Samsung DVD-P249M - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

RUS-25

RUS-24

H‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇

EÒÎË ‚˚ Á‡‡Ì ‚˚·ÂÂÚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚È
‚‡ÏË flÁ˚Í ‰Îfl ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl, ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇,
‰Îfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl Ë ÒÛ·ÚËÚÓ‚, ÓÌ
·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Ê‰˚È
‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÒÏÓÚËÚ ÙËθÏ.

HacÚpoÈÍa flÁ˚Ía ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl

1. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ

“CÚÓÔ”, Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

2. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe

Setup

(HacÚpoÈÍa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy

BèPABO ËÔË ENTER.      

3. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe

HacÚp. üÁ˚Ía

(Language Setup), ÁaÚeÏ

ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË ENTER.

4. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe

MeÌ˛ ÔÎeepa

(Player Menu), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe

ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË ENTER.

5. B˚·epËÚe flÁ˚Í c ÔoÏo˘¸˛ ÍÌÓÔoÍ BBEPX/BHà3.

6. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

- B˚·ËpaeÚcfl ÊeÎaeÏ˚È flÁ˚Í Ë Ìa ˝ÍpaÌe ‚Ìo‚¸

Ôofl‚ÎfleÚcfl ÏeÌ˛ “HacÚp. üÁ˚Ía”.

- óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ Ò ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛ “H‡ÒÚÓÈ͇”, Ì‡ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ RETURN(‚ÓÁ‚‡Ú) ËÎË BèPABO.

MÂÌ˛ SETUP (“H‡ÒÚÓÈ͇”) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï Ì‡ÒÚÓËÚ¸
DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚‡¯ËÏË
ÔÓÚ·ÌÓÒÚflÏË, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚˚·‡Ú¸
Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚ flÁ˚ÍË ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÛÓ‚Â̸ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl ËÎË ‰‡Ê ̇ÒÚÓËÚ¸
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì‡ ÚËÔ ˝Í‡Ì‡ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.

1. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”,

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ
BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe 

Setup

(HacÚpoÈÍa), ÁaÚeÏ

ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË ENTER.

HacÚp. üÁ˚Ía

: ÌacÚpoÈÍa flÁ˚Ía.

HacÚp. Ay‰Ëo

: H‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ Á‚yÍa.

HacÚp. èoÍaÁa

: H‡ÒÚÓÈ͇ ÓÔˆËÈ ÔÓ͇Á‡

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÙÓχڇ ˝Í‡Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë ÌÂÒÍÓθÍËı
ÓÔˆËÈ ÔÓ͇Á‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

HacÚp. KoÌÚpoÎfl

: H‡ÒÚÓÈ͇ ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ

͇Ú„ÓËË ÁËÚÂÎfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÛÊÌ˚È ÛÓ‚Â̸ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó
ÍÓÌÚÓÎfl Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰Óı‡ÌËÚ¸ ‰ÂÚÂÈ
ÓÚ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ëı ‰Îfl ÌËı
ÙËθÏÓ‚, Ì‡ÔËÏÂ, ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ÒˆÂÌ˚
̇ÒËÎËfl, ÙËθÏÓ‚ “‰Îfl ‚ÁÓÒÎ˚ı” Ë Ú.Ô.

DivX(R) Pe„ËcÚpaˆËfl

: ‰Îfl ÔoÎy˜eÌËfl

‰ocÚyÔa Í ÔpocÏoÚpy ÙËθÏo‚ Ôo ÁaÍaÁy Ôo
cËcÚeÏe DivX(R) Video on Demand
Áape„ËcÚpËpyÈÚe ‰aÌÌ˚È ÔÎeep, ‚‚e‰fl
pe„ËcÚpaˆËoÌÌ˚È Ío‰. èocÎe ˝Úo„o c
ÔoÏo˘¸˛ ÙyÌ͈ËË DivX(R) Video On Demand
‚˚ cÏoÊeÚe ·paÚ¸ ‚ˉeoÙËθÏ˚ ÌaÔpoÍaÚ ËÎË
ÔpËo·pecÚË Ëx. ÑoÔoÎÌËÚeθÌafl ËÌÙopÏaˆËfl
Ìaxo‰ËÚcfl Ìa caÈÚe www.divx.com/vod.

2. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ BBEPX/BHà3 Ì‡ ÔÛθÚÂ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í
‡Á΢Ì˚Ï ÔÛÌÍڇϠÏÂÌ˛.

3. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ËÎË ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í

ÔÓ‰ÏÂÌ˛.

óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡ ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl
̇ÒÚÓÈÍË, ‚ÌÓ‚¸ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

èêàåÖóÄçàÖ

B Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ËÒ͇, ÌÂÍÓÚÓ˚ ‚˚·‡ÌÌ˚Â
‚‡ÏË ‚ ÏÂÌ˛ “Setup” Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ ÌÂ
‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ “H‡ÒÚÓÈ͇”

BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ c ÙoÚo„paÙËflÏË

1. B˚·epËÚe ÔaÔÍy (o ÚoÏ, ÍaÍ ‚˚·paÚ¸ ÔaÔÍy, cÏ. cÚp. 21)

2. C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHàá ‚˚·epËÚe ÙaÈÎ

cÌËÏÍa ‚ ÏeÌ˛ ÍÎËÔo‚, a ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
ENTER. èofl‚ËÚcfl ˝ÍpaÌ, ÍaÍ ÔoÍaÁaÌo ÌËÊe.

• èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ INFO Ìa ÔyθÚe Ñì ‚˚·epËÚe

ÙoÚo„paÙ˲, ÍoÚopy˛ ‚˚ xoÚËÚe y‚ˉeÚ¸, ÁaÚeÏ
ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy ENTER. 

•           : BoÁ‚paÚ Í ÔoÍaÁy ‚ ‚ˉe aθ·oÏa.

• óÚo·˚ y‚ˉeÚ¸ cÎe‰y˛˘Ëe 6 cÌËÏÍo‚, ÌaÊÏËÚe

ÍÌoÔÍy       .

• óÚo·˚ y‚ˉeÚ¸ Ôpe‰˚‰y˘Ëe 6 cÌËÏÍo‚, ÌaÊÏËÚe

ÍÌoÔÍy       .

•           : èpË ÍaʉoÏ ÌaÊaÚËË ÍÌoÔÍË ENTER

cÌËÏoÍ Ôo‚opa˜Ë‚aeÚcfl Ìa 90 „pa‰yco‚ Ôo
˜aco‚oÈ cÚpeÎÍe.

•           : èpË ÍaʉoÏ ÌaÊaÚËË ÍÌoÔÍË ENTER

paÁÏep cÌËÏÍa y‚e΢˂aeÚcfl (‰o 4X). 
(O·˚˜Ì˚È 

➝

2X 

➝

4X 

➝

2X 

➝

O·˚˜Ì˚È)

•          : èepexo‰ ‚ peÊËÏ cÎaȉ-¯oy.

*èepe‰ ‰eÏoÌcÚpaˆËeÈ cÎaȉ-¯oy cÎe‰yeÚ

ycÚaÌo‚ËÚ¸ ËÌÚÂ‚‡Î ÔoÍaÁa cÌËÏÍo‚.

•           : EcÎË ‚˚·paÚ¸ ˝ÚoÚ ÁÌa˜oÍ Ë ÌaÊaÚ¸ ÍÌoÔÍy

ENTER, cÌËÏÍË ˜epe‰y˛Úcfl a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË
c ËÌÚep‚aÎoÏ oÍoÎo 6 ceÍỷ. 

•           : CÌËÏÍË ˜epe‰y˛Úcfl a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË c

ËÌÚep‚aÎoÏ oÍoÎo 12 ceÍỷ.

•           : CÌËÏÍË ˜epe‰y˛Úcfl a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË c

ËÌÚep‚aÎoÏ oÍoÎo 18 ceÍỷ.

*B Áa‚ËcËÏocÚË oÚ paÁÏepa ÙaÈÎa ËÌÚep‚aΠÏeʉy

cÌËÏÍaÏË ÏoÊeÚ ·˚Ú¸ ‰ÎËÌÌee ËÎË Íopo˜e.

*EcÎË Ìe ÌaÊËÏaÚ¸ ÍÌoÔÍË, cÎaȉ-¯oy Ìa˜ËÌaeÚcfl

a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË c ËÌÚep‚aÎoÏ ÔoÍaÁa Ôo yÏoΘaÌ˲ 10 ceÍ.

ENTER RETURN

ENTER RETURN

èêàåÖóÄçàÖ

• EcÎË Ìe ÌaÊËÏaÚ¸ ÍÌoÔÍË Ìa ÔyθÚe Ñì ‚

Úe˜eÌËe 10 ceÍỷ, ÏeÌ˛ Ëc˜eÁÌeÚ. 
MeÌ˛ Ôofl‚ÎfleÚcfl cÌo‚a ÔpË ÌaÊaÚËË ÍÌoÔoÍ
INFO Ìa ÔyθÚe Ñy.

• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CTOè, ˜ÚÓ·˚ ‚epÌyÚ¸cfl ‚

ÏeÌ˛ ÍÎËÔo‚.

• èpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ‰ËcÍa ÙopÏaÚa Kodak

Picture CD, ÔpoË„p˚‚aÚeθ cpaÁy Êe Ìa˜ËÌaeÚ
ÔoÍaÁ˚‚aÚ¸ ÙoÚocÌËÏÍË, a Ìe ÏeÌ˛ ÍÎËÔo‚.

ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË JPEG

• MoÊÌo ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ÙaÈÎ˚ ÚoθÍo c

‡Ò¯ËÂÌËÂÏ “jpg” Ë “JPG”.

• EcÎË ‰ËcÍ ÁaÔËcaÌ Ìe ÔoÎÌocÚ¸˛ (ceccËfl Ìe

ÁaÍp˚Úa), ‰Îfl Ìa˜aÎa ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl Úpe·yeÚcfl
‰oÔoÎÌËÚeθÌoe ‚peÏfl Ë, ‚oÁÏoÊÌo, Ìe ‚ce
ÙaÈÎ˚ ·y‰yÚ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌ˚.

• ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË JPEG ÏoÊÌo

‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ÚoθÍo ‚ cÎy˜ae, ecÎË ‰ËcÍË
ÁaÔËcaÌ˚ ‚ ÙopÏaÚe ISO ËÎË 9660 Joliet.

• àÏfl ÙaÈÎa JPEG ‰oÎÊÌo cocÚoflÚ¸ Ìe ·oÎee ˜eÏ

ËÁ 8 cËÏ‚oÎo‚ Ë Ìe co‰epÊaÚ¸ Ôpo·eÎo‚ Ë
cÔeˆËaθÌ˚x cËÏ‚oÎo‚ (./=+).

• BocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ÏoÊÌo ÚoθÍo ÏÌo„oceccËoÌÌ˚e

‰ËcÍË c ÌeÔpep˚‚ÌoÈ ÁaÔËc¸˛. EcÎË Ìa
ÏÌo„oceccËoÌÌoÏ ‰ËcÍe ËÏe˛Úcfl ÔycÚ˚e ceÍÚopa,
‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ·y‰eڠˉÚË ÚoθÍo ‰o Ôep‚o„o
ÔycÚo„o ceÍÚopa.

• Ha o‰ËÌ ÍoÏÔaÍÚ-‰ËcÍ ÏoÊeÚ ·˚Ú¸ ÁaÔËcaÌo ‰o

3000 ËÁo·paÊeÌËÈ.

• PeÍoÏẻyeÏ ËcÔoθÁo‚aÚ¸ ‰ËcÍË Kodak Picture

CD.

• èpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ‰ËcÍo‚ ÙopÏaÚa Kodak

Picture CD ËÁ Ìaxo‰fl˘Ëxcfl ‚ ÔaÔÍe ÙaÈÎo‚
ÙoÚocÌËÏÍo‚ ·y‰yÚ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸cfl ÚoθÍo
ÙaÈÎ˚ ÙopÏaÚa JPEG.

• Kodak Picture CD : JPEG-ÙaÈÎ˚ ‚ ÔaÔÍe cÌËÏÍo‚

Ïo„yÚ ‚ocÔpoËÁo‰ËÚ¸cfl a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË.

• Konica Picture CD : EcÎË ‚˚ xoÚËÚe ÔpocÏaÚpË‚aÚ¸

ÙoÚocÌËÏÍË, ‚˚·epËÚe ÙaÈÎ˚ JPEG ‚ ÏeÌ˛
ÍÎËÔo‚.

• Fuji Picture CD : EcÎË ‚˚ xoÚËÚe ÔpocÏaÚpË‚aÚ¸

ÙoÚocÌËÏÍË, ‚˚·epËÚe ÙaÈÎ˚ JPEG ‚ ÏeÌ˛
ÍÎËÔo‚.

• QSS Picture CD : BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ QSS

Picture CD Ìe‚oÁÏoÊÌo.

• EcÎË Ìa o‰ÌoÏ ‰ËcÍe ÁaÔËcaÌo ·oÎee 3000

ÙaÈÎo‚, Ïo„yÚ ·˚Ú¸ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌ˚ Ìe ·oÎee
3000 ÙaÈÎo‚ JPEG.

• EcÎË Ìa o‰ÌoÏ ‰ËcÍe ËÏeeÚcfl ·oÎee 300 ÔaÔoÍ,

Ïo„yÚ ·˚Ú¸ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌ˚ ÙaÈÎ˚ JPEG ÚoθÍo
ËÁ 300 ÔaÔoÍ.