Пылесос Electrolux PD91-8SSM - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

MAGYAR
Köszönjük, hogy Electrolux PURE
D9
porszívót vásárolt! A legjobb
eredmények biztosítása érdekében mindig eredeti tartozékokat
és alkatrészeket használjon. Ezt a készüléket környezetvédelmi
szempontok szem előtt tartásával tervezték. Minden műanyag
alkatrész újrahasznosításra vonatkozó jelzéssel rendelkezik.
HASZNÁLAT ELŐTT
• Figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót.
• Ellenőrizze, hogy minden ismertetett alkatrész mellékelve van-e.
• Fordítson különös figyelmet a Biztonsági óvintézkedések c. fejezetre!
A PURED9 PORSZÍVÓ ISMERTETÉSE
A. Kijelző (a verziókat lásd később)
B. Kifúvás oldali szűrő fedele
C. Kifúvás oldali szűrő
D. Parkolónyílások
E. Hálózati kábel
F. Motorszűrő
G. Motorszűrő tartó
H. s-bag®
I. s-bag® tartó
J. Porgyűjtő tartály fedele
K. AeroPro 3 az 1-ben szívófej
L. AeroPro gégecső
M. AeroPro fogantyú (a verziókat
lásd később)
N. AeroPro teleszkópos cső
O. Parkolóállás fogantyúja
P. Kijelző forgókapcsolós
irányítású modelleknél*
Q. Kijelző távirányítású
modelleknél*
R. Kijelző távirányítású és
AUTO funkcióval rendelkező
modelleknél*
S. AeroPro Classic fogantyú*
T. AeroPro Ergo fogantyú*
U. AeroPro távirányítós fogantyú*
V. AeroPro FlowMotion szívófej*
W. AeroPro PureVision szívófej
(elülső lámpákkal)*
X. AeroPro Turbó szívófej*
Y. AeroPro Mini Turbó szívófej*
Z. ParkettoPro szívófej*
AA.
AeroPro FlexProPlus
szívófej*
AB. AeroPro hosszú résszívó fej*
* Csak bizonyos típusok esetén
A PORSZÍVÓ HASZNÁLATA
1
Az S-BAG kar meghúzásával nyissa ki a porgyűjtő tartály fedelét.
Ellenőrizze, hogy a porzsák (s-bag) a helyén van-e.
2
Illessze a gégecsövet a porszívóba (eltávolításhoz nyomja meg a
zárógombokat, és húzza ki a gégecsövet). Tolja a gégecsövet a fogan-
tyúba, amíg a zárógomb nem kattan (eltávolításhoz nyomja meg a
zárógombot, és húzza ki a gégecsövet).
3
Csatlakoztassa a teleszkópos csövet a szívófejhez. Csatlakoztassa
a teleszkópos csövet a fogantyúhoz (eltávolításhoz nyomja meg a
zárógombot, és húzza le a csövet).
4
Állítsa be a teleszkópos cső hosszúságát; ehhez egyik kezével tartsa
nyomva a zárógombot, míg a másik kezével húzza szét a csövet.
A PORSZÍVÓ BEKAPCSOLÁSA/LEÁLLÍTÁSA ÉS A SZÍVÓERŐSSÉG
SZABÁLYOZÁSA
5
Tekerje ki a hálózati kábelt a készülékházból, és dugja be a hálózati
aljzatba. Nyomja meg a BE/KI gombot a porszívó be/ki kapcsolásához.
A kijelzők világítani kezdenek, a MIN/MAX kijelző balról jobbra, majd
jobbról balra kezd világítani (auto funkcióval rendelkező típusok-
nál).* A távirányítóval felszerelt típusok a fogantyú BE/KI gombjával is
működtethetők.*
6
Állítsa be a szívóteljesítményt (kézi irányítású típusok esetén): Forgassa
el a porszívón levő forgókapcsolót, vagy használja a fogantyún talál-
ható levegőszelepet.*
7
Állítsa be a szívóteljesítményt (távirányítású típusok esetén): Nyomja
meg a +/- gombot a fogantyún. A kijelzőn a MIN/MAX és a szimbólum
kijelzők a szívóteljesítmény szintjét jelzik.*
8
Állítsa be a szívóteljesítményt (távirányítású típusok AUTO funkcióval):
A porszívó AUTO üzemmódban indul el (automatikus szívóerősség-sz-
abályozás). Az AUTO kijelző világít a kijelzőn, és a MIN/MAX kijelző
villog. A szívóerő kézi szabályozásához nyomja meg a +/- gombot a
fogantyún. Az automatikus funkcióba való visszatéréshez nyomja meg
az AUTO gombot.*
9
Takarítás után a kábel behúzásához nyomja meg a FELCSÉVÉLÉS gombot.
PARKOLÓÁLLÁSOK
10
A porszívó szállításához és tárolásához használja a készülék oldalán
(A) vagy alján (C) található parkolóállást. A készülék hátulján található
parkolóállást (B) a takarítás szüneteltetésekor (az Ön hátának pihen-
tetésekor) használja.
A PORZSÁK CSERÉJE, S-BAG®
11
Cserélje ki az s-bag porzsákot, ha
- P* Forgókapcsolóval rendelkező típusok esetén:
Az S-BAG kijelző
pirosan kezd világítani
- Q* Távvezérlős modellek esetén:
Az S-BAG szimbólum piros fénnyel
kezd világítani.
- R* AUTO funkcióval rendelkező távvezérlős modellek esetén:
Az
S-BAG szimbólum piros fénnyel kezd világítani (zöld fény: a porzsák rend-
ben van, sárga jelzőfény: hamarosan itt az ideje a porzsák cseréjének).
Megj.: Mindig cserélje ki az s-bag porzsákot, amikor az S-BAG kijelző
világítani kezd, vagy piros színnel világít, még akkor is, ha a porzsák
nincs is tele (mivel valószínűleg eltömődött), valamint szőnyegtisztító
por használata után. A lehető legjobb teljesítmény elérése érdekében
használja az Ultra Long Performance porzsákot, melyet kifejezetten az
Ön porszívójához fejlesztettek ki. Egyéb szintetikus s-bag porzsák is
használható. Ne használjon papír porzsákot! www.s-bag.com
12
Az S-BAG kar meghúzásával nyissa ki a porgyűjtő tartályt. Az s-bag
porzsáktartó fogantyúja felemelkedik. Húzza meg a fogantyút az s-bag
és a tartó eltávolításához. Ne nyomja meg a kioldógombot.
13
Az s-bag porzsákot a tartójánál fogva tartsa a szemetes fölé. Nyomja
meg a gombot az s-bag porzsák kioldásához. Helyezzen be egy új
s-bag porzsákot a tartóba úgy, hogy a porzsák kartonpapírját helyezze
a tartó hátuljába.
14
Az s-bag porzsákot a tartójával együtt egyenesen tolja le a
vezetősínekben. Ügyeljen arra, hogy az s-bag porzsák ne akadjon be a
tartó alá. Zárja le a fedelet. Amennyiben az s-bag porzsák nem megfe-
lelően van behelyezve, vagy hiányzik, a fedél nem fog lezáródni.
Megj.: Ha porzsák cseréje után indítja el a porszívót, az S-BAG kijelző
csak 10 másodperc elteltével kapcsol ki (P* típusok forgókapcsolóval
és Q* típusok távirányítóval), vagy kezd zöld színnel világítani (R*
típusok távirányítóval és AUTO funkcióval).
A SZŰRŐK CSERÉJE
15
Cserélje/tisztítsa ki** a szűrőt, ha (**kizárólag mosható szűrőnél)
- P* Forgókapcsolóval rendelkező típusok esetén:
az s-bag
porzsákot 5 alkalommal cserélte ki
- Q* Távvezérlővel felszerelt típusok esetén:
a SZŰRŐ szimbólum
pirosan kezd világítani
- R* AUTO funkcióval és távvezérlővel rendelkező típusok esetén:
a szűrő kijelző piros színnel kezd világítani. A zöld fény azt jelzi, hogy a
szűrő rendben van. A fény rövid ideig világít a porszívó elindításakor.
16
A szűrőfedél kinyitásához húzza meg a SZŰRŐ kart. Eredeti s-szűrőket
használjon. Vegye ki a szűrőt, és ellenőrizze a kereten levő referencia
jelzést a típus meghatározása érdekében. Cserélje ki egy új szűrőre,
vagy tisztítsa ki**. A belső felét (piszkos oldalát) langyos csapvízzel
öblítse át. A víz eltávolításához ütögesse meg a szűrő keretét. Ismételje
meg az eljárást négyszer. (**csak mosható szűrő esetén)
Megj.: Ne használjon tisztítószereket. Lehetőleg ne érintse meg a
szűrő felületét. Hagyja a szűrőt teljesen megszáradni (min. 24 óra
szobahőmérsékleten), mielőtt visszahelyezi! A mosható szűrőt
legalább évente egyszer cserélje ki, illetve akkor is, ha nagyon
elszennyeződött vagy megsérült. Ne vegye ki a szűrő alatt található
L-alakú szivacsot.
17
A szűrő cseréje után úgy csukja le a szűrő fedelét, hogy kattanással a
helyére kerüljön. Ha a szűrő fedele leválik, alul illessze a zsanérokat a
helyükre, majd a szűrőfedelet tolja vissza a helyére addig, amíg egy
kattanást nem hall.
Megj.: Ha porzsák cseréje után indítja el a porszívót, a SZŰRŐ kijelző
csak 10 másodperc elteltével vált zöld színre (távirányítóval és AUTO
funkcióval rendelkező típusok esetén), vagy kapcsol ki (távirányítóval
rendelkező típusok esetén).*
18
Minden ötödik s-bag porzsákcsere után, illetve erős szennyezettség
esetén mossa ki, vagy cserélje a motorszűrőt. Nyomja le, majd húzza ki
a szűrőtartót. Cserélje ki a szűrőt, majd csukja be a fedelet.
PORSZÍVÓZÁS AZ UNIVERZÁLIS SZÍVÓFEJJEL (V*, W*)
19
A szívófej beállítása a pedállal módosítható. Ikon jelzi a javasolt
padlótípust.
20
PureVision szívófej*: Mozgassa előre a szívófejet. Az elülső világítás
néhány másodperc elteltével automatikusan bekapcsol. Amikor a
szívófej nincs használatban, a világítás néhány másodperc elteltével
automatikusan kikapcsol.
AZ UNIVERZÁLIS SZÍVÓFEJ TISZTÍTÁSA (V*, W*)
21
Válassza le a szívófejet a porszívó csőről. Tisztítsa meg a gégecső
fogantyúja segítségével.
A TURBÓFEJ TISZTÍTÁSA (X*)
22
Válassza le a szívófejet a porszívó csőről, majd távolítsa el (vágja le) a
rátekeredett szálakat egy ollóval. A szívófej tisztításához használja a
porszívó fogantyúját. *
3 FUNKCIÓS KIEGÉSZÍTŐ SZÍVÓFEJ
23
Húzza meg a textil fület, és vegye ki a 3 funkciós szívófejet a készülék-
ből. A szívófej 3 funkcióval rendelkezik, lásd az ábrát a következő
oldalon.
24
Használat után tegye vissza a helyére.
40
www.electrolux.com
GB
FR
AR
BG
GR
NO
CZ
HR
PL
DE
HU
PT
DK
IT
RO
EE
LT
RU
ES
LV
SE
SL
FI
NL
SK
SR
TR
UA