Пылесос Electrolux PD91-8SSM - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ةملاس لا تاطايتحا
ف عض ن م نو ناعي نيذلا صاخشلأاو قو ف ام ف تاو ن س 8 نيب م هرام عأ حوارتت نيذلا لافطلأا لب ق ن م زاهجلا اذه مادخت سا نكمي
زاهجلا مادخت ساب قل عتي امي ف مهل هيجو تلاو فارشلإا ر فو ت ةطيرش ةفر عملا وأ ةربخلا م هزو عت وأ ةيلق علا وأ ةي س حلا وأ ةيندبلا تاردقلا
.ةل ص لا تاذ رطاخملا مهفو ةن مآ ةقيرطب
.زاهجلاب لافطلأا ثب عي نأ زوجي لا
.ةباقر نود زاهجلا ةناي ص وأ فيظنتب لافطلأا مو قي نأ زوجي لا
حط سلأا قو ف طقفو رذ حب اهمادخت سا ىجري اذل ،ءازجلأا اهب قل عت نأ نكمي ثي ح ةراود ةاشر ف ىلع *وبريتلا ةهو ف يو ت حت :
ريذحت
.ةاشر فلا فيظنت وأ ةرو شحملا ءازجلأا ةلازإ لب ق ةيئابرهكلا ةس نكملا ليغشت فاقيإ ىجري امك .اهل ةص ص خملا
.**جتن ملا ن م ص لختلا لب ق *LED ـب ةءاض ُملا ةهو فلا / *ضبقملا يف دعُب نع مكحتلا ةدحو نم تايراطبلا جارخإ بجي
.طقف ةني عم تازارط يف*
.بيتكلا ن م 26و
25
م س قلا ي ف ةر فو ت م ةيراطبلا جارخإ ةيفيكب ةصاخلا تامو ل عملا**
ص لختلا بجي امك .ةيراطبلا جارخإ دنع وأ هتناي ص وأ زاهجلا فيظنت لب ق يس يئرلا ةقاطلا رد ص م ن م ذخأملا ل ص فب ًامئاد ي مو ق
.ةن مآ ةرو ص ب تايراطبلا ن م
.رطخلل ضر عتلا يدافتل د مت عملا Electrolux ةمدخ زكرم لب ق ن م هلادبت سا بجي ،ةقاطلا كل س فلت ةلاح ي ف
ن يز خ ت ى ل ع ي صر حاو ،دا ت ع م لا ي ل خاد لا ف ي ظ ن ت لا ضار غلأ ط ق ف PURED9 ماد خ ت سا ب ج ي
.فا ج نا ك م ي ف ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا
Electrolux ة مد خ ز كار م د حأ ز كر م ي ف حلا صلإا وأ ة نا ي ص لا لا م عأ ع ي م ج ءار جإ ب ج ي
.ةد م ت ع م لا
لا ى ت ح لا ف طلأا لوا ن ت م ي ف ،ة ي ك ي ت سلا ب لا ب ئا ق ح لا ل ث م ،ف ي ل غ ت لا داو م ع ضو ت لاأ ب ج ي
.قا ن ت خلا ل او ضر ع ت ي
:ًاقلط م ةي ئابرهكلا ة س نك م لا ي مدخت س ت لا
.ة ب طر لا ن كا ملأا ي ف
.خ لا ،لا ع ت شلا ل ة ل با ق لا تازا غ لا ن م بر ق لا ب
.ة ح ضاو ف ل ت تا ملا ع ج ت ن م لا ى ل ع تر ه ظ اذإ
.ل ئاو س لا وأ ةدا ح لا ح ط سلأا ى ل ع
.ة ح ضاو ف ل ت تا ملا ع تا ي ضرلأ ل ة ص ص خ م لا ة هو ف لا ى ل ع ر ه ظ ي ا مد ن ع
.اذ ك هو ،ة ل ع ت ش م لا ر ئا ج س لا با ق عأ وأ درا ب لا وأ ن خا س لا دا مر لا ى ل ع
وأ ن خا س لا دا مر لا وأ ق ي قد لا وأ ت ن م سلأا وأ س ب ج لا لا ث م لا ل ي ب س ى ل ع ق ي قد لا را ب غ لا ى ل ع
.درا ب لا
.ةر شا ب م لا س م ش لا ة ع شلأ ًة ضر ع ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ي كر ت ت لا
.ة يا غ ل ل ةدرا ب لا ةرار ح لا تا جرد وأ ة ي لا ع لا ةرار ح ل ل ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ض ير ع ت ب ن ج ت
.ر تلا ف لا نود ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ماد خ ت سا ر ظ ح ي
.ا ه نارود ءا ن ثأ ةا شر ف لا ةر ك ب س م ل ي لوا ح ت لا
.ةزو ج ح م تلا ج ع لا نو ك ت ا مد ن ع
ةقاطلا كل س تاطاي ت حا
نا ك اذإ ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ماد خ ت سا ر ظ ح ي .م ظ ت ن م ل ك ش ب ة قا ط لا ك ل سو ذ خأ م لا ي ص ح فا
.ًا ف لا ت ة قا ط لا ك ل س وأ ذ خأ م لا
.ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ة قا ط ك ل س ي ف ف ل ت لا نا م ض لا ي ط غ ي لا
.ة قا ط لا ك ل س ن م ا ًق ل ط م ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ع فر وأ ب ح س ر ظ ح ي
ة ي ص خ ش تا با صإ عو قو ى لإ ة ق با س لا فور ظ لا ي ف ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ماد خ ت سا ب ب س ت ي د ق
ل ث م ن ع تا ض يو ع ت Electrolux ة كر ش مد ق ت لاو نا م ض لا ي ط غ ي لا ا م ك .ج ت ن م لا ف ل ت وأ ةر ط خ
.ف ل ت لا وأ تا با صلإا هذ ه
نا م ضلاو ةناي ص لا
.ةد م ت ع م لا Electrolux ة مد خ ز كار م د حأ ي ف حلا صلإا وأ ة نا ي ص لا لا م عأ ع ي م ج ءار جإ ب ج ي
كر ح م لا ف ل ت نا م ض لا ي ط غ ي لا .ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ة قا ط ك ل س ي ف ف ل ت لا نا م ض لا ي ط غ ي لا
ة هو فو مو طر خ ماد خ ت سا وأ ل ئاو س لا ي ف زا ه ج لا ر م غ وأ ف ي ظ ن ت لا ءا ن ثأ ل ئاو س لا ط ف ش ن ع ج تا ن لا
.ن ي ف لا ت
لا .)
11
م س ق لا ر ظ نا( ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م ل ل ة ب سا ن م لا ة ي ل صلأا را ب غ لا سا ي كأ ًا م ئاد ي مد خ ت سا
.ة ي ل صلأا ر ي غ را ب غ لا سا ي كلأ ح ي ح ص لا ر ي غ ماد خ ت سلاا ن ع ة م جا ن لا رار ضلأا نا م ض لا ي ط غ ي
ة قا ط لا تا ق ص ل م ح ئاو ل ى ل ع تا ظ حلا م
ي ف ة ي لا ع ةءا ف ك ى ل ع لو ص ح ل ل .ف ي ظ ن ت لا ضار غلأ ل ة ص ص خ م ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا هذ ه
ل يد ب ت ل ل ة ل با ق لا ة ما ع لا ة هو ف لا ماد خ ت سا ى جر ي ،دا ج س ل ل ي لا ص م ف ي ظ ن تو ة قا ط لا ماد خ ت سا
."FlowMotion / PureVision"
ة صا خ لا ة هو ف لا ماد خ ت سا ى جر ي ،ة ي لا ع ةءا ف ك ب ة ق ق ش م لا ة ب ل ص لا تا ي ضرلأا ف ي ظ ن ت ل
ك لذ فلا خ بو ،ةو ب ع لا ي ف ةدد ح مو ة جرد م ت نا ك اذإ ."Parketto Pro" ة ب ل ص لا ة ي ضرلأا ب
."FlowMotion / PureVision" ل يد ب ت ل ل ة ل با ق لا ة ما ع لا ة هو ف لا ي مد خ ت سا
ق ص ل مو ة س ن ك م لا ب ة صا خ لا ةر غ ص م لا ةرو ص لاو اذ ه تادا شرلإا ب ي ت ك ل ي م ح ت ك ن ك م ي
.www.electrolux.com ت نر ت نلإا ى ل ع ا ن ع قو م ن م ة قا ط لا
خ يرا ت ب 665/2013 ي بورولأا دا ح تلاا ة ن ج ل ل ة ي ض يو ف ت لا ة ح ئلا لا ى لإ تا با س ح لا د ن ت س ت
تاءار جلإا ع ي م ج تد ن ت ساو ،2010/30 ي بورولأا دا ح تلاا ه ي جو ت ل ة ل م ك م لا
2013
و يا م
3
EN 60312- ى لإ ة قد ر ث كأ ل ي صا ف ت ب ا ه ف صو م ت ي م ل ي ت لاو تادا شرلاا هذ ه ي ف ةدراو لا
1:2013
زاهجلا ن م ص لختلا
ر ظ ح ي ة يرا ط ب ى ل ع ه ئاو ت حا ى لإ ج ت ن م لا اذ ه ى ل ع ةدو جو م لا ة ملا ع لا ك ل ت ر ي ش ت
.ة يدا ع لا ة ي لز ن م لا تا يا ف ن لا ي ف ا ه ن م ص ل خ ت لا
اذ ه ن م ص ل خ ت لا ة ي نا ك مإ مد ع ى لإ ه تو ب ع ى ل ع وأ ج ت ن م لا ى ل ع دو جو م لا ز مر لا ر ي ش ي
.ة ي لز ن م ة يا ف ن ك ج ت ن م لا
ة مد خ ز كر م ى لإ وأ ة ي م سر ع ي م ج ت ة ط ق ن ى لإ ه ل ق ن ى جر ي ،ج ت ن م لا ر يود ت ةدا علإ
ة ق ير ط ب م هر يود ت ةدا عإو ة ي ئا بر ه ك لا ءاز جلأاو ة يرا ط ب لا ة لازإ ا ه ن ك م ي Electrolux
ل ص ف ن م لا ع ي م ج ت لا ب ة صا خ لا كد ل ب د عاو ق عا ب تا ى ل ع ي صر حا .ة ي ن ه مو ة ن مآ
.ن ح ش ل ل ة ل با ق لا تا يرا ط ب لاو ة ي ئا بر ه ك لا تا ج ت ن م ل ل
ة س ن ك م لا نأ ة ق ي ثو لا هذ ه ب جو م ب Electrolux Home Care and SDA ة كر ش ر ق ت
ر ي يا ع م ع م ة ق فاو ت م HER3و HER2 ي عو ن ن م ة ي ك ل سلا لا ةز ه جلأا ب ةدوز م لا ة ي ئا بر ه ك لا
53/2014 ي بورولأا دا ح تلاا
12
www.electrolux.com
GB
FR
AR
BG
GR
NO
CZ
HR
PL
DE
HU
PT
DK
IT
RO
EE
LT
RU
ES
LV
SE
SL
FI
NL
SK
SR
TR
UA
