LG V-K8730HTXR - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

3

Table of contents
ëÓ‰ÂʇÌËÂ

Important safety instructions ..............................................................................4~6

How to use ...............................................................................................................10

Assembling vacuum cleaner ..................................................................................................................10

Using the Accessory Nozzles ................................................................................................................12

Operating vacuum cleaner.....................................................................................................................14

Basic using method of the steam cleaner ..............................................................................................15

Vacuum cleaning, Steam cleaning, Simultaneous vacuum steam cleaning ..........................................16

When cleaning hardwood/laminated/general floor/carpet, When removing old stain/floor stain ...........17

How to supply water, How to replace and clean the microfiber cloth ....................................................18

Emptying dust tank ................................................................................................................................19

Cleaning dust tank .................................................................................................................................20

Cleaning air filter and motor safety filter ................................................................................................21

Cleaning exhaust filter ...........................................................................................................................22

Storage method after use ......................................................................................................................23

User's guide for sani punch vacuum nozzle (depending on model) ..................24

Features.................................................................................................................................................24

Cleaning Vacuum Nozzle for Bedding ...................................................................................................26

What to do if your vacuum cleaner does not work ..............................................28

What to do when suction performance decreases ..............................................28

LJÊÌ˚ Û͇Á‡ÌËfl ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

..................................................7~9

ä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl

ë·Ó͇ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ

ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡

éÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒÔÓÒÓ· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ô‡Ó‚ÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍË  

ëÛı‡fl Û·Ó͇ / è‡Ó‚‡fl óËÒÚ͇ / é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ÒÛı‡fl Û·Ó͇ Ë ˜ËÒÚ͇ Ô‡ÓÏ

óËÒÚ͇ ‰Â‚flÌÌÓ„Ó / ·ÏË̇ÚÌÓ„Ó / Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÔÓ·/ÍÓ‚Ó‚, Û‰‡ÎÂÌË Á‡ÒÚ‡‚¯Ëı ÔflÚÂÌ / ÔflÚÂÌ Ì‡ ÔÓÎÛ

ä‡Í Á‡ÎË‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û, ä‡Í ÏÂÌflÚ¸ Ë ˜ËÒÚËÚ¸ ̇Í·‰ÍË ËÁ ÏËÍÓÙË·˚

é˜ËÒÚ͇ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ÓÚ Ô˚ÎË

óËÒÚ͇ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇

óËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ Ë Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl

óËÒÚ͇ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡

ï‡ÌÂÌË ÔË·Ó‡ ÔÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì‡Ò‡‰ÍË Sani Punch (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı) 

ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚË

óËÒÚ͇ ̇҇‰ÍË ‰Îfl ÔÓÒÚÂθÌ˚ı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ 

óÚÓ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË ‚‡¯ Ô˚ÎÂÒÓÒ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ

óÚÓ ‰Â·ڸ, ÍÓ„‰‡ ÒÌËʇÂÚÒfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl