Пылесос Dyson Digital Slim (SV03) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

61
ДИАГНОСТИК А — АККУМУЛЯТОР
При использовании и при нажатой кнопке-курок:
При зарядке аккумулятора:
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ АККУМУЛЯТОРОВ
•
Если аккумулятор требует замены, обратитесь в слу жбу поддержки
компании Dyson.
•
Используйте только зарядное устройство производства компании Dyson.
•
Аккумулятор является герметичным устройством и в нормальных
условиях не представляет опасности. Вероятность у течки электролита из
аккумулятора крайне мала, но если это случилось, не трогайте электролит
и соблюдайте следующие меры предосторожности:
– При контакте с кожей возможно раздражение. Промойте пораженный
участок водой с мылом.
– Вдыхание электролита может привести к раздражению верхних
дыхательных путей. Выйдите на свежий воздух и обратитесь за
медицинской помощью.
– При попадании в глаза возможно раздражение. Немедленно тщательно
промойте глаза водой в течение как минимум 15 минут. Обратитесь за
медицинской помощью.
– Утилизация: при обращении с аккумулятором надевайте перчатки, а
затем немедленно утилизируйте их в соответствии с принятыми в вашей
местности правилами и нормами.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
При неправильном обращении аккумуляторы, используемые в данном
устройстве, мог у т представлять опасность вследствие возгорания или
получения химического ожога. Не разбирайте, не пытайтесь закоротить
контакты и не нагревайте аккумуляторы до температ уры выше 60˚C (140˚F
), а так же не бросайте их в огонь. Своевременно производите у тилизацию
аккумуляторов. Храните вдали от детей.
ИНФОРМАЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ
•
Продукты Dyson производятся из материалов, пригодных для повторной
у тилизации. По возможности, сдавайте устройство на переработку.
•
Перед у тилизацией устройства необходимо снять аккумулятор.
•
Утилизация или переработка аккумулятора должна производиться в
соответствии с местными требованиями или предписаниями.
•
Эта метка указывает, что на территории ЕС данное изделие не следует
у тилизировать вместе с другими бытовыми от ходами. Во избежание
загрязнения окру жающей среды или причинения вреда здоровью людей
из-за неконтролируемой у тилизации от ходов отнеситесь ответственно
к переработке от ходов, чтобы обеспечить экологически безопасное
повторное использование материальных ресурсов. Для передачи
устройства на у тилизацию воспользуйтесь системами возврата и
сбора от ходов или обратитесь к розничному торговцу, у которого оно
было приобретено. Они смог у т обеспечить экологически безопасную
переработку изделия.
RU
УВА Ж АЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Компания Dyson благодарит Вас за выбор качественного и надежного
изделия нашей марки и гарантирует Вам высокий уровень гарантийного
сервисного обслу живания.
СЕРВИС ДАЙСОН
Если Вам нуж
но сервисное обслуживание
, у Вас есть вопросы по работе и
эксплуатации продукции Dyson, выбору оптимальной модели или
аксессуаров, позвоните нам по телефону 8-800-100-100-2 (звонки по России
бесплатные) или напишите нам письмо по адресу: info.russia@dyson.com.
Мы будем рады Вам помочь!
Звонки принимаются с
9
.00 по
2
1.00 часов по Московскому времени
каж дый день кроме государственных праздников.
Серийный номер указан на паспортной табличке, которая находится на
корпусе прибора за прозрачным контейнером.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Мы хотим обратить Ваше внимание на отдельные важные особенности
использования наших изделий:
Все изделия предназначены для использования в помещениях.
Пылесосы:
•
Предназначены только для уборки пыли в жилых помещениях;
•
Не является нарушением работы пылесосов следующие возможные явления:
статическое электричество, налипание пыли, мусора, волос, шерсти на
различные части пылесоса, повышенная температура исходящего воздуха,
скачкообразное изменение силы воздушного потока, присасывание
насадки к убираемому покрытию – эти особенности зависят от различных
эксплуатационных факторов, таких как тип напольного покрытия,
интенсивность нажатия насадкой на убираемое покрытие, скорость
движение насадки по покрытию, влажность и температура окружающего
воздуха.
•
Некоторые поверхности (например: гобелены, ковры из шелка и шерсти)
могут деформироваться при механическом воздействии, поэтому мы
рекомендуем проконсультироваться с продавцом/производителем таких
поверхностей о возможности их уборки пылесосами. Dyson не несет
ответственность за поврежденные покрытия в процессе уборки, если
поверхности не предназначены для уборки пылесосами.
ГАРАНТИЯ
•
Если Ваш
е
устройство
находится на гарантии, мы е
го
отремонтируем для Вас
бесплатно в соответствии с условиями, указанными в данном руководстве.
•
Гарантия предоставляется с момента покупки изделия Dyson на следующие
сроки:
Горит синим: заряжается.
Не горит: зарядка закончена.
Горит желтым: не заряжается, временная неисправность
(например, слишком высокая или низкая температура).
Мигает красным: неисправность (позвоните в службу
поддержки компании Dyson).
Мигает синим–не заряжается–повторно подключите зарядное
устройство или попытайтесь включить в другую розетку. Если
предупредительное мигание не исчезнет, обратитесь в службу
поддержки компании Dyson.
Горит синим: включен.
Мигает синим: нет питания, зарядите
аккумулятор.
Мигает желтым: нет питания, временная неисправность
(например, слишком высокая или низкая температура).
Мигает красным: неисправность (позвоните в службу
поддержки компании Dyson).
Горит желтым: неисправность (обратитесь в службу
поддержки компании Dyson).
Основные технические характеристики портативного пылесоса dyson
sv03
:
Режим максимальной
мощности
Экономичный режим
пониженной мощности
Мощность всасывания (аВатт)
100
28
Время непрерывной работы без
электрощетки (мин)
6
20
Время непрерывной работы с
электрощеткой (мин)
6
17
Время полной зарядки (часы)
3.5
Тип акк умулятора
Литий-ионный
Ёмкость контейнера (литры)
0,4
Длина трубы (см)
68,9
Уровень шума (дБ)
87
Габариты (Д хШхВ, мм)
1180 x 250 x 208
Рабочий вес (кг)
2,1
Нами приложены все возможные усилия, чтобы избежать любых ошибок и обеспечить
точность и надежность информации, изложенной в настоящем руководстве. Однако мы не
даем полной гарантии отсу тствия ошибок, которые не были обнару жены и исправлены до
выхода руководства в печать. Указанные особенности и технические параметры изделия
мог у т отличаться от реальных.
Сделано в Малайзии.
Адрес изготовителя: Дайсон
Технолоджи
Лимитед., Тетбури Хил, Малмсбури, Вилтшир, Англия,
СН16ОРП
Адрес организации, принимающей претензии: г. Москва, ул.Воронцовская, д.
20
Для информационной поддержки: info.russia@dyson.com, тел.: 8 800 100 100 2 (звонок по
России бесплатный)
Определение даты производства по серийному номеру:
Первые две буквы и одна цифра определяют модель и модификацию изделия. Следующие две
буквы определяют страну или регион, для которого было произведено данное изделие.
Например, некоторые модели производятся для всех европейских стран под индексом EU. Для
номеров с таким индексом, более детальную информацию по стране можно получить,
отправив запрос на «горячую линию» Dyson.
Далее, первая латинская буква в следующем восьмизначном блоке символов определяет
год производства: А - 2009, В - 2010, С - 2011, D - 2012, E - 2013 и т.д. по возрастанию в
соответствии с английским алфавитом.
Следующая латинская буква в диапазоне от А до N (за исключением букв I и L – они
не используются) определяет месяц изготовления: А – январь, В – февраль, С – март,
D – апрель, E – май, F – июнь, G – июль, H – август, J – сентябрь, K – октябрь, M – ноябрь, N –
декабрь.
Товар соответствует требованиям Технических регламентов Таможенного союза “О
безопасности низковольтного оборудования” (ТР ТС 004/2011) и “Электромагнитной
совместимости технических средств” (ТР ТС 020/2011), о чем свидетельствуют
соответствующие сертификаты, а так же маркировка товара единым знаком обращения
продукции на рынке государств - членов Таможенного союз
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)