Пылесос Philips PowerPro Expert FC9732/01 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Проблема
Можлива
причина
Вирішення
Недостатня
потужність
всмоктування
.
Контейнер
для
пилу
заповнений
.
Спорожніть
контейнер
для
пилу
.
Фільтри
брудні
.
Почистьте
або
замініть
фільтри
.
Вибрано
низьке
налаштування
потужності
всмоктування
.
Збільште
потужність
всмоктування
за
допомогою
регулятора
на
пристрої
чи
ручці
.
Насадку
,
трубку
або
шланг
заблоковано
.
Щоб
усунути
перешкоду
,
від
’
єднайте
заблоковану
деталь
і
(
якщо
це
можливо
)
під
’
єднайте
її
у
зворотному
напрямку
.
Увімкніть
пилосос
,
щоб
повітря
"
прочистило
"
деталь
у
зворотному
напрямку
.
Під
час
використання
пилососа
інколи
відчутно
дію
електричного
струму
.
На
пилососі
накопичується
електростатичний
заряд
.
Що
нижча
вологість
повітря
,
то
більше
електростатичного
заряду
накопичується
на
пристрої
.
Розряджайте
пристрій
,
час
від
часу
спираючи
трубку
на
інші
металеві
предмети
в
кімнаті
(
наприклад
,
ніжки
стола
чи
крісла
,
радіатор
тощо
).
Можна
також
зволожити
повітря
в
кімнаті
.
Для
моделей
із
пультом
дистанційного
керування
:
пульт
дистанційного
керування
не
працює
.
Батареї
не
мають
повного
контакту
або
їх
не
встановлено
належним
чином
.
Зніміть
кришку
батарейного
відсіку
та
встановіть
батареї
належним
чином
.
Перевірте
,
чи
полюси
"+"
і
"-"
розташовані
правильно
.
Батареї
розряджені
.
Замініть
батареї
.
Можна
продовжувати
прибирати
,
але
неможливо
регулювати
потужність
всмоктування
або
вимкнути
пристрій
за
допомогою
пульта
дистанційного
керування
.
Щоб
вимкнути
пристрій
,
натисніть
кнопку
"
Увімк
./
Вимк
."
на
пристрої
.
Қазақша
Кіріспе
Осы
затты
сатып
алуыңызбен
құттықтаймыз
және
Philips
компаниясына
қош
келдіңіз
! Philips
ұсынатын
қолдауды
толық
пайдалану
үшін
өнімді
www.philips.com/welcome
торабында
тіркеңіз
.
Маңызды
қауіпсіздік
ақпараты
-
Қосымша
пайдалану
құжаттамасын
Құралды
қолданбастан
бұрын
осы
маңызды
ақпаратты
мұқият
оқып
шығып
,
оны
келешекте
қарау
үшін
сақтап
қойыңыз
.
Қауіпті
жағдайлар
-
Ешқашан
суды
немесе
басқа
сұйықтықты
,
жанғыш
заттарды
немесе
ыстық
күлді
сормаңыз
.
Абайлаңыз
-
Құралды
қоспас
бұрын
,
онда
көрсетілген
кернеудің
жергілікті
желі
кернеуіне
сәйкес
келетінін
тексеріп
алыңыз
.
-
Штепсельдік
ұшы
,
қуат
сымы
немесе
өзі
зақымданған
болса
,
құралды
қолданбаңыз
.
-
Қуат
сымы
зақымданған
болса
,
қауіпті
жағдай
орын
алмауы
үшін
,
оны
тек
Philips
компаниясында
, Philips
мақұлдаған
қызмет
көрсету
орталығында
немесе
білікті
мамандар
ауыстыруы
керек
.
-
Бақылау
астында
болса
не
құрылғыны
қауіпсіз
пайдалану
туралы
нұсқаулар
алған
болса
және
байланысты
қауіптерді
түсінсе
,
бұл
құрылғыны
8
және
одан
жоғары
жастағы
балаларға
және
дене
,
сезу
немесе
ақыл
-
ой
қабілеттері
кем
немесе
тәжірибесі
мен
білімі
жоқ
адамдарға
пайдалануға
болады
.
Балалар
құрылғымен
ойнамауы
керек
.
Тазалау
мен
пайдаланушыға
техникалық
қызмет
көрсету
қызметтерін
бақылаусыз
балаларға
орындауға
болмайды
.
-
Құралды
тазаламас
немесе
жөндемес
бұрын
,
штепсельді
розеткадан
ажырату
керек
.
-
Шлангіні
,
түтікті
немесе
басқа
қосалқы
құралды
көзіңізге
қаратпаңыз
немесе
аузыңызға
салмаңыз
.
Абайлаңыз
-
Құралды
сүзгілерсіз
қолдануға
болмайды
.
Моторға
зақым
келуі
,
сондай
-
ақ
құралдың
қызмет
мерзімін
қысқартуы
мүмкін
.
-
Барлық
бөлшектерін
әрдайым
пайдаланушы
нұсқаулығында
көрсетілгендей
тазалаңыз
.
Пайдаланушы
нұсқаулығында
ерекше
көрсетілген
болса
,
ешқандай
бөлшектерін
сумен
және
/
немесе
тазалағыш
құралдармен
тазаламаңыз
.
-
Жуылатын
сүзгіні
сумен
тазаласаңыз
,
құрылғыға
қайта
салар
алдында
оның
толық
құрғақ
болуы
қамтамасыз
етіңіз
.
Сүзгіні
тікелей
күн
сәулесінде
,
радиаторда
немесе
кептіргіш
барабанда
кептірмеңіз
.
Жуылатын
сүзгіні
қайтып
дұрыстап
тазалау
мүмкін
болмаса
немесе
зақымданса
,
оны
ауыстырыңыз
.
-
Шаң
сорғыш
шаңды
жақсылап
жинап
,
оңтайлы
қызмет
көрсетуі
үшін
,
сүзгілерді
тек
түпнұсқа
Philips
сүзгілерінің
дұрыс
түрімен
алмастырыңыз
(«
Қосалқы
құралдарға
тапсырыс
беру
»
тарауын
қараңыз
).
-
Егер
шаңсорғышта
қашықтан
басқару
құралы
болса
,
қашықтан
басқару
құралының
батареяларын
дұрыс
түрдегі
батареялармен
әрқашан
ауыстырып
тұрыңыз
.
-
Егер
шаңсорғышта
қашықтан
басқару
құралы
болса
,
құрылғыны
бір
ай
немесе
одан
көп
аралықта
пайдаланбайтын
болсаңыз
,
қашықтан
басқару
құралынан
батареяларды
алып
тастаңыз
.
-
Максималды
шу
деңгейі
: Lc = 84
дБ
(A)
Электромагниттік
өрістер
(
ЭМӨ
)
-
Бұл
Philips
құрылғысы
электромагниттік
өрістерге
қатысты
барлық
қолданыстағы
стандарттар
мен
ережелерге
сәйкес
келеді
.
Қосалқы
құралдарға
тапсырыс
беру
Қосалқы
құралдар
немесе
қосалқы
бөлшектер
сатып
алу
үшін
www.shop.philips.com/service
сайтына
кіріңіз
немесе
Philips
дилеріне
барыңыз
.
Сонымен
қатар
,
еліңіздегі
Philips
тұтынушыларға
қызмет
көрсету
орталығына
хабарласыңыз
(
байланыс
мәліметтерін
дүниежүзілік
кепілдік
парақшасынан
қараңыз
)
Кепілдік
және
қолдау
көрсету
Егер
сізге
ақпарат
немесе
қолдау
қажет
болса
,
www.philips.com/support
сайтына
кіріңіз
немесе
халықаралық
кепілдік
парақшасын
оқыңыз
.
Өңдеу
-
Бұл
таңба
осы
өнімді
қалыпты
тұрмыстық
қалдықпен
бірге
тастауға
болмайтынын
білдіреді
(2012/19/EU) (
сурет
1).
-
Бұл
белгі
осы
өнімде
күнделікті
үй
қоқыстарымен
бірге
тастауға
болмайтын
батареялар
бар
екенін
білдіреді
(2006/66/EC) (
сурет
2).
-
Электрондық
және
электр
өнімдері
мен
батареяларды
бөлек
жинау
бойынша
жергілікті
ережелерді
орындаңыз
.
Дұрыс
тастау
қоршаған
ортаға
және
адам
денсаулығына
кері
әсерін
тигізбеуге
көмектеседі
.
Біржолғы
батареяларды
алып
тастау
Біржолғы
батареяларды
алып
тастау
үшін
,
пайдаланушы
нұсқаулығындағы
батареяларды
орналастыру
және
/
немесе
алып
тастау
нұсқауларын
көріңіз
.
Ақаулықтарды
жою
Бұл
тарауда
құрылғыда
жиі
кездесетін
мәселелер
аталып
өтеді
.
Төмендегі
ақпараттың
көмегімен
мәселені
шеше
алмасаңыз
,
жиі
қойылатын
сұрақтар
тізімін
көру
үшін
www.philips.com/support
сайтына
кіріңіз
немесе
еліңіздегі
Тұтынушыларды
қолдау
орталығына
хабарласыңыз
.
Мәселе
Ықтимал
себеп
Шешім
Сорғызу
қуаты
жеткіліксіз
.
Шаң
контейнері
толып
кеткен
болуы
мүмкін
.
Шаң
контейнерін
босатыңыз
.
Сүзгілер
кірлеген
.
Сүзгілерді
тазалаңыз
немесе
алмастырыңыз
.
Сору
қуаты
төменгі
параметрге
орнатылған
.
Құрылғыдағы
немесе
тұтқадағы
реттегішпен
сору
қуатын
көбейтіңіз
.
Саптама
,
түтік
немесе
шланг
бітеліп
қалған
.
Тұрып
қалған
затты
алу
үшін
бітіп
қалған
бөлікті
ажыратып
,
(
мүмкіндігінше
)
басқа
жолмен
байланыстырыңыз
.
Шаңсорғышты
қосып
,
тұрып
қалған
затты
кері
бағытта
сорғызу
арқылы
шығарып
алыңыз
.
Шаңсорғышты
пайдаланғанда
кейде
электр
соққыларын
аламын
.
Шаңсорғышта
статикалық
электр
жиналады
.
Ауа
ылғалдылығы
неғұрлым
төмен
болса
,
құралда
соғұрлым
көп
статикалық
электр
жиналады
.
Түтікті
бөлмедегі
басқа
темір
заттарға
(
мысалы
,
үстелдің
,
орындықтың
аяқтарына
,
жылу
батареясына
т
.
б
.)
қарсы
ұстау
арқылы
құралдың
зарядын
кетіріңіз
.
Бөлмедегі
ауа
ылғалдылығын
да
көтере
аласыз
.
Қашықтан
басқару
құралы
бар
модельдер
үшін
ғана
:
қашықтан
басқару
құралы
жұмыс
істемейді
.
Батареялар
толығымен
тиіп
тұрған
жоқ
немесе
дұрыстап
салынбаған
.
Батарея
бөлімінің
қақпағын
алып
,
батареяларды
дұрыс
салыңыз
. –
және
+
полюстері
дұрыс
бағытта
екенін
тексеріңіз
.