Пылесос Bosch BSG 1400 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ro
Foto 5
Se va prinde fi
ș
a de conec
ţ
iune
ș
i se va trage
cablul la lungimea dorit
ă
, se întroduce fi
ș
a în
priz
ă
.
Foto 6
Aspiratorul se va porni / opri prin comutatorul
conform s
ă
ge
ţ
ii inducatoare.
Foto 7
a)
Puterea de aspirare se va regla prin rotirea
comutatorului de pornire / oprire conform
s
ă
ge
ţ
ii indicatoare
b)
Prin ac
ţ
ionarea reglorului de aer lateral,
conform s
ă
ge
ţ
ii indicatoare, se poate regla
suplimentar puterea de aspirare.
Deschiderea pentru aerul lateral se va
reduce la puterea de aspirare.
Deschiderea de aer lateral se va putere
maximã de aspirare.
Aspirarea
Foto 8
Se va regla duza de podea
Covoare
ș
i carpete
=>
Podele plane
=>
Foto 9
Aspirare cu accesorii (în func
ţ
ie de necesitate
cu apuc
ă
tura de mîn
ă
sau tubul aspirator)
a)
Duza pentru îmbin
ă
ri. pentru aspirarea
îmbin
ă
rilor
ș
i col
ţ
urilor
b)
Duza pentru perini pentru aspirarea de mobil
ă
tapi
ţ
at
ă
, saltele
ș
i perdele
c)
Pensul
ă
de mobil
ă
pentru aspirare dulapurilor
a ramelor de fereastr
ă
, profile etc.
Foto 10
În timpul unor scurte pauze în timpul aspir
ă
rii
pute
ţ
i folosi ajutorul de parcare pentru duza
de podea prin fixarea ei în loca
ș
ul prev
ă
zut în
spatele agregatului.
Foto 11 + 12
La aspirea sc
ă
rilor aspiratorul poate fi
transportat prin folosirea ambelor mînere.
Dup
ă
folosin
ţă
.
Foto 13
Se va scoate fi
ș
a din priz
ă
. Se va trage scurt
de cablu, acesta se ruleaz
ă
automat.
Foto 14
Pentru depozitarea/transportul aspiratorului
pute
ţ
i s
ă
v
ă
folosi
ţ
i de ajutorul de depozitare
care se afl
ă
la partea inferioar
ă
al
aspiratorului. Se va ridica aspiratorul în pozi
ţ
ie
vertical
ă
, se va întroduce cîrligul de pe duza
de podea în deschiz
ă
tura din partea inferioar
ă
al aspiratorului.
Schimbarea filtrului
Schimbarea pungii de praf
Foto 15
Indicatorul de filtru de pe capac se vopse
ș
te în
galben.
Foto 16 + 17
Se va deschide capacul prin ac
ţ
ionarea
pîrghie de deschidere în direc
ţ
ia s
ă
ge
ţ
ii
indicatoare.
Foto 18
Se va închide filtrul de praf si se va scoate din
locul lui.
Foto 19
Se va introduce un nou filtru în loca
ș
ul
prev
ă
zut prin fixarea lui pîn
ă
la cap
ă
t.
Foto 20
la închiderea capacului se va
ţ
ine cont ca cele
dou
ă
bra
ţ
e conduc
ă
toare de pe capac s
ă
fie
întroduse în loca
ș
urile prev
ă
zute pe partea
inferioar
ă
a aspiratorului. Dup
ă
închiderea
capacului acesta se închide cu un zgomot bine
definit în direc
ţ
ia s
ă
ge
ţ
ii indicatoare.
!
Dup
ă
aspirarea de prafuri foarte fine (ca ipsos,
cement etc.) se va cur
ăţ
a filtrul de motor,
eventual se va schimba microfiltrul.
Schimbarea microfiltrului
Cînd se schimb
ă
: la schimbarea unei pachet de
filtre de hîrtie.
Foto 21
Se va scoate capacul prin ac
ţ
ionarea clapetei
de închidere conform s
ă
ge
ţ
ii indicatoare.
se va scoate microfiltrul
Se va întroduce un microfiltru nou în capac –
împrimarea este vizibil
ă
.
Se va închide capacul.
Cur
ăţ
area filtrului motorului.
Imag. 22
Deschideøi capacul.
Deblocaøi suportul filtrului prin apåsare în
direcøia sågeøii µi rabataøi-l.
Imag. 23
Scoateøi filtrul de protecøie a motorului µi
scuturaøi-l.
Imag. 24
Aµezaøi filtrul de protecøie a motorului în
suportul filtrului.
Închideøi µi cuplaøi suportul filtrului.
Închideøi capacul.
Între
ţ
inerea
Înaintea cur
ăţ
iri aspiratorului se va scoate fi
ș
a
din priz
ă
.
Aspiratorul precum
ș
i p
ă
r
ţ
ile lui componente
pot fi îngrijite cu mijloacele obi
ș
nuite din
comer
ţ
pentru înfgrijirea de produse din
material plastic.
!
Nu se vor volosi materiale corosive de curã
ţ
at,
mijloace de cur
ăţ
at sticl
ă
sau materiale de
cur
ăţ
at generale.
Nu se va întroduce aspiratorul în ap
ă
.
Loca
ș
ul de praf se poate cur
ăţ
a cu un lt
aspirator sau se va
ș
terge cu o cârp
ă
uscat
ă
de sters praf sau o pensul
ă
de îndep
ă
rtat praf.
Produc
ă
torul poate face modific
ă
ri tehnice sub rezerv
ă
.
ro
Modul de întrebuin
ţ
are se va p
ă
stra cu grij
ă
. La
predarea aspiratorului la ter
ţ
i se va preda
ș
i
modul de întrebuin
ţ
are.
Scopul determinat de folosire.
Acest aspirator este pentru folosin
ţ
a în
gospod
ă
rii individuale
ș
i nu pentru folosin
ţă
in
scopuri industriale.
Acest aspirator se va folosi exclusiv conform
acestui mod de întrebuin
ţ
are.
Produc
ă
torul nu garanteaz
ă
pentru eventualele
avarii care se ivesc în cazul de întrebuin
ţ
are
nedeterminat sau gre
ș
it.
Pentru aceasta v
ă
rugvm s
ă
da
ţ
i aten
ţ
ie
urm
ă
toarelor indica
ţ
ii:
Aspiratorul se va folosi numai cu:
Filtre de hîrtie schimbabile
Cu piese de schimb, accesorii
ș
i accesorii
doesebite
Aspiratorul nu este indicat pentru:
Aspirare de persoane sau animale
Aspirare de:
– animale mici (ex. mu
ș
te, p
ă
ianjen)
– substan
ţ
e toxice, sustan
ţ
e col
ţ
uroase,
substan
ţ
e calde sau incandescente.
– substan
ţ
e umede sau lichide.
– substan
ţ
e u
ș
or inflamabile sau explosive
precum
ș
i gaze.
Indica
ţ
ii de siguran
ţă
Acest aspirator corespunde normelor tehnice
recunoscute precum
ș
i dipozi
ţ
iilor referitoare de
siguran
ţă
. Confirm
ă
m concordan
ţ
a cu
urm
ă
toarele norme europene: 89/336/EWG
(înlocuit
ă
prin RL 91/263/EWG, 92/31/EWG
ș
i
93/68/EWG), 73/23/EWG (înlocuit
ă
prin
RL93/68/EWG).
Aspiratorul se va conecta
ș
i pune în func
ţ
iune
conform t
ă
bli
ţ
ei tip.
Nu se va aspira niciodat
ă
f
ă
r
ă
filtrul de hîrtie,
aspiratorul se poate avaria.
Se va permite folosirea aspiratorului de c
ă
tre
copii numai sub supraveghere.
Evita
ţ
i aspirarea cu duza
ș
i tub în dreptul
capului. Exist
ă
pericolul de r
ă
nire.
Cablul de conexiune nu se va folosi pentru
transportul aspiratorului.
Scoateøi complet cablul de racordare a reøea în
cazul funcøionårii continue, de mai multe ore.
Nu se trage de cablu pentru scoaterea din
priz
ă
al aspiratorului ci se va scoate fi
ș
a din
priz
ă
.
Cablul de conexiune la re
ţ
ea nu se va trage
peste canturi col
ţ
uroase
ș
i se va evita strivirea
lui.
La toate lucr
ă
rile ce se execut
ă
la aspirator se
va scoate cablul din priz
ă
.
Aspiratorul avariat nu se va porni. În caz de
avarie se va scoate fi
ș
a din priz
ă
.
Repara
ţ
ii
ș
i înlocuirea de accesorii se va face
numai de c
ă
tre service.
Se va feri aspiratorul de influen
ţ
a intemperiilor,
de umiditate
ș
i surse de c
ă
ldur
ă
.
Se va deconecta aspiratorul în cazul de
nefolosin
ţă
.
Apspiratoarele uzate se vor face imediat
neutilizabile
ș
i se vor duce la locuri de
depozitare speciale pentru salubrizare.
Indica
ţ
ii referitoare la salubrizare
Ambalajul.
Ambalajul protejeaz
ă
aspiratorul de avarii în
timpul transportului.
Ambalajul este confec
ţ
ionat din materiale
compatibile de mediu ambiant care pot fi
reciclate. Salubriza
ţ
i materiale de ambalaj la
sistemele de colectare prev
ă
zute cu „ punctul
verde“ .
Aspiratoarele vechi mai con
ţ
in multe materiale
pre
ţ
iose. Deacea preda
ţ
i aspiratorul
dumneavoastr
ă
uzat la un centru de reciclare
spre refolosin
ţ
a materialelor.
Salubrizea adecvat
ă
o pute
ţ
i afla de la magazinul
unde a-
ţ
i cump
ă
rat aspiratorul sau de la consiliul
local de administra
ţ
ie.
!
V
ă
rug
ă
m de a fi aten
ţ
i asupra:
Aspiratorul se va conecta la curent numai
dac
ă
re
ţ
eaua este prev
ă
zut
ă
cu o siguran
ţă
de 16A!
Se poate întîmpla ca siguran
ţ
a sa sar
ă
, asta
poate fi consecin
ţ
a c
ă
la re
ţ
ea sînt conectate
simultan mai multe agregate cu putere mare.
S
ă
rirea siguran
ţ
ei se poate evita dac
ă
se
porne
ș
te aspiratorul cu puterea minim
ă ș
i se
m
ă
re
ș
te puterea treptat de la mic la mare.
Deschide
ţ
i v
ă
rug
ă
m pagina cu fotografiile.
Punerea în func
ţ
iune
Foto 1
a)
Tubul aspirator se va pozi
ţ
iona - conform
s
ă
ge
ţ
ii indicatoare sus – se va în
ș
uruba.
b)
La de
ș
urubarea tubului se vor strînge cele
dou
ă
capete
ș
i se va scoate tubul.
Foto 2
Se va îmbina apuc
ă
tura de mîn
ă
cu tubul
aspirator
Foto 3
Duza de podea se va îmbina cu tubul
aspirator.
Foto 4
a)
Se vor îmbina tuburile aspiratoare.
b)
Prin mi
ș
carea butonului ajustabil în direc
ţ
ia
s
ă
ge
ţ
ii indicatoare se poate deschide tubul
telescopic
ș
i se poate ajusta lungimea lui.
