Saturn ST-DV7707 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

16

Описание пульта дистанционного 

управления

1. ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ (OPEN/CLOSE)

2. Режим без звука (MUTE)

3. Цифровые кнопки 0-9 

4. Субтитры (SUBTITLE)

5. Меню/Управление воспроизведением 

(MENU/PBC)

6. Ввод (ENTER)

7. Установка (SETUP)

8. Предыдущий (PREV)

9. Время (TIME)

10. Возврат (REV)

11. Влево/вправо (L/R)

12. Останов (STOP)

13. Повтор (REPEAT)

14. Воспроизведение/пауза 

(PLAY/PAUSE)

15. Перемотка вперед (FWD)   

16. Замедленное воспроизведение 

(SLOW)

17. Следующий (NEXT)

18. Программирование (PROG.)

19. Клавиши со стрелкой (ARROW 

KEYS)

20. Титры (TITLE)

21. Кнопка ракурса изображения (AN-

GLE)

22. Язык (LANGUAGE)

23. Изменение масштаба изображения 

(ZOOM)

24. Увеличение/уменьшение громкости 

(VOL-/+)

25. Цифровой видео-диск/медиа 

(DVD/MEDIA)

26. Режим готовности (STANDBY)

Код удаленного пользователя: 

00255 

Использование пульта дистанци-

онного управления

POWER («питание»):

Во время вос-

произведения нажмите на кнопку 

<POWER>, чтобы остановить проигры-

ватель и вернуться в режим готовно-

сти. В то время как устройство нахо-

дится в режиме готовности, нажмите на 

кнопку <POWER> или любую кнопку на 

передней панели, чтобы возобновить 

обычное воспроизведение.

SUBTITLE («субтитры»):

Нажмите на 

кнопку <SUBTITLE>, чтобы выбрать 

непосредственно язык субтитров, име-

ющийся на DVD. 

ANGLE («ракурс изображения»): 

Во время воспроизведения DVD проиг-

рывателя: нажмите на кнопку ANGLE, 

чтобы просмотреть изображения под 

разными ракурсами. Повторно нажмите 

на ANGLE, чтобы перейти от одного 

ракурса к другому. 

Примечание:

это специальная функ-

ция диска.

LANGUAGE («язык»):

Во время вос-

произведения DVD, повторно нажимай-

те на <LANG>, чтобы выбрать язык 

видео. 

Примечание:

эта функция разная у 

дисков.

SETUP («установка»):

Нажмите на 

<SETUP>, на экране телевизора по-

явится список меню. 

UP/DOWN/RIGHT/LEFT («вверх, 

вниз, право, влево»):

Нажмите на 

<UP, DOWN, RIGHT, LEFT>, чтобы быст-

ро перейти к предыдущей главе или 

дорожке.

17

ZOOM («изменение масштаба 

изображения»):

С помощью этой 

кнопки можно увеличить размер изоб-

ражения на экране.

DVD/USB:

Нажмите на <DVD/USB>, 

чтобы быстро перейти к DVD или USB. 

PROGRAM («программа»):

Одно-

кратно нажмите на <PROGRAM> для 

возврата в режим чересстрочной раз-

вертки. 

Примечание:

Если Вы подключили 

DVD проигрыватель к телевизору с 

помощью компонента Video Output 

(«видео выход»), Вы можете использо-

вать кнопку PROGRAM для перехода к 

построчной (прогрессивной) развертке 

с целью получения высокого качества 

видео изображения. Используйте эту 

кнопку для удаления информации на 

экране.

PREV («предыдущий»):

Нажмите на 

<PREV>, чтобы быстро перейти к 

предыдущей главе или дорожке. 

NEXT («следующий»):

Нажмите на 

<NEXT>, чтобы быстро перейти к сле-

дующей главе или дорожке.

STOP («останов»):

Однократно 

нажмите на <STOP> во время воспро-

изведения, чтобы остановиться и 

удержать воспроизведение. Нажмите 

на <PLAY>, чтобы восстановить вос-

произведение с того места, когда вы 

нажали STOP. Дважды нажмите на 

<STOP>, чтобы полностью остановить 

воспроизведение. 

Примечание:

Если воспроизведение 

останавливается на 3 минуты, автома-

тически появляется экранная заставка 

(если включена настройка экранной 

заставки).

REPEAT («повтор»):

Нажмите на 

<REPEAT>, чтобы выбрать повторение 

титров, повторение главы, отключение 

повторения во время воспроизведения 

DVD. Нажмите на <REPEAT>, чтобы 

выбрать однократное повторение, пол-

ное повторение и отключение повторе-

ния, когда PBC («управление воспро-

изведением») выключено 

(VCD.CD.SVCD).

OPEN/CLOSE («от-

крыть/закрыть»):

Чтобы открыть 

лоток для диска, нажмите на 

<OPEN/CLOSE>. Чтобы закрыть лоток 

для диска, снова нажмите на 

OPEN/CLOSE. 

0…10+:

Цифровые кнопки <0...10+>. 

Эти кнопки используются для ввода 

времени, а также номеров титра, главы 

и дорожки. Когда на экране отобража-

ется цифра, нажмите на кнопки 

0...10+, чтобы выбрать нужную цифру, 

потом нажмите на ENTER для подтвер-

ждения. Используйте эту кнопку для 

перехода к определенному месту вос-

произведения или для выбора опреде-

ленной главы и ее воспроизведения на 

DVD.

TITLE («титри»):

Нажмите на 

<TITLE> для отображения меню титров 

DVD или воспроизведения первого тит-

ра. 

Примечание:

эта функция зависит от 

диска. Войдите в главное меню DVD 

для получения доступа к покадровому 

воспроизведению.

SLOW («замедленное воспроизве-

дение»):

Повторно нажмите на 

<SLOW> для осуществления замедлен-

ного воспроизведения с разной скоро-

стью: 1/2, 1/3, 1/4, 1/5, 1/6, 1/7. 

MUTE («режим без звука»):

Нажми-

те на <MUTE>, чтобы перейти к режи-

му без звука; снова нажмите на MUTE, 

чтобы возобновить обычный звук.

REV («возврат»):

Во время воспро-

изведения DVD или CD/VCD, однократ-

но нажмите <REV> для воспроизведе-

ния предыдущей главы, титра или до-

рожки. Во время воспроизведения DVD 

или CD/VCD, нажмите и удерживайте 

кнопку <REV> для обратного просмот-

ра. Проигрыватель будет прокручивать 

диск со скоростью, которая превышает 

обычную скорость в 2, 4, 8 и 20 раз:

PLAY («воспроизведение»):

Нажми-

те на <PLAY>, чтобы возобновить 

обычное воспроизведение.

FWD («перемотка вперед»):

Во 

время воспроизведения DVD или 

CD/VCD, однократно нажмите на 

<FWD> для воспроизведения следую-

щей главы, титра или дорожки. Во вре-

мя воспроизведения DVD или CD/VCD, 

нажмите и удерживайте FWD для пере-

мотки вперед. Проигрыватель будет 

перематывать диск со скоростью, кото-

рая превышает обычную скорость в 2, 

4, 8 и 20 раз:

Нажмите на PLAY для возобновления 

обычного воспроизведения. 

PLAY/PAUSE («воспроизведе-

ние/пауза»):

Нажмите на <PLAY> из 

режима останова, чтобы начать вос-

произведение. Нажмите на <PLAY> во 

время воспроизведения, чтобы повтор-

но воспроизвести последние 10 секунд. 

Эта функция недоступна, если истек-

шее время текущих дорожек составля-

ет менее 10 секунд. 

Примечание:

MP3 диски и некоторые 

DVD диски не имеют свойства воспро-