrice cu o
putere conectată ridicată sunt cuplate în acelaşi timp la acelaşi circuit electric. Declanşarea siguranţei poate fi
evitată prin reglarea aparatului la o putere mică înainte de a-l pune în funcţiune apoi revenind la o putere mai
mare.
• Înainte de fiecare utilizare, cablul de alimentare trebuie să fie desfăşurat complet.
• Nu îl blocaţi şi nu-l treceţi peste muchii ascuţite.
• Dacă utilizaţi un prelungitor electric, asiguraţi-vă că acesta este în stare perfectă şi că are o secţiune adaptată
la puterea aspiratorului dumneavoastră.
* În funcţie de model: echipamente specifice anumitor modele sau accesorii disponibile opţional.
• Anumite aspiratoare sunt echipate cu un sistem de protecţie pentru evitarea supraîncălzirii motorului. În
anumite cazuri (utilizarea aspiratorului pe fotolii, scaune,...) se declanşează sistemul de protecţie şi aparatul
poate emite un sunet neobişnuit de joasă intensitate.
• Verificaţi ca toate filtrele să fie montate corect.
• Utilizaţi doar accesorii originale Rowenta/Tefal/Moulinex.
• În caz de dificultăţi privind obţinerea accesoriilor şi a filtrelor pentru acest aspirator, contactaţi serviciul pentru
consumatori al Rowenta/Tefal/Moulinex.
• Nu spălați componentele aspiratorului în mașina de spălat vase.
• Dacă aspiratorul dumneavoastră este un aparat cu sac :
Nu puneţi niciodată în funcţiune aspiratorul fără sac şi fără sistem de filtrare (caseta filtrului*, filtru*, spumă de
filtrare*, microfiltru*).
Utilizaţi doar saci şi filtre originale Rowenta/Tefal/Moulinex.
• Dacă aspiratorul dumneavoastră este fără sac :
Nu puneţi niciodată aspiratorul în funcţiune fără sistem de filtrare (caseta filtrului*, spumă de filtrare*, microfiltru*
şi filtru*). Nu introduceţi niciodată spuma de filtrare şi microfiltrul în aparat dacă acestea nu sunt complet uscate.
Utilizaţi doar filtre originale Rowenta/Tefal/Moulinex.
Instrucțiuni de eco-proiectare
Acest aspirator este pentru uz general.
Pentru a atinge performanțele de eco-proiectare pe covor, utilizați capul de aspirare cu poziție duală, cu peria
retrasă (
*).
Pentru a atinge performanțele de eco-proiectare pe suprafețe dure cu îmbinări și caneluri,
folosiți fie:
• Duza pentru suprafețe netede cu caneluri* fără peria detașabilă.
• Capul de aspirare cu poziție duală*, cu peria retrasă (
*).
Metodele utilizate pentru realizarea eco-proiectării sunt cele descrise în directiva
666/2013 din 8 iulie 2013.
Pentru suprafeţele netede fragile de tip parchet masiv, parchet stratificat sau pardoseli, este recomandat să
folosiţi:
• fie duza de aspirare pentru suprafeţe netede cu fante* cu peria detaşabilă (a+b);
• fie capul de aspirare cu poziţie dublă*, în poziţia cu peria neretractată (
*).
DEPANARE
Reparaţiile trebuie efectuate doar de specialişti utilizând piese de schimb originale.
Dacă o problemă persistă, duceţi aspiratorul la cel mai apropiat centru de service autorizat sau contactaţi serviciul
de relaţii cu clienţii.
Dacă aspiratorul dumneavoastră nu porneşte :
• Verificaţi dacă aparatul este conectat în mod corect la sursa de alimentare.
Dacă duza de aspirare este dificil de deplasat :
• Reduceţi puterea prin deschiderea variatorului mecanic de putere poziţionat pe mâner sau mişcând variatorul
electronic de putere în poziţia MIN.
• Verificaţi ca poziţia duzei să fie adaptată la tipul de suprafaţă aspirată :
- pentru covoare şi mochete, retractaţi peria duzei de aspirare;
- pentru parchet şi suprafeţe dure, utilizaţi peria integrată în duza de aspirare.
Dacă nu se retrage cablul complet :
• Cablul se retrage încet: scoateţi din nou cablul şi apăsaţi pe butonul de înfăşurare a cablului.
b
a
*
IMPORTANT : Imediat ce aspiratorul dumneavoastră începe să funcţioneze mai puţin bine
şi înaintea oricărei verificări, opriţi-l apăsând pe butonul de pornire/oprire.
* În funcţie de model: echipamente specifice anumitor modele sau accesorii disponibile opţional.
RO
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)