Пылесос Electrolux ZB2903 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

SL
TR
UK
RU
SR
SK
LT
PL
RO
ET
HU
LV
BG
CS
HR
NB
DA
FI
DE
GR
SV
EN
FR
ES
IT
PT
NL
75
·ÇÖ»Á·
Ä»¿Á·ÉÅǾ·ÇÖ»·¸·É·Ç¼¿
ÊÁÆÁÎÁƽÁùËÇɹÀ¹Éؽº¹Ë¹É¾Á
ÊÁÆÁÎÁƽÁùËÇɹÀ¹Éؽº¹Ë¹É¾Ás
ÊÁÆÁÂÁƽÁùËÇÉÀ¹Éؽº¹Ë¹É¾Á
ÊÁÆÁÂÅÁ¼¹×ÒÁÂÁƽÁùËÇɺ¹Ë¹É¾Ø
ɹÀÉØ¿¾Æ¹
ÅÇ¿ÉÁÇ·ÈÄÒÀ¿Ä»¿Á·ÉÅÇ
ÄÇÃȾɾ¼É¾Ë§ÐÁÊËÁ˾ÍÁÄÕËÉÔÒ¾ËÃÌÉÇÄÁÃ
r
ÁÑĹƼÁÆ¹ÐÆÁ˾À¹ÉؽÃÌ
ÊÄÁÅÁ¼¹¾ËÃÉ¹ÊÆÔÂÁƽÁùËÇɽ»Á¼¹Ë¾ÄÕ
r
Ⱦɾ¼ÉÌ¿¾Æ§ÐÁÊËÁ˾ҾËÃÌÉÇÄÁÃ
¦Ç¿ÆÅÂÄÅþ·ÇÖ»¼
ÁƽÁùËÇÉÔ»ÔÃÄ×й
×ËÊØÁȾɾÎǽØË»¿½ÌÒÁÂɾ¿ÁÅÖÃÇÆÇÅÁØ
ÈÁ˹ÆÁØÁƽÁùÏÁØÅÁ¼¹ÆÁ¾ÅɹÀ»ÅÁÆÌËÌ
&SHPSBQJEP
¡Æ½ÁùËÇÉ»ÃÄ×ÐÁËÊØÈÉÁ
Èɹ»ÁÄÕÆÇÂÌÊ˹ÆÇ»Ã¾ÈÔľÊÇʹ&SHPSBQJEP
»À¹ÉؽÆÇ¾ÌÊËÉÇÂÊ˻ǨÉÁÈÇÄÆÇÅÀ¹Éؽ¾
ÁƽÁùËÇɺ̽¾Ë»ÃÄ×йËÕÊØÆ¹Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ
ʾÃÌÆ½»ÅÁÆÌËÌ
&SHPSBQJEP1MVT
¡Æ½ÁùËÇÉÔÀ¹Éؽ¹º¹Ë¹É¾Á
»ÃÄ×йËÊØÇ½ÁÆÀ¹½É̼ÁÅÈÇžɾÀ¹Éؽ¹
ÈÔľÊÇʹÈÉÁÈɹ»ÁÄÕÆÇÂÌÊ˹ÆÇ»Ã¾»
À¹ÉؽÆÇ¾ÌÊËÉÇÂÊË»Ç
¦Ç¿ÆÅÂÄÅÃÇ·¾ÇÖ»¼
½ÄØÈÇÄÆÇÂÀ¹ÉؽÃÁ
º¹Ë¹É¾ÁËɾºÌ¾ËÊØÇÃÇÄÇйÊÇ» йʹ½ÄØ
&SHPSBQJEP1MVTÄØÊÇÎɹƾÆÁØÃ¹Ð¾ÊË»¹
º¹Ë¹É¾ÁÇÊ˹»ÄØÂ˾ƾÁÊÈÇÄÕÀ̾ÅÔÂÈÔľÊÇÊ
&SHPSBQJEPƹÈǽÀ¹Éؽ
¹Éؽù
&SHPSBQJEP1MVT
0UNJENJEĺĺĺĺ
0RIKAZĺKAPACITETAĺBATERIJEĺĺĺĺ
ĺĺĺĺ0UNJENJE
ĺ
ĺPLAVAĺSVETLAĺKAPACITETĺBATERIJEĺ
ĺPLAVAĺSVETLAĺKAPACITETĺBATERIJEĺ
ĺPLAVOĺSVETLOĺKAPACITETĺBATERIJEĺ
ĺPLAVOĺSVETLOĺKOJEĺTREPERIĺKAPACITETĺBATERIJEĺpĺ
PRAZNA
ĺ !KOĺJEĺUPALJENOĺCRVENOĺSVETLO
5SISIVA¿ĺSEĺPREGREJAOĺ/¿ISTITEĺüLTEREĺVALJKASTUĺ
oĺ
¿ETKUĺCREVOĺIĺSTAVITEĺAPARATĺDAĺSEĺPUNI
!KOĺCRVENOĺSVETLOĺTREPERIĺONDAĺJEĺMOTORĺ
oĺ
PREOPTERE½ENĺ/¿ISTITEĺVALJKASTUĺ¿ETKU
ĺ +ADAĺSEĺBATERIJAĺUĺPOTPUNOSTIĺNAPUNI
ĺ,%$ĺ
LAMPICAĺSEĺISKLJU¿UJEĺIĺAPARATĺPRELAZIĺUĺSTANJEĺ
PRIPRAVNOSTIĺĺMNOGOĺMANJAĺPOTROsNJAĺENERGIJEĺSAĺ
INDIKATOROMĺKOJIĺTREPERIĺJEDNOMĺUĺMINUTU
ĺ %RGORAPIDOĺ
,AMPICAĺINDIKATORAĺ½EĺZASVETLETIĺUĺ
TRENUTKUĺKADĺSEĺ%RGORAPIDOĺPRAVILNOĺPOSTAVIĺUĺ
DRwA¿ĺZAĺPUNJENJEĺ+ADAĺSEĺBATERIJAĺUĺPOTPUNOSTIĺ
NAPUNIĺ,%$ĺLAMPICAĺ½EĺSVETLETIĺNEKOLIKOĺSEKUNDIĺUĺ
MINUTU
ĺ %RGORAPIDOĺ0LUSĺ
3VETLAĺZAĺPRIKAZĺKAPACITETAĺ
BATERIJEĺ½EĺSEĺUKLJU¿IVATIĺJEDNOĺZAĺDRUGIMĺKAKOĺSEĺ
MAsINAĺBUDEĺPUNILAĺNAKONĺsTOĺSEĺPRAVILNOĺPOSTAVIĺUĺ
DRwA¿ĺZAĺPUNJENJE
ĺ +ADĺSEĺBATERIJAĺUĺPOTPUNOSTIĺISPRAZNI
ĺPOTREBNOĺ
JEĺĺ¿ASOVAĺPUNJENJAĺDAĺBIĺSEĺPONOVOĺUSPOSTAVIOĺ
NJENĺPUNĺKAPACITETĺĺ¿ASAĺZAĺ%RGORAPIDOĺ0LUS ĺ
/STAVITEĺ%RGORAPIDOĺDAĺSEĺPUNIĺKADAĺGAĺNEĺKORISTITEĺ
DAĺBISTEĺODRwALIĺNIVOĺNAPUNJENOSTIĺBATERIJE
%RGORAPIDOĺ0LUS
.ABÄJANIE
:OBRAZENIEĺKAPACITYĺBATÀRIE
ĺĺĺĺ.ABÄJANIE
ĺ
ĺMODRÀĺKONTROLKYĺKAPACITAĺBATÀRIEĺĺĺ
ĺMODRÀĺKONTROLKYĺKAPACITAĺBATÀRIEĺĺpĺĺ
ĺMODR¸ĺKONTROLKAĺKAPACITAĺBATÀRIEĺĺĺ
ĺMODR¸ĺBLIKAJÑCAĺKONTROLKAĺKAPACITAĺBATÀRIEĺpĺ
BATÀRIAĺPR¸ZDNA
ĺ !KĺSVIETIĺ¿ERVEN¸ĺKONTROLKA
6YS¸VA¿ĺJEĺPRÄLIsĺHORÑCIĺ6Y¿ISTITEĺüLTREĺ¿ISTIACIĺKOTÑ¿ĺ
oĺ
AĺHADICUĺAĺPRIPOJTEĺVYS¸VA¿ĺKĺNABÄJA¿KE
!KĺBLIK¸ĺ¿ERVEN¸ĺKONTROLKAĺMOTORĺJEĺPREvAwENÔĺ
oĺ
6Y¿ISTITEĺ¿ISTIACIĺKOTÑ¿
ĺ +EÆĺJEĺVYS¸VA¿ĺÑPLNEĺNABITÔ
ĺKONTROLKYĺ,%$ĺ
SAĺVYPNÑĺAĺZARIADENIEĺPREJDEĺDOĺPOHOTOVOSTNÀHOĺ
REwIMUĺVĺKTOROMĺM¸ĺOVEAĺNIwsIUĺSPOTREBUĺ¿OĺJEĺ
SIGNALIZOVANÀĺJEDNÔMĺBLIKNUTÄMĺZAĺMINÑTU
ĺ %RGORAPIDOĺ
+EÆĺJEĺVYS¸VA¿ĺ%RGORAPIDOĺSPR¸VNEĺ
UMIESTNENÔĺVĺDOBÄJACEJĺSTANICIĺROZSVIETIĺSAĺ
INDIK¸TORĺ+EÆĺJEĺBATÀRIAĺÑPLNEĺNABIT¸ĺINDIK¸TORĺ
,%$ĺZASVIETIĺNAĺNIEKOKOĺSEKÑNDĺZAĺMINÑTU
ĺ %RGORAPIDOĺ0LUSĺ
+EÆĺJEĺVYS¸VA¿ĺ%RGORAPIDOĺ
SPR¸VNEĺUMIESTNENÔĺVĺDOBÄJACEJĺSTANICIĺKONTROLKYĺ
ZOBRAZENIAĺKAPACITYĺBATÀRIEĺSAĺPO¿ASĺDOBÄJANIAĺ
POSTUPNEĺROZSVIETIA
ĺ +EÆĺJEĺBATÀRIAĺÑPLNEĺVYBIT¸
ĺÑPLNÀĺDOBITIEĺ
KAPACITYĺBATÀRIEĺVYwADUJEĺPRIBLIwNEĺĺHODÄNĺĺ
HODINYĺPRIĺVYS¸VA¿Iĺ%RGORAPIDOĺ0LUS ĺ!KĺCHCETEĺ
ZACHOVAvĺVÔKONNOSvĺBATÀRIEĺNECHAJTEĺVYS¸VA¿ĺ
%RGORAPIDOĺPRIPOJENÔĺKĺNABÄJA¿KE
%RGORAPIDOĺ0LUS