Bosch BSGL 32500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 102

96

á‡Ô‡ÒÌ¥ ˜‡ÒÚËÌË Ú‡ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÂ

ӷ·‰Ì‡ÌÌfl

A

Комплект змінних фільтрувальних пакетів 

Фільтр

G (BBZ41FG)

Для найкращого результату: 

Gplus

(BBZ41GPLUS)

Включає: 
4 змінних пилозбірники з засувками
1 фільтр "Micro-Hygiene"

http://www.dust-bag-bosch.com

B í͇ÌËÌÌËȠ٥θÚÛ‚‡Î¸ÌËÈ Ô‡ÍÂÚ

(٥θÚÛ‚‡Î¸ÌËÈ Ô‡ÍÂÚ ÚË‚‡ÎÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl)

BBZ10TFG  
î¥Î¸ÚÛ‚‡Î¸ÌËÈ Ô‡ÍÂÚ ·‡„‡ÚÓ‡ÁÓ‚Ó„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl
Á Í¥ÔÎÂÌÌflϠ̇ ‚ÂθÍÓ.

C î¥Î¸Ú "HEPA"

BBZ153HF 

ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚ËȠ٥θÚ ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ‚ËıÎÓÔÌÓ„Ó ÔÓ‚¥Úfl.
êÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ ‰Îfl ı‚ÓËı Ì‡ ‡ÎÂ„¥˛. á‡Ï¥Ì˛‚‡ÚË
˘ÓÓÍÛ.

D å¥ÍÓ٥θÚ Ì‡ ‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌÓÏÛ ‚Û„¥ÎÎ¥

BBZ192MAF 

èÓπ‰Ì‡Ì¥ Ï¥ÍÓ٥θÚ Ú‡ Ù¥Î¸Ú Ì‡ ‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌÓÏÛ
‚Û„¥ÎÎ¥. èÓÔÂ‰ʇπ ÔÓfl‚Û ÒÚÓÓÌÌ¥ı Á‡Ô‡ı¥‚ Ì‡
ÚË‚‡ÎËÈ ˜‡Ò. á‡Ï¥Ì˛‚‡ÚË ˘ÓÔ¥‚ÓÍÛ. á‡Ï¥Ì¥Ú¸ ‡ÏÍÛ
Á Ù¥Î¸ÚÓϠ̇ ‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌÓÏÛ ‚Û„¥ÎÎ¥ Ì‡ Ú‡ÍÛ, ˘Ó
Ï¥ÒÚËÚ¸ Ú‡ÍÓʠϥÍÓ٥θÚ.

á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl!

ᇷÓÓÌÂÌÓ ÔÓπ‰ÌÛ‚‡ÚË Ù¥Î¸Ú "HEPA"

Ú‡ å¥ÍÓ٥θÚ ̇ ‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌÓÏÛ ‚Û„¥ÎÎ¥ .

E Фільтр Bionic 

BBZ11BF

Додатковий фільтр для видалення нерпиємних
запахів
Якщо фільтр перестав відфільтровувати запахи,
замініть його (прибл. через 1 рік)
Номер за каталогом: 

468637

F ô¥Ú͇ "TURBO-UNIVERSAL"

®

‰Îfl ÔÓÎ¥Û‚‡ÌÌfl 

BBZ42TB 

óˢÂÌÌfl ˘¥ÚÍÓ˛ Ú‡ ‚ÒÏÓÍÚÛ‚‡ÌÌfl ÔËÎÛ Á‡ Ó‰ÌÛ
ÓÔÂ‡ˆ¥˛ Ì‡ Ï'flÍËı Ï·Îflı, Ï‡Ú‡ˆ‡ı, Òˉ¥ÌÌflı
‡‚ÚÓÏÓ·¥Î¥‚ ÚÓ˘Ó. éÒÓ·Î˂Ӡ̇‰‡πÚ¸Òfl ‰Ó ˜Ë˘ÂÌÌfl
‚¥‰ ¯ÂÒÚ¥ Ú‚‡ËÌ. ô¥Ú͇ ÔË‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚ Ûı ÔÓÚÓÍÓÏ
ÔÓ‚¥Úfl, ˘Ó ÈÓ„Ó ÒÚ‚Ó˛π ÔËÎÓÒÓÒ.
ÖÎÂÍÚ˘Ì ÊË‚ÎÂÌÌfl ªÈ Ì ÔÓÚ¥·ÌÂ.

G ô¥Ú͇ TURBO-UNIVERSAL

®

‰Îfl Ô¥‰ÎÓ„Ë 

BBZ102TBB

óˢÂÌÌfl ˘¥ÚÍÓ˛ Ú‡ ‚ÒÏÓÍÚÛ‚‡ÌÌfl ÔËÎÛ Á‡ Ó‰ÌÛ
ÓÔÂ‡ˆ¥˛ Ì‡ ÍËÎËχı Ú‡ ÍËÎËÏÓ‚Ëı ÔÓÍËÚÚflı ¥Á
ÍÓÓÚÍËÏ ‚ÓÒÓÏ ‡·Ó ¥Ì¯Ëı ÒıÓÊËı ÔÓ‚ÂıÌflı.
éÒÓ·Î˂Ӡ̇‰‡πÚ¸Òfl ‰Ó ˜Ë˘ÂÌÌfl ‚¥‰ ¯ÂÒÚ¥ Ú‚‡ËÌ.
ô¥Ú͇ ÔË‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚ Ûı ÔÓÚÓÍÓÏ ÔÓ‚¥Úfl, ˘Ó ÈÓ„Ó
ÒÚ‚Ó˛π ÔËÎÓÒÓÒ. 
ÖÎÂÍÚ˘Ì ÊË‚ÎÂÌÌfl ªÈ Ì ÔÓÚ¥·ÌÂ.

H ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Ú‚Â‰Óª Ô¥‰ÎÓ„Ë 

BBZ123HD

ÑÎfl ˜Ë˘ÂÌÌfl „·‰ÍËı Ô¥‰ÎÓ„ (Ô‡ÍÂÚÌËı, Á ÔÎËÚÍË,
ÚÂ‡ÍÓÚË ÚÓ˘Ó)

Перш ніж розпочати роботу

Мал. 

Відкрийте кришку відсіку для пилу (див. мал. 23).
Витягніть із приладу захисний фільтр мотора
Встановіть фільтр Bionic на захисний фільтр
мотора.
Установіть фільтр у прилад та закрийте кришку
відсіку для пилу.

Мал.

á'π‰Ì‡ÈÚ Û˜ÍÛ Á¥ ¯Î‡Ì„ÓÏ; ÒÔ‡ˆ¸Ó‚Ûπ Ù¥ÍÒ‡ÚÓ.

Мал.

ÇÒÚ‡‚Ú ‚ÛÁ¸ÍÛ Ì‡Ò‡‰ÍÛ Ú‡ ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl Ï'flÍËı Ï·Υ‚ 
‚ ÚËχ˜, flÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÛ. 

襉„ÓÚӂ͇ ‰Ó Ó·ÓÚË

Мал.

a)

ÇÒÚ‡‚Ú ¯ÚÛˆÂ ‚ÒÏÓÍÚÛ‚‡Î¸ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ‚ „Ì¥Á‰Ó ̇
Í˯ˆ¥.

b)

èË ‚¥‰'π‰Ì‡ÌÌ¥ ‚ÒÏÓÍÚÛ‚‡Î¸ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ Ì‡ ӷˉ‚‡ ‚ËÒÚÛÔË Ú‡ ‚ËÚfl„Ì¥Ú¸ ¯Î‡Ì„.

Мал. 
a)

З'єднайте рукоятку з телескопічною трубкою.

b)

Вставте ручку в телескопічну трубку та поверніть. 
Щоб від'єднати, натисніть на розблокувальну муфту
та витягніть телескопічну трубку.

Мал. 
a)

З'єднайте насадку для підлоги з телескопічною
трубкою.

b)

Вставте телескопічну трубку в патрубок насадки для
підлоги та поверніть.
Щоб від'єднати, натисніть на розблокувальну муфту
та витягніть телескопічну трубку.

Мал. 

Зсуньте пересувну кнопку або пересувну манжету
на телескопічній трубкі у напрямку стрілки та
встановіть таким чином потрібну довжину труби.

Мал.

Ç¥Á¸Ï¥Ú¸ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl Á‡ ‚ËÎÍÛ, ‚ËÚfl„Ì¥Ú¸ ̇
ÔÓÚ¥·ÌÛ ‰Ó‚ÊËÌÛ Ú‡ ‚ÒÚ‡‚Ú ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.

Мал.

èËÎÓÒÓÒ ‚ÏË͇πÚ¸Òfl ¥ ‚ËÏË͇πÚ¸Òfl ¯ÎflıÓÏ 
ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ì‡ÚËÒ͇ÌÌfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ 
‚ÏË͇ÌÌfl/‚ËÏË͇ÌÌfl.

Регулювання потужності всмоктування

Рис. 
Потужність всмоктування можна відрегулювати,
повертаючи кнопку вмикання/вимикання в напрямку
стрілки.
Потужність всмоктування можна плавно регулювати,
повертаючи регулювальну головку у напрямку
стрілки.

10

9

8

7*

6*

5*

4

3*

2*

1*