Проигрыватели Sharp DV-RW360S(B) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
29
RU
Запись
Воспроизведение
диска
Редактирование
Перед началом
работы
Подключения
Начало работы
Изменениe
меню Установок
Прочее
Функции VCR
Выбор звукового режима
Запись
Если программы телевизионного
вещания принимаются посредством
входа внешнего аудиосигнала,
вы можете выбрать пункт меню
“Стерео” или “Двуязыч.”, чтобы
осуществить запись на DVD-диск.
1
В режиме остановки нажмите
[SETUP].
2
Выберите пункт меню “Запись”,
используя [Курсор
K
/
L
], затем
нажмите [ENTER].
Линия спут.св.
Двуязычная запись аудио
Автофинализация
Вход внешн. Аудиосигнала
Автоматич. создание разделов
Main
Стерео
Реж. Копирования
VCR DVD
10 минут
Выкл
Выбор записи аудио (XP)
Dolby Digital
Запись
DVD
3
Выберите пункт меню “Вход внешн.
Аудиосигнала”, используя [Курсор
K
/
L
], затем нажмите [ENTER].
Стерео
Двуязыч.
Вход внешн. Аудиосигнала
DVD
VCR
4
Выберите пункт меню “Стерео”
или “Двуязыч.”, используя
[Курсор
K
/
L
], затем нажмите
кнопку [ENTER].
5
Чтобы выполнить выход, нажмите [SETUP].
Примечание
• Если вы выбираете “Стерео”:
Аудио будет записан в
формате “стерео аудио”.
• Если вы выбираете
“Двуязыч.”: Аудио будет
записан в формате
“двуязычный аудио” (см.
подробную информацию в
следующем разделе).
С помощью данного изделия вы можете
принимать программы двуязычного
вещания.
Вы можете менять режимы нажатием
кнопки
[AUDIO]
на пульте дистанционного
управления.
Каждый режим обозначен на экране
телевизора следующим образом.
Режим Выход
аудиосигнала
Надпись на экране
телевизора
1-й яз.
1-й яз., выводимый посредством обеих акустических систем
Main
2-й яз.
2-й яз., выводимый посредством обеих акустических систем
Sub
1-й яз. / 2-й яз.
• 1-й яз. посредством левой акустической системы
• 2-й яз. посредством правой акустической системы
Main / Sub
Настройка входа внешнего аудиосигнала
Настройка двуязычной записи аудиосигнала
Вы можете выбрать пункт
меню “Main” или “Sub”, чтобы
выполнить запись двуязычного
приема телевизионных
передач в режиме Video.
1
В режиме остановки нажмите
[SETUP].
2
Выберите пункт меню
“Запись”, используя
[Курсор
K
/
L
], затем
нажмите [ENTER].
3
Выберите пункт меню
“Двуязычная запись аудио”,
используя [Курсор
K
/
L
],
затем нажмите [ENTER].
Main
Sub
Двуязычная запись аудио
DVD
4
Выберите пункт “Main” или
“Sub”, используя [Курсор
K
/
L
],
затем нажмите [ENTER].
5
Чтобы выполнить выход, нажмите [SETUP].
Примечание
•
Если вы записываете на VR диск
с режимом видеомагнитофона,
то, независимо от ваших
настроек, будут записаны
“Main” и “Sub”. И при
воспроизведении вы может
выбрать либо аудио формат,
либо сочетание двух форматов
при воспроизведении аудио.
• Во время приема передач двуязычного вещания
1
2
3
6
5
4
7
0
8
9
MENU LIST
TOP MENU
PLAY
FWD
REV
SKIP
PROG.
CLEAR/C-RESET
PQRS
TUV
WXYZ
GHI
JKL
MNO
.@/:
ABC
DEF
SPACE
DISPLAY
ENTER
ZOOM
REC MODE
VCR
RAPID PLAY
DVD
CM SKIP
SETUP
T-SET
OPEN/CLOSE
EJECT
TIMER PROG.
DUBBING
RETURN
OPERATE
1
5
2
1
2
3
6
5
4
7
0
8
9
MENU LIST
TOP MENU
SKIP
PROG.
CLEAR/C-RESET
PQRS
TUV
WXYZ
GHI
JKL
MNO
.@/:
ABC
DEF
SPACE
DISPLAY
ENTER
ZOOM
REC MODE
VCR
RAPID PLAY
DVD
CM SKIP
SETUP
T-SET
OPEN/CLOSE
EJECT
TIMER PROG.
DUBBING
RETURN
OPERATE
1
5
2
3
4
3
4
Содержание
- 2 Меры предосторожности; Перед началом работы; Защита шнура питания
- 3 Авторское право; Запись в формате Dolby Digital; является товарным знаком DVD Format/Logo Licencing Corporation.; Защита от копирования; • Сетевая вилка должна остаться легко доступ ной для применения.
- 4 авторизированный сервисный центр SHARP для проведения осмотра.; для чистки видеоголовок VHS.; необходимо выключить устройство.; Примечание
- 5 Содержание
- 6 Символы, используемые в этом Инструкция по Эксплуaтaции; Чтобы показать какой метод записи или тип диска; Символ Описание; Функции
- 7 Обзор функций
- 8 Задняя панель; Используйте доступные в сети розничной продажи Аудиокабель.; Пульт дистанционного управления; Кнопка VCR
- 9 • Буквы голубого цвета обозначают кнопки,
- 10 Информация о пульте; В сторону от центра:; Установка элементов питания в пульте; Внимание; Функция родительского замка (защита от детей)
- 11 Переключение устройства записи VCR / DVD; Сначала нажмите; Как пользоваться Экранными меню; Сначала нажмите
- 13 Сообщения на экране; Лоток для дисков открыт.; Индикация дисплея на передней панели изделия; Устройство включается.; Текущий режим работы изделия
- 14 Подключения; Подключение к телевизору; Базовое подключение ТВ; или; VCR и ocновное подключeниe DVD; или
- 15 Подключение к внешнему оборудованию; Аудиокабель; ) раздельного видеосигнала вашего телевизора и выбрать; Выходной разъем AV
- 16 Подключение к аудиосистеме; АУДИО
- 17 Начало работы; Удобная запись DVD; Форматирование диска
- 18 Рекомендация 1: Воспроизведение записанного; Что такое заголовки и разделы?; Рекомендация 2: Редактирование записанного диска; Список Оригинал и список для воспроизведения (режим VR); В настоящем Инструкция по Эксплуaтaции вы встретите упоминания; Список; списка для воспроизведения относится к; Финализация диска; следует произвести запись в режиме Video и финализировать диск.
- 19 Первоначальная настройка; Настройка каналов; Автоматическая настройка
- 20 активировать функцию поиска.; затем нажмите [Курсор; Ручная настройка
- 21 Пропуск предварительно настроенных каналов
- 22 Нажмите; Настройка часов; • Настройки часов будут утеряны
- 23 Выбор формата телеэкрана; Если у вас обычный телевизор:
- 24 Запись; Информация о записи на DVD-диски; Типы дисков; Логотип; Записываемые диски; Тип диска Формат диска Функции; Диски, записанные в формате SLP или SEP на данном; Mетод записи; Ограничения при выполнении записи
- 25 Информация о контроле копирования; После финализации; Диски, пригодные к использованию; Применение
- 26 Форматирование завершено.; Выбор формата записи для совершенно нового диска DVD-RW
- 27 Вы не можете вручную; Настройка автоматической разметки разделов; • “PCM” означает Pulse Code
- 28 • Убедитесь, что формат; Загрузите записываемый диск.; Повторное форматирование диска вручную
- 29 Выбор звукового режима; Режим Выход; Настройка входа внешнего аудиосигнала
- 30 • Вы можете изменить канал,; Основная запись
- 32 Запись по таймеру
- 33 исчезла с; Чтобы остановить выполнение функции записи по таймеру; На передней панели; Номера ошибок означают:
- 34 Если совпадает время начала записи:; Примечание дпя запись на DVD-диски; Рекомендации к использованию функции записи записи по таймеру
- 35 Подготовка внешнего тюнера; Внешний тюнер; на передней; Спутниковая линия связи
- 36 линии связи будет обнаружен сигнал защиты от копирования.; Настройки для внешнего оборудования; • Если вы хотите использовать
- 37 Запись с внешнего оборудования; Настройки для внешнего оборудования (продолжение)
- 38 Режим копирования; Примечание для копирования с VCR на DVD:
- 39 с VCR на DVD; Выберите “VCR; с DVD на VCR; Выберите “DVD
- 40 • Настройка защиты диска становится; Настройка защиты диска
- 41 Автоматическая финализация
- 42 Воспроизведение дискa; Информация о воспроизведении DVD-дисков; Воспроизводимые диски; ALL; Воспроизведение файла DivX®; Kodak Picture CD; * Использование и воспроизведение некоторых
- 43 Основной режим воспроизведения; Рекомендации к воспроизведению DVD-дисков
- 44 Основной режим воспроизведения (продолжение); Воспроизведение файлов в формате MP3 / JPEG
- 45 Примечания по JPEG и Kodak Picture CD:; Воспроизведение файлов в формате DivX®
- 46 Рекомендации
- 47 Воспроизведение дисков с использованием меню диска
- 48 Воспроизведение диска с использованием меню заголовков; Функция PBC для видео-CD; Воспроизведение видео-CD с использованием меню заголовков
- 49 • Настройкой по умолчанию; Отмена и повторная активация функции PBC; Чтобы выполнить повторную; Особые параметры воспроизведения; Возобновление воспроизведения; • Если вы активируете
- 50 Особые параметры воспроизведения (продолжение); Стандартная; Пропуск рекламных роликов в режиме воспроизведения
- 51 Режим паузы; Ускоренное воспроизведение
- 52 Покадровое воспроизведение; Режим
- 53 Масштаб; Установка меток
- 54 Поиск; Поиск раздела / заголовка; Поиск трека
- 55 Поиск по времени; Прямой поиск
- 56 Повторное воспроизведение
- 57 Воспроизведение в произвольном порядке
- 58 Воспроизведение в запрограммированном порядке
- 59 Выбор аудио и видеоформата; Переключение субтитров; DivX® VOD
- 60 Выполнение переключения между дорожками звукового канала; Подключение системы виртуального объёмного звучания
- 61 Снижение уровня блочных помех; Выбор ракурса камеры
- 62 Редактирование; Информация о редактировании диска; Руководство по списку заголовков; Оригинальный список и список воспроизведения (Режим VR)
- 63 Информация о редактировании диска (продолжение); ЗАГ; Полностью записанный диск; • Когда заголовок удаляется с; Тип заголовка; Редактирование дисков
- 64 Удаление заголовков; нажмите; Появится меню редактирования.; Появится окно подтверждения.; затем
- 65 Редактирование названий заголовков; набор символов; область для ввода названий заголовков
- 66 Руководство по редактированию названий заголовков; ABC
- 67 Добавление или удаление меток глав; Появится окно для выбора.; • Вы не можете удалить первую; • Если количество закладок глав
- 68 Метка главы добавлена.; Удалить метки раздела:; Метка раздела удалена.
- 69 Установка уменьшенных картинок изображений; • Если изображение,
- 70 Удаление частей заголовков; Начальная точка Конечная точка
- 71 Примечания
- 72 Разделение заголовка; • Если диск содержит
- 73 Объединение заголовков; • Вы не можете дважды
- 74 Добавление заголовков в список воспроизведения; • Чтобы удалить заголовок из
- 75 Удаление всего в списке воспроизведения; • Удаление Списка; затем нажмите
- 76 Установка или снятие защиты заголовка
- 77 Установка или удаление всех меток глав в одном заголовке; • Вы не можете выбрать
- 78 Просмотр меню Установок; Изменение меню Установок; Установок
- 79 Настройка языка; Выберите меню “Проигрывание”, используя [Курсор; Установите меню диска.
- 80 отношении воспроизводимого DVD-диска из меню диска.; Настройка дисплея; Выберите пункт меню “Индикатор”, используя [Курсор; Установить пиктограмму углы.
- 81 Установите время ожидания для активации экранной заставки.; Настройка звукового режима
- 82 Stream: Выход сигнала в формате Dolby Digital.; Выберите желаемый пункт меню, используя [Курсор; выберите “96кГц”. Дискретизация звука происходит на частоте 96кГц.; Выберите желаемый пункт меню, используя [Курсор; ВЫКЛ: Выход сигнала в формате DTS деактивирован.
- 83 Настройка видео; В режиме остановки, нажмите
- 85 Настройка уровня родительского контроля для дисков DVD-Video; Выберите пункт “Проигрывание”, используя [Курсор; • Функция родительского замка не поддерживается некоторыми; Отмена всех уровней ограничения.
- 86 Пароль не задан
- 87 Функции VCR; Воспроизведение
- 88 Во время записи по таймеру в одно касание вы не сможете; Запись по таймеру в одно касание
- 89 Поиск по индексу; Эта функция недоступна во время записи.
- 90 Стереофоническая система звуковоспроизведения Hi-Fi; Другие функции
- 91 Прочее; Выявление и устранение неисправностей; Неисправность
- 92 Выявление и устранение неисправностей (продолжение)
- 93 Если процесс восстановления; официальный сервисный центр.
- 95 Код языка
- 96 Глоссарий
- 97 Общие данные; Технические характеристики
