Пылесос Philips PowerPro Expert FC9732/01 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
-
Соблюдайте
законы
вашей
страны
касательно
отдельной
утилизации
электрических
и
электронных
устройств
и
аккумуляторов
.
Правильная
утилизация
поможет
предотвратить
негативное
воздействие
на
окружающую
среду
и
здоровье
человека
.
Извлечение
одноразовых
элементов
питания
Инструкции
по
извлечению
и
установке
одноразовых
элементов
питания
содержатся
в
руководстве
пользователя
.
Поиск
и
устранение
неисправностей
Данный
раздел
посвящен
наиболее
распространенным
проблемам
,
с
которыми
вы
можете
столкнуться
при
использовании
прибора
.
Если
не
удается
самостоятельно
справиться
с
возникшими
проблемами
,
см
.
ответы
на
часто
задаваемые
вопросы
на
веб
-
сайте
www.philips.com/support
или
обратитесь
в
центр
поддержки
потребителей
в
вашей
стране
.
Проблема
Возможная
причина Способы
решения
Мощность
всасывания
недостаточна
.
Пылесборник
заполнен
.
Очистите
пылесборник
.
Фильтры
загрязнены
.
Очистите
или
замените
фильтры
.
Регулятор
мощности
всасывания
установлен
в
положение
низкой
мощности
.
С
помощью
регулятора
на
приборе
или
ручке
увеличьте
силу
всасывания
.
Засорены
насадка
,
трубка
или
шланг
.
Для
удаления
засора
отсоедините
засоренную
деталь
и
присоедините
ее
(
как
можно
плотнее
)
обратной
стороной
.
Включите
пылесос
для
продува
засоренной
детали
в
обратном
направлении
.
Иногда
во
время
использования
пылесоса
возникают
электрические
разряды
.
Пылесос
накапливает
статическое
электричество
.
Чем
ниже
влажность
воздуха
в
помещении
,
тем
больше
накапливается
статического
электричества
.
Для
снятия
статического
заряда
чаще
подносите
трубку
пылесоса
к
металлическим
предметам
,
находящимся
в
помещении
(
например
,
к
ножке
стола
или
стула
,
к
батарее
отопления
и
пр
.).
Кроме
того
,
можно
повысить
уровень
влажности
воздуха
в
помещении
.
Для
моделей
с
пультом
дистанционного
управления
:
Пульт
дистанционного
управления
не
работает
.
Батареи
установлены
неправильно
или
вставлены
не
до
конца
.
Снимите
крышку
отсека
для
батарей
и
правильно
установите
батареи
.
Соблюдайте
полярность
установки
батарей
(«+»
и
«-
»).
Разряжен
аккумулятор
.
Замените
батареи
.
Можно
продолжить
уборку
,
но
вы
не
сможете
увеличить
или
уменьшить
мощность
всасывания
,
а
также
выключить
прибор
при
помощи
пульта
дистанционного
управления
.
Для
выключения
прибора
нажмите
кнопку
питания
на
приборе
.
Безмешковой
пылесос
Изготовитель
: “
Филипс
Консьюмер
Лайфстайл
Б
.
В
.",
Туссендиепен
4, 9206
АД
,
Драхтен
,
Нидерланды
Импортер
на
территорию
России
и
Таможенного
Союза
:
ООО
"
ФИЛИПС
",
Российская
Федерация
, 123022
г
.
Москва
,
ул
.
Сергея
Макеева
,
д
.13,
тел
. +7
495 961-1111
FC9735/01, FC9734/01, FC9733/01, FC9732/01: 220
В
; 50-60
Гц
; 2100
Вт
FC9728/01: 220
В
; 50-60
Гц
; 2000
Вт
Кла
cc II
Для
бытовых
нужд
Сделано
в
Китае
Условия
хранения
,
эксплуатации
Температура
0°C - +50°C
Относительная
влажность
20% - 95%
Атмосферное
давление
85 - 109 kPa
Українська
Вступ
Вітаємо
Вас
із
покупкою
та
ласкаво
просимо
до
клубу
Philips!
Щоб
сповна
скористатися
підтримкою
,
яку
пропонує
компанія
Philips,
зареєструйте
свій
пристрій
на
веб
-
сайті
www.philips.com/welcome
.
Важлива
інформація
з
техніки
безпеки
Перш
ніж
користуватися
пристроєм
,
уважно
прочитайте
цю
важливу
інформацію
та
зберігайте
її
для
довідки
в
майбутньому
.
Небезпечно
-
У
жодному
разі
не
використовуйте
пристрій
для
прибирання
води
чи
іншої
рідини
,
займистих
речовин
чи
гарячого
попелу
.
Обережно
-
Перед
тим
як
під
’
єднувати
пристрій
до
електромережі
,
перевірте
,
чи
збігається
напруга
,
указана
на
пристрої
,
з
напругою
у
мережі
.
-
Не
використовуйте
пристрій
,
якщо
штекер
,
шнур
живлення
або
сам
пристрій
пошкоджено
.
-
Якщо
шнур
живлення
пошкоджений
,
для
уникнення
небезпеки
його
необхідно
замінити
,
звернувшись
до
компанії
Philips,
уповноваженого
сервісного
центру
або
фахівців
із
належною
кваліфікацією
.
-
Цим
пристроєм
можуть
користуватися
діти
віком
від
8
років
і
особи
з
послабленими
відчуттями
,
фізичними
або
розумовими
здібностями
чи
без
належного
досвіду
та
знань
за
умови
,
що
використання
відбувається
під
наглядом
,
їм
було
проведено
інструктаж
щодо
безпечного
користування
пристроєм
і
пояснено
можливі
ризики
.
Не
дозволяйте
дітям
бавитися
пристроєм
.
Не
дозволяйте
дітям
виконувати
чищення
та
догляд
без
нагляду
дорослих
.
-
Перед
чищенням
чи
обслуговуванням
пристрою
завжди
виймайте
штекер
із
розетки
.
-
Не
спрямовуйте
шланг
,
трубку
чи
інше
приладдя
в
очі
чи
у
вуха
,
а
також
не
беріть
їх
до
рота
.
Увага
-
Ніколи
не
використовуйте
пристрій
без
фільтрів
.
Це
може
пошкодити
двигун
і
зменшити
термін
роботи
пристрою
.
-
Завжди
чистьте
всі
частини
,
як
показано
в
посібнику
користувача
.
Не
мийте
частини
водою
та
/
або
миючими
засобами
,
якщо
цього
не
вказано
в
посібнику
користувача
.
-
Якщо
чистити
фільтр
,
який
можна
мити
водою
,
то
перед
тим
як
встановлювати
його
на
місце
в
пристрій
,
він
має
бути
повністю
сухим
.
Не
висушуйте
фільтр
під
прямим
сонячним
промінням
,
на
радіаторі
чи
в
сушильній
машині
.
Заміняйте
фільтр
,
який
можна
мити
,
якщо
його
пошкоджено
або
більше
неможливо
почистити
.
-
Щоб
забезпечити
оптимальну
ефективність
роботи
пилососа
,
завжди
заміняйте
фільтри
оригінальними
фільтрами
Philips
відповідного
типу
(
див
.
розділ
"
Замовлення
приладь
").
-
Якщо
пилосос
має
пульт
дистанційного
керування
,
завжди
заміняйте
батареї
пульта
дистанційного
керування
батареями
відповідного
типу
.
-
Якщо
пилосос
має
пульт
дистанційного
керування
,
виймайте
батареї
з
пульта
дистанційного
керування
,
якщо
Ви
не
маєте
наміру
використовувати
пристрій
протягом
місяця
чи
довше
.
-
Макс
.
рівень
шуму
: Lc = 84
дБ
(A)
Електромагнітні
поля
(
ЕМП
)
-
Цей
пристрій
Philips
відповідає
всім
чинним
стандартам
і
нормативним
актам
,
що
стосуються
впливу
електромагнітних
полів
.
Замовлення
приладдя
Щоб
придбати
приладдя
чи
запасні
частини
,
відвідайте
веб
-
сайт
www.shop.philips.com/service
або
зверніться
до
дилера
Philips.
Ви
також
можете
звернутися
до
Центру
обслуговування
клієнтів
компанії
Philips
у
своїй
країні
(
контактну
інформацію
шукайте
в
гарантійному
талоні
).
Гарантія
та
підтримка
Якщо
вам
необхідна
інформація
чи
підтримка
,
відвідайте
веб
-
сайт
www.philips.com/support
або
прочитайте
гарантійний
талон
.
Утилізація
-
Цей
символ
означає
,
що
поточний
виріб
не
підлягає
утилізації
зі
звичайними
побутовими
відходами
(
згідно
з
директивою
ЄС
2012/19/EU)
(
Мал
. 1).
-
Цей
символ
означає
,
що
даний
виріб
містить
батареї
,
які
не
підлягають
утилізації
зі
звичайними
побутовими
відходами
(2006/66/EC) (
Мал
. 2).
-
Дотримуйтеся
правил
розділеного
збору
електричних
і
електронних
пристроїв
та
батарей
у
Вашій
країні
.
Належна
утилізація
допоможе
запобігти
негативному
впливу
на
навколишнє
середовище
та
здоров
’
я
людей
.
Видалення
звичайної
батареї
Щоб
дізнатися
,
як
вийняти
одноразові
батареї
,
див
.
інструкцію
з
установлення
та
/
або
виймання
батареї
в
посібнику
користувача
.
Усунення
несправностей
У
цьому
розділі
розглядаються
основні
проблеми
,
які
можуть
виникнути
під
час
використання
пристрою
.
Якщо
Ви
не
в
змозі
вирішити
проблему
за
допомогою
поданої
нижче
інформації
,
відвідайте
веб
-
сайт
www.philips.com/support
і
ознайомтеся
зі
списком
частих
запитань
або
зверніться
до
Центру
обслуговування
клієнтів
у
своїй
країні
.
