Пылесос Bosch BGS 4SIL73 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
120
تازاﺮﻄﻟا
ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻦﻣ
Bosch
ﺔﻛرﺎﻣ ﺔﺴﻨﻜﻣ ﻰﻠﻋ كرﺎﻴﺘﺧا ﻊﻗو ﺪﻗ ﻚﻧأ ﺎﻧﺪﻌﺴﻳ
.
Runn`n
تازاﺮﻄﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﻼﻳدﻮﻣ حﺮﺷ اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﻴﻟد لوﺎﻨﺘﻳ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻻأ دراﻮﻟا ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻟ
.
Runn`n
ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ رﺎﺼﺘﻗﻻا ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳو
.
ﻚﺘﺴﻨﻜﻣ ﻞﻳدﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣوﺮﺸﻤﻟا
ًﺎﺼﻴﺼﺧ ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻧإ ﺚﻴﺣ ،
Bosch
ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
.
ﺔﻨﻜﻤﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻞﻀﻓأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻚﺘﺴﻨﻜﻤﻟ
ﺮﺧآ ﺺﺨﺸﻟ ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻢﻴﻠﺴﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو
.
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﻴﻟﺪﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻰﺟﺮﻳ
.
ﺎﻬﻌﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﻴﻟد هؤﺎﻄﻋإ ﻰﺟﺮﻳ
!رﻮﺼﻟا تﺎﺤﻔﺻ دﺮﻓ ﻰﺟﺮﻳ
زﺎﻬﺠﻟا ﻒﺻو
1
نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا سأر ﻞﻜﺷ)
*
تﺎﻴﺿرﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻟﻮﺤﺘﻤﻟا سأﺮﻟا
(ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺲﻔﻧ ﻊﻣ ةرﻮﺼﻟا ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳ
2
تﺎﻘﺤﻠﻤﻠﻟ ﺔﻠﺻو نوﺪﺑو ﻲﻗﻻﺰﻧا رﺰﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﺔﻴﺑﻮﻜﺴﻠﺘﻟا ةرﻮﺳﺎﻤﻟا
*
ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا
3
تﺎﻘﺤﻠﻤﻠﻟ ﺔﻠﺻو ﻊﻣ ﻲﻗﻻﺰﻧا قﻮﻄﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﺔﻴﺑﻮﻜﺴﻠﺘﻟا ةرﻮﺳﺎﻤﻟا
*
ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا
4
ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ
5
ﺾﺒﻘﻤﻟا
6
كﺮﺤﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺮﺘﻠﻓ
7
زﺎﻬﺠﻟا ةﺮﺧﺆﻣ ﻰﻠﻋ مﻮﻃﺮﺨﻟا ﺖﺒﺜﻣ
8
دﺮﻄﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻄﻏ
9
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺑﺎﻛ
10
زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻄﻏ
11
كﺮﺤﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻄﻏ
12
ﻞﻤﺤﻟا ﺾﺒﻘﻣ
13
ﻂﻔﺸﻟا ةﻮﻘﻟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﻢﻈﻨﻤﺑ دوﺰﻤﻟا فﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز
14
*
(يرﺎﻌﺸﺘﺳا ﻢﻜﺤﺗ) ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻦﻴﺒﻣ
15
ﻞﻤﺤﻠﻟ ﺾﺒﻘﻣ ﻊﻣ ﺔﺑﺮﺗﻷا ﻊﻴﻤﺠﺗ ناﺰﺧ
16
زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺎﻨﺴﻟا
17
ﺮﺑﻮﻟا ةﺎﻔﺼﻣ ءﺎﻄﻏ
18
*
تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا ةدﺪﻌﺘﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا سأر
19
*
تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا ةدﺪﻌﺘﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا سأﺮﻟ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻞﻣﺎﺣ
20
*
ﻦﻴﻓﺮﺘﺤﻤﻠﻟ تﺎﺷوﺮﻔﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر
21
*
ﻦﻴﻓﺮﺘﺤﻤﻠﻟ قﻮﻘﺸﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر
22
تﺎﺷوﺮﻔﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر
23
*
ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻞﻣﺎﺣ
24
قﻮﻘﺸﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر
25
*
(تﺎﺷوﺮﻔﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻠﻟ) ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺮﻌﺷ
26
*
بﻮﻘﺜﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر
27
*
ثﺎﺛﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ ةﺎﺷﺮﻓ
28
*
ﺔﺒﻠﺼﻟا تﺎﻴﺿرﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر
29
*
تﺎﻴﺿرﻸﻟ
TURBO-UNIVERSAL®
ﻮﺑرﻮﺘﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا
30
*
ﺔﺒﻠﺼﻟا تﺎﻴﺿرﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ
BBZ42TB
تﺎﺷوﺮﻔﻤﻠﻟ
TU
R
BO
-
UNIVE
RS
AL®
ﻮﺑرﻮﺘﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا
A
ثﺎﺛﻷا تﺎﺷوﺮﻔﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗو ﺲﻨﻜﺑ مﻮﻘﺗ
ةرود ﻲﻓ ﻪﻓﻼﺧو تارﺎﻴﺴﻟا ﺪﻋﺎﻘﻣو ﺐﺗاﺮﻤﻟاو
ﺮﻌﺷ ﻂﻔﺸﻟ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ .ةﺪﺣاو ﻞﻤﻋ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ةﺮﻜﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳو .تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا
.ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻦﻣ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻂﻔﺸﻟا رﺎﻴﺗ
.ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻠﺻﻮﻟ جﺎﺘﺤﺗ ﻻ
BBZ102TBB
تﺎﻴﺿرﻸﻟ
TU
R
BO
-
UNIVE
RS
AL®
ﻮﺑرﻮﺘﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا
B
ﺮﻴﺼﻗ ﺖﻴﻛﻮﻤﻟاو دﺎﺠﺴﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗو ﺲﻨﻜﺑ مﻮﻘﺗ
ﻞﻤﻋ ةرود ﻲﻓ تﺎﻴﺿرﻷا ﻦﻣ عﻮﻧ يأ وأ ﺮﺑﻮﻟا
.ةﺪﺣاو
ﻢﺘﻳو .تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا ﺮﻌﺷ ﻂﻔﺸﻟ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ
ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻂﻔﺸﻟا رﺎﻴﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ةﺮﻜﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻦﻣ
.ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻠﺻﻮﻟ جﺎﺘﺤﺗ ﻻ
BBZ123HD
ﺔﺒﻠﺼﻟا تﺎﻴﺿرﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر
C
ءﺎﺴﻠﻤﻟا تﺎﻴﺿرﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
(...،ﺎﺗﻮﻛاﺮﻴﺘﻟا ،طﻼﺒﻟا ،ﻪﻴﻛرﺎﺒﻟا)
BBZ124HD
ﺔﺒﻠﺼﻟا تﺎﻴﺿرﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر
D
ﻦﻴﺗراود ﻦﻴﺗﺎﺷﺮﻔﺑ ةدوﺰﻣ
طﺎﻘﺘﻟﻻو ةﺮﺧﺎﻔﻟا ﺔﺒﻠﺼﻟا تﺎﻴﺿرﻷﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻠﻟ
.ﻞﻀﻓأ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻨﺸﺨﻟا تﺎﺧﺎﺴﺗﻻا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
1
ةرﻮﺻ
ﻰﺘﺣ ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗو زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻂﻔﺸﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﻲﻓ ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻖﻨﻋ ﻞﺧدأ
.عﻮﻤﺴﻣ تﻮﺼﺑ ﺮﻘﺘﺴﻳ
2*
ةرﻮﺻ
(
a
:ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻠﻟ ﺔﻠﺻو نوﺪﺑ ﺔﻴﺑﻮﻜﺴﻠﺘﻟا ةرﻮﺳﺎﻤﻟا
.ﺔﻴﺑﻮﻜﺴﻠﺘﻟا ةرﻮﺳﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻞﺧدأ
(b
:ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻠﻟ ﺔﻠﺻو ﻊﻣ ﺔﻴﺑﻮﻜﺴﻠﺘﻟا ةرﻮﺳﺎﻤﻟا
.ﺖﺒﺜﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻴﺑﻮﻜﺴﻠﺘﻟا ةرﻮﺳﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻞﺧدأ
a
r
ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺐﺴﺣ
*
ϑϝΕέ·αϑϥΝϱ
ϑϝΕέ·αϑϥΝϱ
