Пылесос Electrolux ZTI 7630 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
В целях безопасности поврежденный шнур
питания должен быть заменен производителем,
агентом по обслуживанию или другим
квалифицированным специалистом.
Пользоваться
пылесосом с поврежденным
шнуром питания запрещается.
Повреждения
шнура
питания не подпадают под действие
гарантии.
Прибор
не
предназначен для использования
детьми, неопытными людьми и людьми с
ограниченными умственными и физическими
возможностями иначе как под надзором лица,
отвечающего за их безопасность.
Не
разрешайте
детям
играть
с
устройством
.
Вынимайте
вилку
из
розетки
перед чисткой и техническим
обслуживанием пылесоса.
Осторожно
!
Устройство содержит электрические провода.
•
Не
собирайте
пылесосом воду.
•
Не
погружайте устройство в воду для мытья.
Регулярно
проверяйте шланг и не пользуйтесь
им при повреждении.
Запрещается
пользоваться
пылесосом
в
следующих
случаях
:
•
в сырых помещениях;
•
вблизи легковоспламеняющихся газов и т. п.;
•
при явных признаках повреждения корпуса;
•
при чистке острых предметов;
•
при уборке горячей или остывшей золы,
непогашенных окурков и т. п.;
•
при уборке мелкой пыли, например от
штукатурки, бетона, муки или золы (горячей
или остывшей).
Ис
пользование пылесоса в перечисленных
выше условиях может привести к серьезному
повреждению двигателя, которое не подпадает
под действие гарантии.
За
прещается
пользоваться пылесосом без установленных
фильтров.
Правила
техники
безопасности
для
шнура
питания
.
Регулярно
проверяйте исправность шнура.
Пользоваться
пылесосом с поврежденным
шнуром питания запрещается.
Повреждения
шнура
питания не подпадают под действие
гарантии.
В целях безопасности поврежденный шнур
питания должен быть заменен производителем,
агентом по обслуживанию или другим
квалифицированным специалистом. Вынимайте
вилку из розетки перед чисткой и техническим
обслуживанием пылесоса.
19
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il
doit être remplacé par le fabricant, l'un de ses
réparateurs ou toute autre personne dûment
qualifiée afin d'éviter tout danger. Ne jamais
utiliser l'aspirateur si le câble est endommagé.
Les dommages portés au câble de l'appareil
ne sont pas couverts par la garantie.
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par
des personnes (y compris des enfants) dont
les capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont diminuées, ou qui ne disposent
pas des connaissances ou de l'expérience
nécessaires, à moins qu'elles n'aient été
formées ou encadrées pour l'utilisation de cet
appareil par une personne responsable de
leur sécurité. Les enfants doivent être
surveillés afin qu'ils ne puissent pas jouer avec
cet appareil. Débrancher la fiche de la prise
avant toute opération de nettoyage ou
d'entretien de votre aspirateur.
Attention !
Cet appareil comporte des connexions
électriques.
•
Ne pas aspirer d'eau.
•
Pour nettoyer l'appareil, ne pas le plonger
dans l'eau.
Le flexible doit être régulièrement vérifié et ne
doit pas être utilisé s'il est endommagé.
Les produits en bombe aérosol peuvent être
inflammables. Ne pas vaporiser de tels
produits à proximité ou sur l
’
aspirateur.
Ne jamais utiliser l'aspirateur :
•
dans les endroits humides ;
•
à proximité de gaz inflammables, etc. ;
•
lorsque le corps de l'aspirateur est
visiblement endommagé ;
•
avec des objets pointus ;
•
sur des cendres chaudes ou refroidies,
des mégots de cigarettes incandescents,
etc. ;
•
sur des particules de poussière très fines
issues entre autres du plâtre, du béton, de
la farine ou de cendres chaudes ou
refroidies.
L'utilisation de l'aspirateur dans les
circonstances susmentionnées peut provoquer
de graves dommages au moteur. La garantie
ne prend pas en charge ce type de
dommages. Ne jamais utiliser l'aspirateur sans
filtres.
Содержание
- 5 dans les endroits humides
- 6 Précautions liées au câble électrique :; Vér; AVANT DE COMMENCER
- 7 Comment obtenir les meilleurs résultats; Tapis; Utiliser la turbobrosse*; Remarque; Правила пользования и рекомендации
- 8 ОПОРОЖНЕНИЕ ПЫЛЕСБОРНИКА; полнения пылесборник следует
- 9 De temps à autre, le bac à pouss; Nettoyage du filtre de sortie d'air; HEPA; Hepa
- 10 Tubes et flexibles; Nettoyage des suceurs pour les sols; GESTION DES PANNES; De l’eau a été aspirée; INFORMATIONS CONSOMMATEUR; Трубки и шланги; УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК; Пылесос не включается
- 11 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ; Фирма