Dyson V11 Absolut Extra (SV17) - Инструкция по эксплуатации - Страница 107

Пылесос Dyson V11 Absolut Extra (SV17) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 124
Загружаем инструкцию
background image

107

Les avsnittet " Viktige sikkerhetsinstruksjoner" i Dysons brukerhåndbok før du fortsetter.

Montering av dokkingstasjon

• 

Pakk ut dokkingstasjonen, laderen og installasjonsanvisningene.

• 

Velg et sted for dokkingstasjonen og påse at det ikke finnes noen røranlegg (gass, vann 

eller luft), elektriske kabler, ledninger eller luftkanalsystemer rett bak monteringsstedet.

• 

Ikke plasser dockingstasjonen i nærheten av en varmekilde som komfyr, radiator eller 

i direkte sollys.

• 

Følg instruksene i installasjonsanvisningene.

• 

Sett delene inn på plass.

• 

Sett apparatet inn i dokkingstasjonen.

• 

Sett laderens støpsel i en stikkontakt. Slå på (hvis nødvendig) for å lade batteriet.

• 

Apparatet må lades helt opp før første gangs bruk.

Dokkingstasjonen må monteres i henhold til forskrifter og gjeldende regler/standarder 

(nasjonal lovgivning kan gjelde).

Dyson anbefaler bruk av verneklær, øyebeskyttelse og beskyttende materialer ved 

installasjon av dokkingstasjonen.

Støvsuging

• 

Kontroller at undersiden av rensehodet eller munnstykket er rent og at det ikke finnes 

fremmedlegemer som kan forårsake skader.

• 

Før du støvsuger gulvbelegg, tepper og matter, bør du sjekke rengjøringsinstruksjonene 

til produsenten.

• 

Børstemunnstykket på støvsugeren kan skade visse teppetyper og gulv. Noen 

tepper vil loe hvis du bruker en roterende børste når du støvsuger. I så fall anbefaler 

vi at du støvsuger uten å bruke det motordrevne gulvmunnstykket og rådfører deg 

med teppeprodusenten.

Tømming av den klare beholderen

• 

Må tømmes så fort avfallsnivået når M A X-merket – må ikke overfylles. Når du bruker 

maskinen hvis avfallsnivået er over M A X-linjen, kan det føre til at avfallet når filteret 

og hyppigere vedlikehold vil være nødvendig.

• 

Vær forsiktig så du ikke trykker på «PÅ»-utløseren mens den gjennomsiktige beholderen 

er åpen for tømming.

• 

Fjern røret ved å trykke på den røde rørutløserknappen og trekke røret vekk 

fra beholderen.

• 

For å tømme smusset:

 

Hold apparatet slik at beholderen er vendt nedover.

 

Trykk den røde utløserknappen for beholderen godt inn.

 

Beholderen vil gli nedover og rengjøre støvutskilleren underveis. Deretter vil beholder-

ens understell åpnes

 

Beholderbasen vil ikke åpne hvis den røde knappen ikke er helt nedtrykt.

For å minimere støv/allergenkontakt når du tømmer, legger du en støvtett pose, som lukkes 

godt, rundt den klare beholderen mens du tømmer den.  

Ta den klare beholderen varsomt ut av posen.  

Lukk posen godt, og kast den som vanlig.

Vær forsiktig så du ikke trykker på «PÅ»-utløseren mens den gjennomsiktige beholderen 

er åpen for tømming.

• 

For å lukke den klare beholderen -

 

trykk understellet oppover, til den klare beholderen og understellet klikker på plass.

Rengjøring av den klare beholderen

Når det er nødvendig å rengjøre den klare beholderen. Følg anvisningene under avsnittet 

"Tømming av den klare beholderen".

• 

Trykk på den røde knappen på beholderens glideskinne for å frigjøre beholderen, 

og skyv beholderen av glideskinnen.

• 

Den klare beholderen må kun rengjøres med en fuktig klut.

• 

Pass på at den klare beholderen og tetningene er helt tørre før du setter de på igjen.

• 

For å sette på den klare beholderen igjen:

 

Sett ryggen inn i beholderens glideskinne.

 

Lukk den klare beholderen ved å trykke understellet oppover, til den klare beholderen 

og understellet klikker på plass.

Den klare beholderen må ikke vaskes i oppvaskmaskinen, og bruk av såpemidler, 

poleringsmidler eller luftrensere anbefales ikke, siden disse kan skade apparatet.

Se etter blokkeringer

• 

Denne støvsugeren er utstyrt med automatisk utkobling. Hvis en del blir blokkert, kan 

støvsugeren slå seg av automatisk.

• 

Motoren vil slå seg av og på og LCD-skjermen angir når en blokkering har oppstått.

• 

La støvsugeren bli avkjølt før du ser etter blokkeringer.

• 

Pass på at du ikke trykker på PÅ-knappen mens du ser etter blokkeringer.

• 

Kontroller at det ikke finnes noen blokkeringer og at alle deler er montert, før 

du bruker maskinen.

• 

Pass deg for skarpe gjenstander når du ser etter blokkeringer.

• 

Det å fjerne blokkeringer dekkes ikke av garantien.

• 

Se etter blokkeringer i hoveddelen av støvsugeren ved å fjerne den klare 

beholderen ifølge anvisningene i avsnittet «Tømme den klare beholderen», og fjern 

så eventuelle blokkeringer.

• 

Hvis du ikke kan fjerne blokkeringen fra støvsugerhodet, må du kanskje fjerne den 

roterende børsten. Bruk en mynt til å låse opp festeanordningen. Skyv den roterende 

børsten ut av støvsugerhodet, og fjern blokkeringen. Sett på den roterende børsten 

igjen og fest den ved å stramme festeanordningen. Sørg for at den er godt festet før 

du bruker støvsugeren.

• 

Dette produktet har børster av karbonfiber. Vær oppmerksom hvis du kommer borti 

dem. De kan irritere huden noe. Vask hendene etter å ha håndtert børstene.

Rengjøring av filterenheten

For å alltid få best mulig ytelse fra maskinen, er det viktig å rengjøre filtrene og sjekke for 

blokkeringer med jevne mellomrom.

LCD-skjermen varsler deg når filterenheten må vaskes. Vi anbefaler at du vasker filteret minst 

én gang i måneden, eller når maskinen varsler deg.

• 

Fjern filterenheten ved å vri den mot urviseren. Trekk filterenheten forsiktig vekk 

fra apparatet.

• 

Dunk forsiktig på filterenheten for å fjerne alt støv og smuss før du vasker den.

• 

Vask filterenheten kun i kaldt vann.

• 

Vask det plisserte papirelementet til filterenheten først: Hold filterenheten under kaldt 

vann fra kranen med skumelementet vendt nedover og la kaldt vann renne over det 

plisserte papiret.

• 

Vask skumelementet til filterenheten etterpå: Hold filterenheten under kaldt vann 

fra kranen med skumelementet vendt nedover slik at skittent vann ikke forurenser 

det plisserte papirelementet. La kaldt vann renne over innsiden og utsiden 

av skumelementet og klem skummet forsiktig for å skylle ut smusset.

• 

Gjenta vaskingen av elementene og utsiden av filterenheten til skyllevannet er rent.

• 

Rist forsiktig på filterenheten for å fjerne alle vannrester og la den tørke med 

skumenden pekende oppover.

• 

La filterenheten tørke i et tørt miljø med god luftstrøm i minst 24 timer, til den er helt tørr.

• 

Kontroller at filterenheten er helt tørr.

• 

Filterenheten settes tilbake på plass ved å sette den på apparatet og vri med urviseren til 

den klikker på plass.

Det kan være nødvendig å vaske filterenheten oftere hvis du støvsuger fint støv eller stort sett 

bare bruker Boost-modus.

Ikke sett noe av apparatet i oppvaskmaskin eller vaskemaskin, og ikke tørk i tørketrommel, 

komfyr, mikrobølgeovn eller i nærheten av flammer.

Lading og oppbevaring

• 

Dette apparatet vil slå seg av hvis batteriets temperatur er under 10 °C (50 °F). Denne 

funksjonen er utformet for å beskytte motoren og batteriet. Du må ikke lade apparatet 

og deretter flytte det til et sted for oppbevaring der temperaturen er under 10 °C (50 °F) .

• 

For å forlenge levetiden til batteriet bør du unngå å lade det opp på nytt med en gang 

det er blitt helt utladet. La batteriet avkjøles i et par minutter.

• 

Unngå å holde batteriet inntil en overflate når du bruker apparatet. Hvis du unngår 

dette, blir det mindre opphetet, og batteriets bruks- og levetid blir forlenget.

Sikkerhetsinstruksjoner for batteri

• 

Hvis batteriet må skiftes, kontakt Dyson Helpline.

• 

Bruk bare Dyson-laderen med delnummer 217160 eller 270576 til lading 

av denne maskinen.

• 

Bruk kun Dyson-batteriet med delenummer 355983 til denne Dyson-maskinen. 

Andre typer batterier kan eksplodere, føre til brann og forårsake personskader 

og materielle skader.

ADVARSEL

Batteriet som brukes i dette apparatet kan være brannfarlig eller forårsake kjemisk 

forbrenning hvis det brukes på feil måte. Må ikke demonteres, kortsluttes, oppvarmes til over 

60 °C (140 °F), eller brennes. Holdes borte fra barn. Må ikke demonteres eller kastes på ilden.

Informasjon om avfallshåndtering

• 

Dyson-produkter er laget av førsteklasses gjenvinnbare materialer. Resirkuleres 

om mulig.

• 

Batteriet må tas ut av apparatet før det kastes.

• 

Kast eller resirkuler batteriet i henhold til lokale bestemmelser eller lover.

• 

Kasser den brukte filterenheten i samsvar med lokale regler eller forskrifter.

• 

Dette symbolet indikerer at dette apparatet ikke skal kastes med det vanlige 

husholdningsavfallet. For å forhindre mulig skade på miljøet eller menneskers 

helse fra ukontrollert avfallshåndtering, resirkulerer du det på en ansvarlig måte for 

å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser. Når apparatet har nådd slutten 

på levetiden, må du ta det med til et anerkjent innsamlingsanlegg for avfall av elektrisk 

og elektronisk utstyr (Waste Electrical and Electronic Equipment), som for eksempel ditt 

kommunale innsamlingssted for gjenvinning. Din lokale myndighet eller forhandler vil 

kunne gi deg informasjon om ditt nærmeste resirkuleringsanlegg.

• 

Batteriet skal fjernes for separat resirkulering.

Dyson kundeser vice

Etter å ha registrert din 2-årige garanti, vil ditt Dyson-apparat være dekket for deler og arbeid 

(ekskludert filtre) i 2 år fra kjøpedatoen, slik det fremkommer av garantivilkårene. Hvis du har 

spørsmål om ditt Dyson-apparat, kan du besøke www.dyson.no/support for nettbasert hjelp, 

generelle tips og nyttig informasjon om Dyson.

Alternativt kan du ringe Dyson Helpline og oppgi serienummer og detaljer om hvor/når 

du kjøpte apparatet.

Hvis Dyson-apparatet ditt trenger reparasjon, ringer du Dyson Helpline så vi kan diskutere 

de tilgjengelige alternativene. Hvis garantien fremdeles gjelder for Dyson-produktet, 

og reparasjonen dekkes av denne, vil produktet bli reparert kostnadsfritt.

Registrer deg som eier av et Dyson-apparat

Garantien for dette produktet er på 2 år fra kjøpsdatoen. Registrer garantien din innen 

30 dager fra kjøpsdatoen. For å hjelpe oss med å sikre at du mottar rask og effektiv hjelp, 

registrerer du deg øyeblikkelig etter kjøpet. Ta vare på kvitteringen som viser kjøpsdatoen.

For at vi kan forsikre oss om at du får rask og effektiv service, registrer deg som eier av et 

Dyson-apparat.

• 

På Internettadressen www.dyson.no

• 

Ring Dyson Helpline på 080069196.

Ved å registrere deg via Internett eller telefon, vil du:

• 

Beskytte din investering med en to års garanti for deler og utførelse.

• 

Motta nyttige tips om bruk av apparatet.

• 

Få ekspertråd fra Dyson Helpline.

• 

Være den første til å høre om de siste nyskapningene.

• 

Registrering tar bare noen minutter og alt du trenger er ditt serienummer.

2 års begrenset garanti

Terms and conditions of the Dyson 2-year limited guarantee are set out below. The name and 

address details of the Dyson guarantor for your country are set out elsewhere in this document 

– please refer to the table setting out these details.

Dette dekkes

• 

Dersom det skulle oppstå feil på eller mangler ved apparatet, kan du benytte deg av de 

rettighetene som følger av forbrukerkjøpsloven. 

Dette innebærer blant annet at du kan kreve reparasjon eller erstatning av apparatet 

dersom det foreligger en feil som etter forbrukerkjøpslovens regler er å anse som 

en mangel, herunder dersom apparatet er defekt pga. svikt i materiale, utførelse eller 

funksjon, eller dersom det ikke svarer til kvaliteten og egenskapene som rimelig kan 

forventes av produktet. Dersom en del ikke lenger er tilgjengelig eller har gått ut av 

Ytterligere informasjon

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Dyson V11 Absolut Extra (SV17)?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"