LG V-C9551WNT - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

21

1

2

When you hear the big noise from the main body during the operation, empty the dust tank. Because it indicates 
that the safety float automatically closes the suction inlet and you will notice that no more liquid is sucked up.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒËθÌÓ„Ó ¯Ûχ ‚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ӘËÒÚËÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ÏÛÒÓ‡. í‡ÍÓÈ ¯ÛÏ „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ 
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÍÎ‡Ô‡Ì Á‡Í˚Î ‚ÔÛÒÍÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ. Ç˚ ۂˉËÚÂ, ˜ÚÓ ÊˉÍÓÒÚ¸ ÔÂÂÒڇ· ‚Ò‡Ò˚‚‡Ú¸Òfl.

Шаңтұтқыштан қатты шуыл шыққан жағдайда, шаңтұтқыш саутты босатыңыз  Мұндай шуыл қауіпсіздік 

клапаны тартқыш саңылауды жауып тастағанын білдіреді әрі сіз сұйықтықтың сорылуы тоқтағанын байқайсыз.

У випадку сильного шуму в пилососі очистіть контейнер для пилу. Такий шум говорить про те, що 

автоматичний клапан закрив впускний отвір. Ви побачите,

що рідина перестала всмоктуватися. 

MAX
å‡ÍÒËχθÌ˚È

Ең көп

Макс.

10

Wet Cleaning

Ç·Ê̇fl ˜ËÒÚ͇

Дымқыл тазалау

Вологе прибирання

Lifting the Dust Tank

àÁ‚ΘÂÌË ÂÁÂ‚Û‡‡ ‰Îfl 

Ò·Ó‡ Ô˚ÎË

Шаңтұтқыш сауытты алып шығу

Витягання резервуара для пилу

Checking the Cleaning Liquid

èÓ‚Â͇ ÛÓ‚Ìfl ˜ËÒÚfl˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË

Сұйық тазартқышты тексеру

Перевірка рівня рідини для чищення

Empty the dust tank

Опорожните пылесборник 

Виливання рідини для чищення

Checking the Cleaning Liquid

éÚÍ˚‚‡ÌË ‚ÂıÌÂÈ Í˚¯ÍË 

‡ÔÔ‡‡Ú‡

Аппараттың үстіңгі қақпағын ашу

Відкривання верхньої кришки апарата

Separating the Air Filter

éÚÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡

Çi‰'π‰Ì‡ÌÌfl ÔÓ‚iÚflÌÓ„Ó ÙiθÚ‡

10

13

9

12

11

14