Смена языка аудиодорожки - Philips DVDR3577H/51 - Инструкция по эксплуатации - Страница 62

62

Русский

Дополнительные возможности воспроизведения

Использование меню панели 
инструментов

PAUSE LIVE TV

A

  Во время воспроизведения диска нажмите 

на пульте ДУ кнопку 

OPTIONS

.

Доступные параметры могут различаться 

в зависимости от настроек 
воспроизведения и типа носителя.

 Во время воспроизведения с жесткого диска:

Сервис

Яз.

Яз.аудиовоспр.

Язык субтитров

Врем.поиска

Сброс TSB

Параметры

       Во время воспроизведения диска:

1 ru

Сервис

Угол

Язык

субтитров

Яз

.

аудиовоспр

.

Параметры

Врем

.

поиска

Увел

B

  С помощью кнопок 

 выберите 

необходимые параметры.

C

 Нажмите кнопку   для получения доступа 

к параметрам.

Инструкции и объяснения по 

использованию пунктов меню приведены 
далее.

Если пункт меню отображается в сером 

цвете, это означает, что функция 
недоступна или параметр не может быть 
изменен при данных условиях.

D

  Для выхода нажмите кнопку 

OPTIONS

.

Примечание.

Выберите пункт { 

Параметры

 } для 

доступа к параметрам меню настройки 
системы. Дополнительные сведения см. в 
главе “Параметры меню системы”. 

Очистка буфера смещения по 
времени

Этот параметр доступен только в режиме 
live TV.

A

  Перейдите к пункту { 

Сброс TSB

 } и 

нажмите кнопку  .

B

 Нажмите кнопку 

OK

.

Появится предупреждающее сообщение.

C

  Чтобы продолжить, выберите пункт { 

Да

 } 

в меню, затем нажмите кнопку 

OK

 на 

пульте ДУ.

Записи в буфере смещения по времени 

(TSB) будут удалены.

Смена языка аудиодорожки

Выполнение этой операции возможно 
только для DVD, имеющих несколько 
языков для звуковой дорожки или для VCD 
с несколькими аудиоканалами, или для 
DVD±R/±RW, записанных с 5.1-канальной 
аудиозаписью.

A

 Выберите пункт { 

Язык аудио

 } и нажмите 

кнопку   для получения доступа к 
параметрам этого пункта.

B

  Последовательно нажимайте кнопку 

 до 

появления необходимого языка 
аудиовоспроизведения или звуковой 
дорожки.

Языки могут быть пронумерованы, или 

для них могут использоваться сокращенные 
названия, например еn для английского.

{ Язык 1 } - это исходный язык вещания, 

а { Язык II } - дополнительный. 

C

 Нажмите кнопку   для подтверждения.

Полезный совет:
–  В режиме воспроизведения диска можно 
также несколько раз нажать кнопку AUDIO 
на пульте ДУ для выбора другого языка 
аудиовоспроизведения.

dvdr357xh-359xh_51_rus_28372.ind62   62

dvdr357xh-359xh_51_rus_28372.ind62   62

2007-09-07   11:01:41 AM

2007-09-07   11:01:41 AM