Bosch Ergomaxx’x Carpet Deluxe BGL72294 - Инструкция по эксплуатации - Страница 17

Пылесос Bosch Ergomaxx’x Carpet Deluxe BGL72294 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 120
Загружаем инструкцию
background image

16

 

„

Este aparato puede ser utilizado por 

niños a partir de 8 años y por personas 

que presenten limitaciones de las facul­

tades físicas, sensoriales o psíquicas o 

que carezcan de la experiencia y el cono­

cimiento necesarios, siempre que sean 

supervisados por otra persona o que se 

les haya enseñado a utilizar la herramien­

ta de forma segura y hayan comprendido 

los peligros que supone. 

 

„

Los niños no deben jugar con el aparato. 

 

„

Las tareas de limpieza y mantenimiento 

que correspondan al usuario no deben 

ser realizadas por niños sin supervisión. 

 

„

Mantener las láminas y bolsas de plástico 

fuera del alcance de los niños.

=>

= ¡Peligro de asfixia!

Uso adecuado

 

„

La conexión y puesta en funcionamiento del aspirador 
debe efectuarse de acuerdo con las indicaciones de la 
placa de características. 

 

„

No aspirar nunca sin la bolsa filtrante, el depósito de 
polvo, el filtro protector del motor o el filtro de salida.

=>

= ¡El aparato puede estropearse! 

 

„

No aspirar nunca con la boquilla y el tubo cerca de la 
cabeza.

=>

= ¡Peligro de lesiones! 

 

„

Para aspirar escaleras, el aparato tiene que quedar 
siempre por debajo del usuario.

 

„

No usar el cable de alimentación de red ni el tubo fle­
xible para llevar/transportar el aspirador. 

 

„

Si el cable de conexión a la red está dañado, para evi­
tar riesgos lo debe sustituir el fabricante o su Servi­
cio de Asistencia Técnica u otra persona igualmente 
cualificada.

 

„

En caso de utilizar el aparato durante más de 30 minu­
tos, extraer por completo el cable de conexión a la red.

 

„

No tirar del cable para desenchufar el aparato de la 
red, sino de la clavija del enchufe.

 

„

No colocar el cable de alimentación encima de bordes 
afilados ni aplastarlo. 

 

„

Durante la recogida automática del cable, prestar aten­
ción para que el enchufe no se dirija a personas, partes 
del cuerpo, animales u otros objetos. ==> Guiar el cable 
de conexión a la red con ayuda del enchufe.

 

„

Extraer el enchufe antes de realizar cualquier trabajo 
en el aspirador.

 

„

No poner en marcha el aspirador si presenta algún des­
perfecto. Extraer el enchufe en caso de avería.

 

„

Para evitar riesgos, las reparaciones y el cambio de 
piezas del aspirador sólo deben ser llevados a cabo 
por el servicio de asistencia técnica autorizado.

 

„

Proteger el aspirador de las inclemencias del tiempo, 
la humedad y fuentes de calor. 

 

„

No utilizar productos inflamables o que contengan al­
cohol en los filtros (bolsas filtrantes, filtro protector 
del motor, filtro de salida, etc.).

 

„

El aspirador no ha sido diseñado para su empleo en 
obras. 

=>

= La aspiración de escombros puede provocar daños 

en el aparato. 

 

„

Desconectar el aparato y extraer el cable de conexión 
a la red cuando no se vaya a aspirar.

 

„

Inutilizar inmediatamente los aparatos usados para po­
der eliminarlos según la normativa. 

!

 Observaciones

   El enchufe de red debe estar protegido mediante un 

fusible de 16 A como mínimo.

   Si el fusible se activa al conectar el aparato, puede 

deberse a que hay otros aparatos conectados con un 
valor de conexión alto en el mismo circuito eléctrico. 

   La activación del fusible se puede evitar ajustando 

el nivel más bajo de potencia antes de conectar el 
aparato, y aumentándolo luego.

Indicaciones para eliminar el material 

de embalaje

 

„

Embalaje

   El embalaje protege el aspirador de posibles desper­

fectos durante el transporte. Está compuesto por 
materiales no contaminantes y, por tanto, se pueden 
reciclar. Entregar los materiales del embalaje que ya 
no se necesiten en los centros de recogida para el 
sistema de reciclaje "punto verde". 

 

„

Aparatos usados

   Los aparatos usados contienen aún muchos materia­

les aprovechables. Por este motivo, entregar los apa­
ratos usados en el comercio habitual o en el centro 
de reciclaje para su reaprovechamiento. Consultar 
las alternativas vigentes para la eliminación de re­
siduos a su distribuidor o en el ayuntamiento de su 
municipio. 

 

„

Eliminación de filtros y bolsas filtrantes

   Los filtros y las bolsas filtrantes están fabricados con 

materiales respetuosos con el medio ambiente. Pue­
den eliminarse de forma normal, siempre y cuando 
no contengan ninguna sustancia que no pueda de­
secharse con la basura doméstica.

Observaciones respecto a la etiqueta 

energética

Esta aspiradora es una aspiradora de uso general.
Para obtener la eficiencia energética y las clases de po­
der de limpieza declaradas al aspirar alfombras y suelos 
duros, utilizar la boquilla universal intercambiable. 

Los cálculos se basan en el Reglamento Delegado (UE) 
N.º 665/2013 de la Comisión de 3 de mayo de 2013 
que complementa la Directiva 2010/30/UE.
Los procedimientos que no se han descrito con may-
or precisión en el presente manual se han efectuado 
según la norma DIN EN 60312-1:2014.

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Bosch Ergomaxx’x Carpet Deluxe BGL72294?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"