Bort BSS-1500-C - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10

socket .
2 . Press down the handle of the dust barrel to remove the 
dust barrel, and remove the cover of the front filter for motor, 
and then use the brush to clean the filter (sponge and filter 
gauze with composite coating) or place it under the cock to 
clean, as is shown in Figure (9/10) .
CAUTION:
It is normal that the white central filter in the dust barrel may 
change color, which cannot affect its filtration performance . 
If the hose and the central filter are difficult to clean, we rec-
ommend that you use water to flush them; however, please 
be sure to place them in the dry air for at least 24 hours after 
they are flushed by water .
KEY POINTS:
Please note: when the dust collecting barrel or the filter 
cover is not installed in place, the operation status will be 
invalid, and the cleaner will have no dust absorption capac-
ity . At this time, you need to check carefully whether the dust 
collecting barrel and the filter cover have been installed in 
place .
Caution: please keep the suction passage unobstructed, 
otherwise the motor may become overheating or even be 
damaged .

REPLACEMENT OF REAR FILTER 

FOR MOTOR

The rear filter for motor is installed behind the air outlet 
grid, which can be washed due to the materials used . When 
the surface is jammed seriously by dust, the filter should 
be replaced by a new one or washed by water to maintain 
enough suction force . (Figure 11/12)
It is usually necessary to clean and replace the filters for 
motor only after they have been used for 6 months to 12 
months . Please remember to confirm that all filters have 
been correctly installed into the machine before turning on 
the cleaner to use .
KEY POINTS:
The power supply of the cleaner must be cut off before re-
placing any filter!

FAULTS AND REPAIR

In case of abnormality with this product, please treat it in the 
way as stated hereinafter; if the cleaner still refuses to work 
normally, please contact the stop from where this product 
was bought or with the appointed service point .

Aspirateur

CHER CLIENT!

Félicitations pour l’achat de produits Bort, qui a une concep-
tion progressive et de haute qualité . Nous espérons que nos 
produits seront votre compagnon pendant de nombreuses 
années .
Pour une utilisation efficace et sécuritaire de ce produit, s’il 
vous plaît lisez ce manuel et le conserver pour référence fu-
ture .

CARACTERISTIQUES  

 A 

INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE  

 B 

ATTENTION: Toutes les images schématiques peuvent diffé-
rer du produit réel

COMPOSITION:

Boyau
Tube télescopique
Suceur plat
Brosse universelle
Brosse pour tapis et moquettes
Grâce à l’amélioration constante des caractéristiques tech-
niques des modèles, nous nous réservons le droit d’apporter 
des modifications dans la construction et / ou d’un ensemble 
complet de produits .

SÉCURITÉ

1 .Be Veillez à utiliser le nettoyeur en conformité avec le 
contenu de ce manuel, et utiliser les raccords désignés par 
le fabricant .
2 . S’il vous plaît ne laissez pas l’aspirateur quand il est allu-
mé . Éteignez l’interrupteur d’alimentation et débranchez le 
cordon d’alimentation lorsque vous n’utilisez pas ou avant 
l’entretien .
3 . S’il vous plaît ne pas tirer ou transporter l’aspirateur par le 
cordon d’alimentation, ou la tuer lors de la fermeture d’une 
porte; garder le cordon libre de la presse de l’aspirateur .
4 . S’il vous plaît ne laissez pas les enfants prennent l’aspira-
teur comme un jouet, et une attention particulière est néces-
saire lorsque le nettoyeur s’approche enfants .
5 . S’il vous plaît ne pas utiliser l’aspirateur lorsque le cordon 
d’alimentation ou la prise sont endommagés . Envoyez-le à 
un centre de service désigné . S’il vous plaît ne pas débran-
cher en tirant sur le cordon ou la fiche . Pour débrancher, sai-
sir la fiche et non le cordon .
6 . Ne jamais tirer sur le cordon d’alimentation ou utiliser le 
nettoyant avec les mains mouillées .
7 . Lorsque vous utilisez l’aspirateur, faire attention à éviter 
tout jet de cheveux ou autre bloc de détritus jusqu’à l’entrée 
d’air (y compris le tuyau et le chalumeau), l’insuffisance sinon 
moteur et la distorsion du logement peuvent être causés . 
Si les questions absorbés sous forme d’un blocage, arrêtez 
l’aspirateur en tirant sur le cordon d’alimentation immédia-
tement pour nettoyer le blocage .
8 . Lorsque vous utilisez l’ aspirateur, ne pas boucher la sortie 
d’air par une serviette ou d’autres questions, sinon l’efficacité 
de l’absorption de la poussière sera influencé, et le moteur 
sera à risque élevé d’être brûlé .