Bosch BKS 3043 - Инструкция по эксплуатации - Страница 38

35

ru

àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË

é ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÒÔÓÒÓ·‡ı ÛÚËÎËÁ‡ˆËË
ÏÓÊÌÓ ÛÁ̇ڸ Û ÔÓ‰‡‚ˆ‡ ËÎË ‚ ÏÂÒÚÌÓÈ
‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËË. 

ÇÌËχÌËÂ:

ç‡ÒÚÓfl˘ËÈ ÔË·Ó ÓÒ̇˘ÂÌ

Á‡flʇ˛˘ËÏËÒfl ÌËÍÂθ-͇‰ÏË‚˚ÏË
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË. èÂ‰ ÛÚËÎËÁ‡ˆËÂÈ
Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ‡ÁflÊÂÌÌ˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚
‚˚̸Ú (ËÒ. 11+12) Ë ÛÚËÎËÁËÛÈÚÂ
ÓÚ‰ÂθÌÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËÏË ÌÓχÏË.

á‡fl‰Í‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚

ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
‚ ÓÁÂÚÍÛ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË "Çõäã". ÇÂÏfl Á‡fl‰ÍË
ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÏËÌËÏÛÏ 19 ˜. ÇÓ ‚ÂÏfl
‡·ÓÚ˚ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ
̇„‚‡Ú¸Òfl.

èÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ‚ÂÏÂÌË Á‡fl‰ÍË
‚˚̸Ú ‚ËÎÍÛ Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ËÁ ÓÁÂÚÍË. èË ÒÌËÊÂÌËË ÏÓ˘ÌÓÒÚË
Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ Á‡fl‰ËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚
¢ ‡Á ‚ Ú˜ÂÌË 19 ˜‡ÒÓ‚.

ì·Ó͇ 

êËÒ. A 

è˚ÎÂÒÓÒ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔÛÚÂÏ ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó.
èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ‚ Ò‰ÌÂÂ
ÔÓÎÓÊÂÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl.

êËÒ. B 

(BKS303. / BKS304.)

ò·̄ 
ÇÒÚ‡‚¸Ú ¯Î‡Ì„ ‚Ó ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ÂÂ
ÓÚ‚ÂÒÚË 
ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ô˚ÎË Ò Í·‚ˇÚÛ˚ Ë Ú. ‰.

îÛÌ͈Ëfl ‚˚‰Û‚‡ÌËfl

êËÒ. C 

(BKS303. / BKS304.)

ÇÒÚ‡‚¸Ú ¯Î‡Ì„ ‚ ‚˚ÔÛÒÍÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ

ë·Ó ÊˉÍÓÒÚÂÈ

êËÒ. D (ÚÓθÍÓ Ò BKS304.)

II

èÂ‰ Ò·ÓÓÏ ÊˉÍÓÒÚÂÈ Ó˜ËÒÚËÚÂ
̇҇‰ÍÛ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl Ò·Ó‡
ÊˉÍÓÒÚÂÈ (ËÒ. 10).
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Ò·Ó‡ ÊˉÍÓÒÚÂÈ Ò‡ÁÛ
Ê ÓÔÓÓÊÌËÚ ̇҇‰ÍÛ.

ìıÓ‰

á‡ÏÂ̇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl
ÚÓθÍÓ ‚ ̇¯ÂÈ ÒÂ‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·Â ËÎË ‚
ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı χ„‡ÁË̇ı.

é˜ËÒÚ͇

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ËÒ. 3) Ë ÒÌËÏËÚÂ
̇҇‰ÍÛ.

Ç˚̸Ú „Û·˚È ÙËθÚ (ËÒ. 5) Ë ÔË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌËÚ „Ó.

éÔÓÓÊÌËÚ ̇҇‰ÍÛ.

ëÌËÏËÚ ÚÓÌÍËÈ ÙËθÚ (ËÒ. 4),
Ó˜ËÒÚËÚÂ Â„Ó Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌËÚÂ.

èÓÏÓÈÚ ̇҇‰ÍÛ ‚Û˜ÌÛ˛ ‚ ÚÂÔÎÓÈ
‚Ó‰Â. èË ÔÓÏ˚‚Í ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ
χ¯ËÌ ˘ÂÚӘ͇ ‰Îfl ÌËÚÓÍ ÏÓÊÂÚ
ÔÓ‚‰ËÚ¸Òfl.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙËθÚ˚ Ë Ì‡‰Â̸ÚÂ
̇҇‰ÍÛ.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚Ó‰ÓÛ·‚ÎË‚‡ÚÂθ (ËÒ. 10)
̇ ÙËθÚ Ë Á‡˘ÂÎÍÌËÚ ̇҇‰ÍÛ Ì‡
ÍÓÔÛÒÂ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ (BKS 304.).

á‡Ô‡ÒÌ˚ ÙËθÚ˚ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‚
ÒÂ‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·Â ËÎË ‚
ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÏ Ï‡„‡ÁËÌÂ.
(‹ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ BKZ30AF)

I

Innenteil 095 804 C  17.08.2006  12:20 Uhr  Seite 35