Пылесос Bosch BGS 4SIL73 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
15
Ohjeit
a
h
ä
vitt
äm
i
s
e
s
t
ä
P
a
kk
a
u
s
Pakkaus suojaa pölynimuria vaurioilta kuljetuksen
aikana. Se on ympäristöystävällistä materiaalia ja se
voidaan kierrättää. Vie tarpeettomat pakkausmate -
riaalit asiaankuuluvaan kierrätyspisteeseen.
K
ä
ytö
s
t
ä
poi
s
tettu l
a
ite
Käy tety t laitteet sisältävät monia ar vokkaita mate -
riaaleja. Vie käy töstä poistettu laitteesi kierrätystä
var ten alan liikkeeseen tai kierrätyskeskukseen.
Lisätietoja jätehuoltokysymyksissä saat kauppiaal-
tasi tai kunnastasi.
S
uod
a
tti
m
ien j
a
pölypu
ss
ien h
ä
vitt
äm
inen
Suodattimet ja pölypussit ovat ympäristöystävälli-
stä materiaalia. Sikäli kuin ne eivät sisällä mitään
talousjätteeksi soveltumatonta, ne voi hävittää
normaalin kotitalousjätteen mukana.
Energi
am
erkki
ä
ko
s
kev
a
t huo
ma
utuk
-
s
et
Tämä pölynimuri on yleiskäy ttöön tarkoitettu pölyni-
muri.
Käy tä mattojen ja kovien lattioiden imurointiin vaihdet-
tavaa yleiskäy ttöön tarkoitettua suulaketta ilmoitetun
energiatehokkuuden ja puhdistuskykyluokan saavut-
tamiseksi.
L
as
kel
ma
t peru
s
tuv
a
t delegoituun
sää
dök
s
een (EU)
nro 665/2013
,
jonk
a
ko
m
i
ss
io on julk
a
i
ss
ut 3. touko
-
kuut
a
2013 direktiivin 2010/30EU t
ä
ydennyk
s
ek
s
i.
K
a
ikki
m
enettelyt
,
joit
a
t
ässä
ohjee
ssa
ei ole kuv
a
ttu
t
a
rke
mm
in
,
on
s
uoritettu
s
t
a
nd
a
rdin
DIN EN 60312
-
1:2014 peru
s
teell
a
.
e
s
Conser var las instrucciones de uso. En caso de ent-
regar el aspirador a una tercera persona, adjuntar las
instrucciones de uso.
U
s
o de
a
cuerdo con l
as
e
s
pecific
a
cio
-
ne
s
Este aspirador est
á
indicado para el uso doméstico
y no para aplicaciones industriales. Usar el aspira-
dor exclusivamente de acuerdo con las indicaciones
descritas en estas instrucciones de uso.
P
a
r
a
evit
a
r d
a
ño
s
y le
s
ione
s,
no u
sa
r el
as
pir
a
dor en
lo
s
s
iguiente
s
c
as
o
s
:
aspiración de personas o animales.
aspirar:
− sustancias tóxicas, objetos afilados, calientes o in-
candescentes,
− sustancias húmedas o líquidas,
− materiales o gases inflamables o explosivos,
− ceniza, hollín de estufas cer
á
micas e instalaciones
de calefacción central,
− polvo de tóner de impresoras y fotocopiadoras.
R
ec
am
bio
s,
a
cce
s
orio
s,
bol
sas
p
a
r
a
polvo
Nuestros recambios originales, accesorios originales
y accesorios especiales est
á
n, al igual que las bolsas
para polvo originales, per fectamente adaptados a las
propiedades y los requisitos de nuestras aspiradoras.
Por ello, recomendamos utilizar exclusivamente nu-
estros recambios originales, accesorios originales y
especiales, así como nuestras bolsas para polvo. De
esta forma quedar
á
garantizada una larga vida útil y una
calidad alta y duradera del rendimiento de limpieza de
la aspiradora.
!
Avi
s
o
El uso de recambios, accesorios, accesorios espe-
ciales y bolsas para polvo que no sean adecuados o
no cumplan la calidad requerida puede causar daños
en la aspiradora no cubier tos por nuestra garantía,
siempre cuando dichos daños se deriven del uso de
tales productos.
C
on
s
ejo
s
y
a
dvertenci
as
de
s
egurid
a
d
Este aspirador cumple las reglas recono-
cidas de la técnica y las correspondientes
normas y disposiciones de seguridad.
