DeLonghi XWF 1500 E - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

39

B

BÒ

Ò‡

‡Ò

Ò˚

˚‚

‚‡

‡Ì

ÌË

ËÂ

  Ô

Ô˚

˚Î

ÎÂ

ÂÒ

ÒÓ

ÓÒ

ÒÓ

ÓÏ

Ï

ì Ò Ú ‡ Ì Ó ‚ Ë Ú ¸   Ô  Ë „ Ó ‰ Ì Û ˛   Í   ‚ ˚ Ô Ó Î Ì fl Â Ï Ó È
ӠԠ  ‡ ˆ Ë Ë   Ì ‡ Ò ‡ ‰ Í Û   Ì ‡   Û ‰ Î Ë Ì Ë Ú Â Î ¸ Ì ˚ ı
ÚÛ·‡ı ËÎË ÔflÏÓ Ì‡ ÛÍÓflÚÍÂ.
Å·„Ó‰‡fl Ò‚ÓËÏ Ì‡Ò‡‰Í‡Ï, ˝ÚËÏ ÔË·ÓÓÏ
ÏÓÊÌÓ ÓÚ΢ÌÓ ‚Ò‡Ò˚‚‡Ú¸:
- 

Ô˚θ Í‡Í Ë Ò Ú‚Â‰˚ı ÔÓÎÓ‚, Ú‡Í Ë Ò
Í Ó ‚  Ó ‚   Ë Î Ë   Í Ó ‚  Ó ‚ ˚ ı   Ô Ó Í  Ë Ú Ë È   Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ˘ÂÚÍË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÍÓ‚Ó‚ /
ÔÓÎÓ‚ (33).

- 

Ô˚θ, ÍÓ¯ÍË, Ì·Óθ¯Ë ÓÚ·ÓÒ˚ Ò
ӠڠӠԠˠڠ Π¸ Ì ˚ ı   · ‡ Ú Â  Â È ,   Ë Á   fl ˘ Ë Í Ó ‚ ,
Ô ‡ Û Ú Ë Ì ˚   Ë Á   Û „ Î Ó ‚   Ò   Ô Ó Ï Ó ˘ ¸ ˛   Û Ò Í Ó È
̇҇‰ÍË ‰Îfl ˘ÂÎÂÈ (31).

- 

Ԡ  Â „ Ì Ó È ,   Ò Ú  Û Ê Í Ë ,   Ô ˚ Î ¸ ,   Í  Ó ¯ Í Ë ,
‚ Ó Î Ó Ò Í Ë   Ò Ó   ‚ Ò Â ı   ‚ Ë ‰ Ó ‚   Ô Ó Î Ó ‚ ,   Ë Á
‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ı Ò‡ÎÓÌÓ‚, ËÁ ÔÓ‰‚‡ÎÓ‚
Ò   Ô Ó Ï Ó ˘ ¸ ˛   Ï Ì Ó „ Ó Ù Û Ì Í ˆ Ë Ó Ì ‡ Î ¸ Ì Ó È
Ì ‡ Ò ‡ ‰ Í Ë   ( 2 9 )   Ë Î Ë   „ Ë · Í Ó „ Ó   ¯ Î ‡ Ì „ a
Ó‰ÌÓ„Ó.

- 

Ô˚θ Ò ÔÓÎÓÍ, ÍÌË„, ·ÏÔ Ë ‡·‡ÊÛÓ‚,
͇ÚËÌÌ˚ı paÏ, ÛÍ‡˘ÂÌËÈ, Á‡Ì‡‚ÂÒÓÍ,
Ó ‰ Â Ê ‰ ˚   Ó · Ë ‚ Ó Í ,   Ï Â · Â Î Ë ,   Ë   Ú . ‰ .   Ò
Ô Ó Ï Ó ˘ ¸ ˛   Í  Û „ Î Ó È   ˘ Â Ú Í Ë   Ò   ‰ Î Ë Ì Ì ˚ Ï
‚ÓÒÓÏ (32).

B Ò Ú ‡ ‚ Ë Ú ¸   ‚ Ë Î Í Û   ‚    Ó Á Â Ú Í Û   Ë   Ì ‡ Ê ‡ Ú ¸   Ì ‡
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.

ó

óË

ËÒ

ÒÚ

ÚÍ

͇

‡  Ë

Ë  Û

Ûı

ıÓ

Ó‰

‰  Á

Á‡

‡  Ô

Ô

Ë

Ë·

·Ó

Ó

Ó

ÓÏ

Ï  

è Â  Â ‰   ˜ Ë Ò Ú Í Ó È   Ë Î Ë   Ó · Ò Î Û Ê Ë ‚ ‡ Ì Ë Â Ï
ÔË·Ó‡, ÒÌflÚ¸ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
3 ‡   Í ‡ Ê ‰ ˚ Ï   Ô  Ë Ï Â Ì Â Ì Ë Â Ï   Ô  Ë · Ó  ‡
 Â Í Ó Ï Â Ì ‰ Û Â Ú Ò fl   Ó Ô  Ó Ê Ì fl Ú ¸ ,   Ô Ó Î Ó Ò Í ‡ Ú ¸   Ë
‚ ˚ Ú Ë  ‡ Ú ¸   Ò · Ó  Ì ˚ È   · ‡ Í .   ç Ë Í Ó „ ‰ ‡   Ì Â
Ó Ò Ú ‡ ‚ Î fl Ú ¸   Ò · Ó  Ì ˚ È   · ‡ Í   „  fl Á Ì ˚ Ï ,   ˜ Ú Ó · ˚
Ó · Â Ò Ô Â ˜ Ë Ú ¸   Ô Ó Î Ì Û ˛   „ Ë „ Ë Â Ì Û   Ë
‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÔË·Ó‡.
ѠΠfl   Ó Ô Ó  Ó Ê Ì Â Ì Ë fl   Ò · Ó  Ì Ó „ Ó   · ‡ Í ‡
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ÓÚˆÂÔËÚ¸: 

a)

ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ (9)

b)

̇ÛÊÌ˚È ·Ó˜ÓÌÓÍ (10)

c)

ÚÛ·Ó˜ÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë ÏÓ˛˘Â„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ (22)

d)

„Ë·ÍËÈ ¯Î‡Ì„ (1)

e)

„ÓÎÓ‚ÍÛ ÔË·Ó‡ (6)

B Ì Û Ú  Â Ì Ì ‡ fl    Û ˜ Í ‡   Ó · Î Â „ ˜ ‡ Â Ú   Ó Ô Â  ‡ ˆ Ë ˛
ÓÔÓÓÊÌÂÌËfl Ò·ÓÌÓ„Ó ·‡Í‡ (ËÒ. 23).

ÖÒÎË ÓÔÂ‡ˆËfl Ó͇ÊÂÚÒfl ÌÂÛ‰Ó·ÌÓÈ ‰Îfl
‚ ˚ Ô Ó Î Ì Â Ì Ë fl ,   ‚ ˚   Ï Ó Ê Â Ú Â   Ò Ì ‡ ˜ ‡ Î ‡
Ó Ô Û Ò Ú Ó ¯ Ë Ú ¸   Í Ó Ì Û Ò   ‰ Ë Ù Ù Û Á Ó  ‡ ,   Ò Ì fl ‚   Â „ Ó
ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ÌÛÚ‡ Òڇθ̇fl ͇ۘ.

ѠΠfl   Ú Ó „ Ó ,   ˜ Ú Ó · ˚   Ó ˜ Ë Ò Ú Ë Ú ¸   Ó Ò Ì Ó ‚ ‡ Ì Ë Â
Ô ˚ Î Â Ò Ó Ò ‡ ,   Ì Â Ó · ı Ó ‰ Ë Ï Ó   Í  Ó Ï Â   Í Ó Ì Û Ò ‡
‰ËÙÙÛÁÓ‡ ÒÌflÚ¸ ÌËÊÌ˛˛ Ú‡ÂÎÍÛ, ÔË
Ò·ÓÍ Ì Á‡·˚‚ ÔÓÚÓÎÍÌÛÚ¸ Â„Ó ‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó
‰Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.

ì

ìı

ıÓ

Ó‰

‰   Á

Á‡

‡   Ô

Ô

Â

‰

‰Ó

Óı

ı

‡

‡Ì

ÌË

ËÚ

ÚÂ

ÂÎ

θ

¸Ì

Ì˚

˚Ï

Ï   Ù

ÙË

ËÎ

θ

¸Ú

Ú

Ó

ÓÏ

Ï   Ë

ËÁ

Á

Ô

ÔÓ

ÓÎ

ÎË

ËÛ

Û

Â

ÂÚ

Ú‡

‡Ì

̇

‡  ((3

35

5))

3 ‡   Í ‡ Ê ‰ ˚ Ï   Ô  Ë Ï Â Ì Â Ì Ë Â Ï   Ô  Ë · Ó  ‡ ,   Ì ‡ ‰ Ó
Ò Ì fl Ú ¸   Ô  Â ‰ Ó ı  ‡ Ì Ë Ú Â Î ¸ Ì ˚ È   Ù Ë Î ¸ Ú    Ë Á
ÔÓÎËÛÂڇ̇, ÔÓÏ˚Ú¸ Â„Ó ÔÓÚÓ˜ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ
Ë ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Â„Ó Ì‡ ÔÓÒÛ¯ÍÛ.
îËθÚ˚ ËÁ ÔÓÎËÛÂڇ̇ ̇‰Ó  ÔÓÏ˚‚‡Ú¸
͇ʉ˚È ‡Á, Ë̇˜Â, ËÁ-Á‡ Ëı ÒÔˆˇθÌÓ„Ó
ÒÓÒÚ‡‚‡, ÓÌË ÔÓÚflÚÒfl. 

23

24

25

Russo  3-01-2003  8:35  Pagina 39