Тип звучания телевизора; Меню Звук — переключение звуковых эффектов; Усилитель диалога; Сообщения о состоянии - Panasonic DMR-EH67 - Инструкция по эксплуатации - Страница 39

39

RQT8909

Эта функция действует только при отображении истекшего 

времени воспроизведения.

Выберите элемент для повторного воспроизведения. На 

разных дисках элементы, которые можно выбрать, отличаются.

§

Только когда параметр “Прогрессивн.” установлен на “Вкл.” в 
меню Нач. наст. (

➡

20).

Нажмите [STATUS].

Вид дисплея меняется при каждом нажатии кнопки.

≥

Тип звучания телевизора

STEREO:

 Стереофоническая трансляция STEREO

M 1/M 2:

Двуязычная трансляция с двойным озвучиванием

M 1:

 Монофоническая трансляция

Меню Play – изменение последовательности 
воспроизведения

Повтор воспр.

≥

Все

≥

Paздeл

≥

Группа

≥

PL (Список 

воспроизведения)

≥

Зaпиcь

≥

Дopoжкa

[CD]

[VCD]

[HDD]

[RAM]

[-R]

[-R]DL]

[-RW‹V›]

[+R]

[+R]DL]

[+RW]

[DVD-V] [-RW‹VR›]

MP3

[HDD]

[RAM]

[-RW‹VR›]

[HDD]

[RAM]

[-R] [-R]DL]

[-RW‹V›]

[+R]

[+R]DL]

[+RW]

[DVD-V] [-RW‹VR›]

[CD]

[VCD]

 и 

MP3

Для отмены выберите “Выкл.”.

Меню Изобр. – переключение качества 
изображения

Воспроизв. с NR

Снижает уровень шума и улучшает качество 
изображения.

Прогрессив.

§ 

(

➡

77) 

Выберите “Вкл.” для вывода прогрессивного сигнала.
Выберите “Выкл.”, если изображение растянуто по 
горизонтали.

Реж. перемещ.

§ 

[Если “Прогрессив.” (

➡

выше) установлен в 

положение “Вкл.”.]

Выберите метод преобразования прогрессивного сигнала 
в соответствии с типом воспроизводимого фрагмента 
(

➡

77, Фильм и видео).

При выводе сигнала PAL
(Если лоток диска открыт, настройка возвращается в 
положение “Авто”).

≥

Авто:

≥

Изoбp.:

≥

Фильм:

Автоматически определяется содержимое 

фильма и видео и осуществляется 

соответствующее преобразование.

Выбирайте при использовании “Авто”, а 

также в случае искажения 

видеоизображения.

Выбирайте этот пункт, 

если границы 

содержимого фильма 

выглядят зубчатыми 

или зазубренными, 

если выбран режим 

“Авто”. Однако если 

содержимое видео искажено, как показано 

на рисунке справа, следует выбрать “Авто”.

При выводе сигнала NTSC

≥

Авто1

(нормальный)

:

≥

Авто2:

≥

Изoбp.:

Автоматически определяется содержимое 

фильма и видео и осуществляется 

соответствующее преобразование.

Кроме того, “Авто1”, автоматически 

определяет содержимое фильма с 

различной частотой киносъемки и 

осуществляет соответствующее 

преобразование.

Выбирайте при использовании “Авто1” и 

“Авто2”, а также в случае искажения 

видеоизображения.

Ум. помех вх. AV 

(Только если выбран AV1, AV2, AV3, AV4 или 

DV)

Снижение уровня шума сигнала с видеокассеты во время 
копирования.

≥

Автоматич.:

Шумоподавление включается только для 

видеосигнала с видеокассет.

≥

Вкл.:

Шумоподавление действует на входной 

видеосигнал.

≥

Выкл.:

Шумоподавление выключено. Можно 

записывать входной сигнал “как есть”.

Меню Звук — переключение звуковых эффектов

V.S.S.

[HDD]

[RAM] [-R]

[-R]DL]

[-RW‹V›]

[+R] [+R]DL]

[+RW]

[DVD-V] [-RW‹VR›]

(Только для Dolby Digital, MPEG, с 2 каналами или более)

Позволяет создавать эффект окружающего звучания при 
помощи всего двух фронтальных акустических систем.

≥

Отключите функцию V.S.S., если она вносит искажения. 

(Проверьте функцию окружающего звучания на 
подключенной аппаратуре).

≥

Функция V.S.S. не действует для двуязычных записей.

Усилитель диалога

[HDD]

[RAM] [-R]

[-R]DL]

[-RW‹V›]

[+R] [+R]DL]

[+RW]

[DVD-V] [-RW‹VR›]

и 

DivX

(Только для Dolby Digital, с 3 каналами или более, включая 
центральный канал)

Уровень громкости центрального канала повышается для 
улучшения слышимости диалогов.

Меню Др. функция – изменение положения 
экранных меню

Пoлoжeниe

1–5: Чем больше цифра, тем ниже отображаются 

экранные меню.

Сообщения о состоянии

13:50  XP

18:53:50 11.10.

π

 T1     0:05.14  XP     

π

 T2     0:00.10  XP

π

REC

PLAY

STEREO

L R

DVD REC

HDD

Оставш.

Выбранное устройство/тип диска

Тип звукового сигнала, принимаемого 

телевизором (

➡

ниже)

Состояние записи или воспроизведения/входной канал

Выбранный звуковой канал

Доступные время и режимы записи

Номер фрагмента и истекшее время 

воспроизведения/режим записи

Дата и время

Пустой экран

Записывающее устройство/

Индикатор процесса копирования

Номер фрагмента и истекшее время записи/
режим записи

В режиме остановки здесь 

отображается оставшееся время.

Ис

поль

з

ова

ние

 э

к

р

а

нны

х ме

ню

/С

ооб

щ

е

ние

 о с

о

с

т

оя

нии

EH5767- Ru.book   Page 39   Friday,  April 2 7, 2007   10:01 AM