Philips DVP3040K/51 - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

49

Pyccкий

Подключения 

(продол жение)

СОВЕТЫ

  Перед выполнением подключений или при их изменении убедитесь в том, что все устройства 

отключены от сетевой розетки

AUDIO OUT

DIGITAL

OUT

VIDEO OUT

COAXIAL

AUDIO  IN

R             L

VIDEO

IN

TO TV

INT IN

CH3   CH4

Коаксиальный кабель 
к телевизору

Задняя панель модулятора 
RF (пример)

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!
–  Если в телевизоре имеется только один 
разъем Antenna In (либо отмеченный 
надписями 75 Ом или RF In), для 
воспроизведения DVD необходим 
модулятор RF. Узнайте по месту 
приобретения или в компании Philips 
подробную информацию о наличии в 
продаже и возможностях модулятора RF.

Использование дополнительного 
модулятора RF

A

  При помощи композитного видеокабеля 

(желтый) подключите разъем CVBS 
проигрывателя DVD к раззъему видеовхода 
модулятора RF.

B

  Для соединения разъема RF телевизора и 

модулятора RF используйте коаксиальный 
кабель (не входит в комплект).

C

  Для воспроизведения звука проигрывателя 

DVD на телевизоре воспользуйтесь 
аудиокабелями (белый/красный) для 
подключения разъемов AUDIO OUT (L/R) 
проигрывателя DVD к соответствующим 
разъемам AUDIO IN модулятора RF (кабели 
прилагаемося).

AUDIO OUT

DIGITAL

OUT

VIDEO OUT

COAXIAL

AUDIO

IN

V (Pr/Cr)

U (Pb/Cb)

Y

S-VIDEO

IN

VIDEO IN

COMPONENT

VIDEO IN

AUDIO

OUT

V (Pr/Cr)

U (Pb/Cb)

Y

S-VIDEO

IN

VIDEO IN

COMPONENT

VIDEO IN

2

1

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!
–  Достижение качества прогрессивной 
развертки видеоизображения 
возможно только при использовании 
YPbPr, кроме того, требуется модель 
телевизора, поддерживающая 
прогрессивную развертку.

Использование разъемов 
видеокомпонентов (YPbPr)

A

  Используйте видеокабели компонентов 

(красный/синий/зеленый -- в комплект не 
входят) для подключения разъемов YPbPr 
проигрывателя DVD к входным 
видеоразъемам компонентов телевизора 
(могут быть помечены как YPbPr

).

B

  Для воспроизведения звука проигрывателя 

DVD на телевизоре воспользуйтесь 
аудиокабелями (белый/красный) для 
подключения разъемов AUDIO OUT (L/R) 
проигрывателя DVD к соответствующим 
разъемам AUDIO IN телевизора (кабель 
прилагаемося).

C

  Подробно об установке прогрессивной 

развертки см. на стр. 55.

44-83_dvp3040K_51_rus_RC4.indd   49

44-83_dvp3040K_51_rus_RC4.indd   49

2006-10-16   11:37:29 AM

2006-10-16   11:37:29 AM